I bambini di Svevia

رمانی که به صفحه ای فراموش شده از تاریخ ما صدا می دهد. قهرمانی در جستجوی تنها حقیقتی که می تواند او را نجات دهد.

« عالی، از عنوان تا آخرین کلمه. داستانی از آزادی وحشی و شجاعت نجات. رمانی که همچنین این شایستگی را دارد که داستانی واقعی را که برای بیشتر افراد ناشناخته به نمایش در می آورد، و این کار را با نوشته ای ظریف و زیبا انجام می دهد.


ایلاریا توتی

* من هر کاری انجام خواهم داد تا به قولمان عمل کنم. زیرا یک عمر برای فراموش کردن کافی نبود.*



ادنا که توسط دیوارهای خانه ای که توسط خزنده ها پنهان شده بود محافظت می شود، منتظر نشانه ای است. او همیشه آرزوی روزی را داشته که بتواند به قولش وفا کند. تنها کسی که با او همراهی می کند امیل است، طوطی با بال های آبی بزرگ. او هرگز به چیز دیگری نیاز نداشت. تا اینکه اخبار او را مجبور می کند از زیر سایه بیرون بیاید و به جاده برود. زمان تحقق وعده ای که مدت هاست شکسته شده است فرا رسیده است. قولی که سرنوشت او را به دوستش یعقوب گره می زند که از کودکی او را ندیده است. از زمانی که مانند هزاران نفر از همسالان خود، مجبور شدند با یک سفر وحشتناک از طریق کوه ها به مزارع سوابیا بالا برسند و در بازارهای دام به فروش برسند. آنها که از فقر رهایی یافتند، فکر می کردند که چمنزارهای سرسبز پیدا می کنند و سفره می چینند، اما در عوض چیزی جز سختی کار و یک قرص نان نداشتند. آنها آنها را \"بچه های سوابیا\" نامیدند. در آن زمان شوم، ادنا نوری را کشف کرد: جیکوب. دوستی آنها در قلب او زنده است، همانطور که ارواح او هرگز از آنها صحبت نکرده است. اما حالا که جیکوب را پیدا کرده، وقت آن است که بدهی خود را بپردازد و تنها حقیقتی را که می تواند آنها را نجات دهد به دوست دوران کودکی اش بگوید. برای انجام این کار، ادنا باید به جایی برگردد که همه چیز شروع شد تا ببیند آیا ممکن است خودش را ببخشد و دوباره شروع کند. در امتداد جاده‌های روم باستان و مسیرهای زائران، هر قدم ادنا را به کشف دوباره شگفتی زندگی سوق می‌دهد، اما در عین حال او را به گذشته‌ای تهدیدآمیز نزدیک‌تر می‌کند. زیرا حتی زیباترین افسانه نیز حقیقتی تاریک و موذیانه را پنهان می کند.

کودکان سوابیا رمانی فراموش نشدنی است. برای توانایی خواندن روح انسان با عمق و همدلی. برای شهامت روشن کردن فصل کمتر شناخته شده تاریخ ایتالیا، فصل کودکانی که برای سه قرن و تا جنگ جهانی دوم توسط خانواده‌ها فروخته می‌شدند تا در مزارع سوابیا بالا کار کنند. برای قهرمان داستان، ادنا، یک شخصیت زنده و جذاب. داستانی که شیرجه ای است به دنیایی که طبیعت در آن چیزی بیش از کلمات می گوید و به گذشته ای فراموش شده که می خواهد گفته شود.

Un romanzo che dà voce a una pagina dimenticata della nostra storia. Una protagonista alla ricerca dell’unica verità che può salvarla.

« Stupendo, dal titolo fino all’ultima parola. Una storia di libertà selvaggia e di coraggio salvifico. Un romanzo che ha anche il pregio di portare alla luce una storia vera sconosciuta ai più, e lo fa con una scrittura raffinata e piena di grazia. »

Ilaria Tuti

* Farò di tutto per mantenere la nostra promessa. Perché non è bastata una vita per dimenticare.*



Protetta dalle mura di una casa nascosta dal rampicante, Edna aspetta un segno. Da sempre sogna il giorno in cui potrà mantenere la parola data. L’unico a farle compagnia è Emil, un pappagallo dalle grandi ali blu. Non le è mai servito altro. Fino a quando una notizia la costringe a uscire dall’ombra e a mettersi in viaggio. È arrivato il momento di tener fede a una promessa a lungo disattesa. Una promessa che lega il suo destino a quello dell’amico Jacob, che non vede da quando erano bambini. Da quando, come migliaia di coetanei, furono costretti ad affrontare un terribile viaggio a piedi attraverso le montagne per raggiungere le fattorie dell’Alta Svevia ed essere venduti nei mercati del bestiame. Scappati dalla povertà, credevano di trovare prati verdi e tavole imbandite, e invece non ebbero che duro lavoro e un tozzo di pane. Li chiamavano «bambini di Svevia». In quel presente così infausto, Edna scoprì una luce: Jacob. La loro amicizia è viva nel suo cuore, così come i fantasmi di cui non ha mai parlato. Ma ora che ha ritrovato Jacob, è tempo di saldare il suo debito e di raccontare all’amico d’infanzia l’unica verità in grado di salvarli. Per riuscirci, Edna deve tornare dove tutto ha avuto inizio per capire se è possibile perdonarsi e ricominciare. Lungo antiche strade romane e sentieri dei pellegrini, ogni passo condurrà Edna a riscoprire la sorpresa della vita, ma al contempo la avvicinerà a un passato minaccioso. Perché anche la fiaba più bella nasconde una cupa, insidiosa verità.

I bambini di Svevia è un romanzo indimenticabile. Per la capacità di leggere l’animo umano con profondità ed empatia. Per il coraggio di far luce su un capitolo poco conosciuto della storia italiana, quello dei bambini che, per tre secoli e fino alla seconda guerra mondiale, venivano venduti dalle famiglie per lavorare nelle fattorie dell’Alta Svevia. Per la protagonista, Edna, un personaggio vivido e coinvolgente. Una storia che è un tuffo in un mondo in cui la natura dice più delle parole e in un passato dimenticato che chiedeva di essere raccontato.