How the French Think : An Affectionate Portrait of an Intellectual People (9780465061662)

چرا فرانسوی ها چنین ملتی استثنایی هستند؟ چرا فکر می کنند اینقدر استثنایی هستند؟ فرانسوی ها به این واقعیت می بالند که تاریخ و فرهنگ آنها به طور قطعی ارزش ها و آرمان های دنیای مدرن را شکل داده است. ایده‌های فرانسوی در شکل خود کم‌تر متمایز نیستند: در حالی که تفکر فرانسوی انتزاعی، شیک و اغلب مبهم است، اما همیشه جسورانه و خلاقانه بوده است و به دنبال بی‌وقفه نوآوری هدایت می‌شود.

در چگونه فرانسوی فکر کنید، مورخ مشهور بین المللی، سودیر هزارسینگ، داستان حماسی و پر فراز و نشیب اندیشه روشنفکری فرانسوی را از دکارت، روسو و آگوست کنت تا سارتر، کلود لوی استروس و دریدا بیان می کند. او نشان می‌دهد که چگونه تفکر فرانسوی ایده‌های اساسی غربی‌ها را در مورد آزادی، عقلانیت و عدالت شکل داده است، و چگونه طرز فکر فرانسوی‌ها ارتباط نزدیکی با شیوه زندگی آن‌ها دارد – به‌ویژه با گرایش فرانسوی‌ها به فردگرایی، اشتیاق آنها به طبیعت، جشن میراث تاریخی و شیفتگی آنها به مرگ. هزارسینگ ستایش مخالفان و شکاکیت فرانسوی ها را از ولتر تا ماجرای دریفوس و فراتر از آن را بررسی می کند. وسواس در حمایت از زبان و فرهنگ فرانسوی؛ استعداد بلاغی تجسم یافته توسط فیلسوفان، که روشنفکران امروزی هنوز در تلاش برای بازپس گیری آن هستند. تأثیر شگفت‌انگیز متفکران پست مدرن فرانسوی، از جمله فوکو و بارت، بر آموزش و زندگی آمریکایی پس از جنگ، و همچنین نگرانی فزاینده فرانسوی‌ها در مورد نظم جهانی جهانی‌شده تحت هژمونی آمریکا.

فرانسوی‌ها چگونه فکر می‌کنند. I> کلیشه‌ها و کلیشه‌های آسان را کنار می‌گذارم تا کاوشی واضح و آشکار از سنت روشنفکری فرانسه ارائه دهد. این کتاب که در منابع رنگارنگی گنجانده شده و با گرمی و طنز نوشته شده است، برای همه دوستداران فرانسه و فرهنگ اروپایی جذاب خواهد بود.

Why are the French such an exceptional nation? Why do they think they are so exceptional? The French take pride in the fact that their history and culture have decisively shaped the values and ideals of the modern world. French ideas are no less distinct in their form: while French thought is abstract, stylish and often opaque, it has always been bold and creative, and driven by the relentless pursuit of innovation.

In How the French Think, the internationally-renowned historian Sudhir Hazareesingh tells the epic and tumultuous story of French intellectual thought from Descartes, Rousseau, and Auguste Comte to Sartre, Claude Lévi-Strauss, and Derrida. He shows how French thinking has shaped fundamental Westerns ideas about freedom, rationality, and justice, and how the French mind-set is intimately connected to their own way of life—in particular to the French tendency towards individualism, their passion for nature, their celebration of their historical heritage, and their fascination with death. Hazareesingh explores the French veneration of dissent and skepticism, from Voltaire to the Dreyfus Affair and beyond; the obsession with the protection of French language and culture; the rhetorical flair embodied by the philosophes, which today’s intellectuals still try to recapture; the astonishing influence of French postmodern thinkers, including Foucault and Barthes, on postwar American education and life, and also the growing French anxiety about a globalized world order under American hegemony.

How the French Think sweeps aside generalizations and easy stereotypes to offer an incisive and revealing exploration of the French intellectual tradition. Steeped in a colorful range of sources, and written with warmth and humor, this book will appeal to all lovers of France and of European culture.