I Was Broken, Too: Four Paths to Restore Battered Hope

وقتی مشکلات افزایش می‌یابد و احساسات بی‌حس می‌شوند، چگونه امیدواریم؟

مهاجمان بدون دعوت وارد زندگی ما می‌شوند—چالش‌ها، ناامیدی‌ها، از دست دادن. گاهی اوقات، این مهاجمان به آرامی وارد می شوند. در هر صورت، دزدها از درهای محافظ ما عبور کرده و ویران می کنند. همانطور که ما برای زنده ماندن از این حمله تلاش می کنیم، امید کم می شود و نمی اندیشیم که آیا هرگز دوباره امیدوار خواهیم شد.

این جایی است که نویسنده باربارا هیگبی وقتی دخترش به طور ناگهانی درگذشت، خود را پیدا کرد. از دست دادن‌های قبلی به او آموزش داده بود که چگونه امید خود را تجدید کند - یک فرآیند ناموفق فرزندخواندگی، مرگ دوقلوهای تازه متولد شده، چالش‌های یک پسر معلول، فروپاشی خواسته‌اش - اما مرگ دخترش او را در عمق جدیدی از ناامیدی فرو برد. داستان باربارا در آوردن زندگی به امید شکسته‌اش، دیگرانی را که از دست دادن ناامید شده‌اند، تشویق می‌کند.

من شکسته بودم، هم چهار راه برای بازگرداندن امید به افراد خسته از جنگ ارائه می‌دهد.

من شکسته بودم، هم برای شما، شکسته‌ها، سرخوردگان و زخمی‌ها نوشته شده است. اگر هر نوع از دست دادن امید شما را مورد تهاجم قرار داده است، مسیرهایی را دنبال کنید که باربارا را احیا کرد - آنها دست یافتنی هستند و امید ممکن است. شما متوجه خواهید شد که آنچه خدا برای او انجام داده است، برای شما انجام خواهد داد.

How do we hold on to hope when problems mount and feelings numb?

Uninvited, invaders march into our lives—challenges, disappointments, loss. At times, these invaders creep in softly; often they blatantly barge in. Either way, the thieves break through our protective doors and wreak havoc. As we struggle to survive the onslaught, hope fades and we wonder if we will ever hope again.

This is where author Barbara Higby found herself when her daughter suddenly died. Previous losses had tutored her in how to renew hope—a failed adoption process, the death of newborn twins, the challenges of a disabled son, the collapse of her calling—but her daughter's death plunged her to new a depth of hopelessness. Barbara's story of bringing life to her shattered hope will encourage others who are disheartened by loss.

I Was Broken, Too offers four paths to restore hope in the battle-weary.

I Was Broken, Too was written for you, the broken, disillusioned, and wounded. If loss of any kind has assaulted your hope, follow the paths that revived Barbara's—they are achievable, and hope is possible. You will discover that what God has done for her, He will do for you.