Hospital Infection Prevention: Principles & Practices

هنر پزشکی زمانی به علم تبدیل می‌شود که توسط شواهد پشتیبانی شود. اقدامات توصیه شده برای پیشگیری از عفونت بر اساس شواهد علمی و اپیدمیولوژیک است. با این حال، اکثر متخصصان مراقبت های بهداشتی آن ها را به عنوان وظایفی می بینند و از گنجاندن آنها در فعالیت های معمول مراقبت از بیمار شکست می خورند. هدف اصلی این نشریه پیوند دادن شیوه ها به اصولی است که بر اساس آن ها بنا شده اند. انتظار این است که درک اصول، شیوه ها را از دستورات به «باید انجام داد» در ذهن متخصصان مراقبت های بهداشتی تغییر دهد. این امر با جلوگیری از آسیب های ناخواسته به بیماران، همکاران و جوامع به طور کلی منجر به بهبود مراقبت های بهداشتی می شود.

در عین حال، متن اطلاعات جامع، کامل و به‌روز در مورد تمامی جنبه‌های پیشگیری از عفونت را به شیوه‌ای خواننده پسند ارائه می‌دهد و بنابراین، به عنوان یک مرجع ارزشمند عمل خواهد کرد.

The art of medicine becomes science when supported by evidence. The recommended practices of infection prevention are based on scientific and epidemiologic evidence. However, most health care professionals see them as mandates and fail to incorporate them into their routine patient care activities. The core goal of this publication is to link the practices to the principles they are based on. The expectation is that understanding of the principles will change the practices from mandates to "should do" in the minds of health care professionals. This will lead to improvement in health care by preventing unintended harm to patients, co-workers and the communities at large.

At the same time, the text provides a comprehensive, thorough and up to date information on all aspects of infection prevention in a reader-friendly manner and therefore, will serve as a valuable reference.