دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Matthew Helmke
سری:
ISBN (شابک) : 0615142842, 9780615142845
ناشر:
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 120
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 388 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Humor and Moroccan Culture به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب طنز و فرهنگ مراکشی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این پروژه به عنوان یک آزمایش یادگیری زبان آغاز شد. متیو هلمکه با یک مراکشی در کافه ای نشسته بود و به زبان عربی مراکشی بحث می کرد. دوست شوخی گفت و به سرعت متوجه شد که واژگان به تنهایی درک طنز را تضمین نمی کند. این امر باعث ایجاد یک سوال، "چه چیزی را از دست دادم؟" در این کتاب، متیو هلمکه جنبه های پنهان فرهنگ مراکش را بررسی می کند. اینها چیزهایی است که مراکشی ها ذاتاً می دانند، بدون اینکه به آنها آموزش داده شود. نتیجه یک نگاه جذاب از چشم یک آمریکایی است که تلاش می کند فرهنگ مراکش را درک کند.
This project started as a language learning experiment. Matthew Helmke was sitting in a cafe with a Moroccan having a discussion in Moroccan Arabic. The friend told a joke and it was quickly discovered that vocabulary alone would not insure an understanding of humor. This prompted a question, "What did I miss?" In this book, Matthew Helmke explores the hidden aspects of Moroccan culture. These are the things that Moroccans know inherently, without being taught. The result is an intriguing look through the eyes of an American trying to make sense of Moroccan culture.
Selected Bibliography......Page 111
Dedication......Page 5
Acknowledgments......Page 6
Preface......Page 9
Being from Fez......Page 15
I'm not sure that is Arabic......Page 21
Always exceed expectations......Page 28
Don't give me advice......Page 34
Who are you going to trust?......Page 41
I won't let you buy that......Page 48
Respect is more important than truth......Page 54
There's always a twist......Page 66
Society's foundation......Page 75
Your words don't matter......Page 80
I'll do here what I did there......Page 88
Who should I believe in?......Page 94
Epilogue......Page 102
Final notes and thoughts......Page 108
Fonts used.......Page 120