دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب I Heard God Laughing: Poems of Hope and Joy
دانلود کتاب من صدای خنده خدا را شنیدم: شعرهای امید و شادی
مشخصات کتاب
I Heard God Laughing: Poems of Hope and Joy
ویرایش: نویسندگان: Hafiz, Daniel Ladinsky سری: ISBN (شابک) : 0143037811, 9780143037811 ناشر: Penguin Books سال نشر: 2006 تعداد صفحات: 184 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 16 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 42,000
در صورت تبدیل فایل کتاب I Heard God Laughing: Poems of Hope and Joy به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب من صدای خنده خدا را شنیدم: شعرهای امید و شادی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب من صدای خنده خدا را شنیدم: شعرهای امید و شادی
از مترجم نامدار هدیه، مجموعه ای غنی که شاعر بزرگ
صوفی را به میان خوانندگان غربی می آورد
برای ایرانیان، اشعار حافظ نه "ادبیات کلاسیک" از گذشته های دور،
بلکه حکمتی گرامی از یک دوست عزیز و صمیمی که همچنان در زندگی
روزمره نقل می شود. حافظ با بینش عجیب و غریب، اشکال و مراحل
مختلف عشق را به تصویر می کشد. شعر او مراحل "راه عشق" عارف را
ترسیم می کند - سفری که در آن عشق مرزها و محدودیت های شخصی را از
بین می برد تا به فرآیندهای بزرگتر رشد و تحول بپیوندد. با این
مجموعه خیره کننده، لادینسکی در ترجمه ماهیت یکی از بزرگترین
صداهای شاعرانه و معنوی اسلام به طرز درخشانی موفق شده است. پشت
جلد: \"اگر هنوز از صرف ناهار خوردن با رندرهای شیرین و بازیگوش
دانیل لادینسکی از تفکرات مقدسین بزرگ لذت نبرده اید،شنیدم خدا
می خنددیک پیش غذای عالی است. . . . نسخه تازه منتشر شده از
اولین حمله شوخ طبعانه او به شعر الهام گرفته از الهی حافظ خواندن
ضروری است... لادینسکی استادی است که در نهایت به خاطر زنده کردن
حافظ در غرب به یادگار خواهد ماند.\"
-الکساندرا مارکس، کریستین ساینس مانیتور
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
From the renowned translator ofThe Gift, a rich
collection that brings the great Sufi poet to Western
readers
To Persians , the poems of Hafiz are not "classical literature"
from a remote past but cherished wisdom from a dear and
intimate friend that continue to be quoted in daily life. With
uncanny insight, Hafiz captures the many forms and stages of
love. His poetry outlines the stages of the mystic's "path of
love"-a journey in which love dissolves personal boundaries and
limitations to join larger processes of growth and
transformation. With this stunning collection, Ladinsky has
succeeded brilliantly in translating the essence of one of
Islam's greatest poetic and spiritual voices. BACKCOVER: "If
you haven't yet had the delight of dining with Daniel
Ladinsky's sweet, playful renderings of the musings of the
great saints,I Heard God Laughingis a perfect appetizer.
. . . This newly released edition of his first playful foray
into Hafiz's divinely inspired poetry is essential reading . .
. . Ladinsky is a master who will be remembered for finally
bringing Hafiz alive in the West."
-Alexandra Marks,The Christian Science Monitor
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Chemistry 2: VCE units 3 & 4
دانلود کتاب The Influence of Nias Language to Bahasa Indonesia
