Hospital Series

چرخه شعری درباره زندگی و بیماری در بیمارستان توسط آوانگاردیست معتبر ایتالیایی قرن بیستمی.سریال بیمارستان، گفتگوی بسیار صمیمی با عاشقی گریزان، شاعر ایتالیایی فاضل آملیا روسلی، ویرانگر، دنباله اشعار نئوپترارخانی. روسلی بسیاری از سریال ها را در اواسط دهه 1960 پس از بستری شدن در بیمارستان به دلیل یک بیماری روانی که بیشتر عمرش از آن رنج می برد و درد آن زبان و بینش دشوار او را شکل می دهد نوشت. این اشعار انفجاری، اوج خشمگین نابآوازی از انباشت معنایی و نحوی که عمیقاً توسط پیر پائولو پازولینی تحسین شده است، روسلی را در میان بزرگترین نویسندگان نسل خود قرار می دهد.

A poem cycle about hospital life and illness by revered, twentieth-century Italian avant-gardist.Hospital Series, a bruisingly intimate colloquy with an elusive lover, is Italian poet Amelia Rosselli's virtuoso, subversive, neo-Petrarchan sequence of poems. Rosselli wrote much of the series in the mid 1960s after being hospitalized for a mental illness she suffered from for most of her life, and whose pain shapes her language and difficult vision. These explosive poems, a furious cacophonic crescendo of semantic and syntactic accumulations deeply admired by Pier Paolo Pasolini, place Rosselli among the greatest writers of her generation.