Hormones and the Brain

در طول دهه گذشته مشخص شده است که مغز یک هدف مهم برای هورمون ها است. اگرچه اخیراً کشف شده است که مغز حاوی هورمون‌های پپتیدی متعددی است، نقش هورمون‌های هیپوفیز و هیپوتالاموس در فعالیت مغز موضوع مطالعات اساسی برای مدتی طولانی بوده است. هورمون های پپتیدی در عملکرد ذهنی نقش دارند. درک درد، متابولیسم غذا و آب. خواب. رفتار جنسی و رفتار پرستاری و اختلالات در جو هورمونی مغز ممکن است با آسیب شناسی روانی مرتبط باشد. اختلالات شناختی و. احتمالا اعتیاد تأثیر بالینی هورمون‌های عصبی هیپوفیزیال و قطعات آن‌ها امروزه بر یادگیری و حافظه مورد مطالعه قرار می‌گیرد. در مورد رفتار ناکافی و اعتیاد، در بیماری پارکینسون. سندرم لش-نیهان. افسردگی و اسکیزوفرنی نشان داده شده است که قطعات آدرنوکورتیکوتروفین بر انگیزه، تمرکز و توجه تأثیر می گذارد. و نوروپپتیدهای مشتق شده از ~-lipotrophin احتمالاً در آسیب شناسی روانی نقش دارند. هورمون آزاد کننده تیروتروفین در افسردگی نقش دارد. و هورمون آزاد کننده لوتئین در اختلالات جنسی. با وجود داده های تجربی چشمگیر؛ نتایج بالینی تا به امروز بحث برانگیز بوده است. تا حدی حکایتی در برخی موارد آنها هیجان انگیز بوده اند. و در دیگران ناامید کننده. در این زمینه بود که بنیاد بین المللی بهداشت تصمیم گرفت کارگاه خود را در مورد "مغز به عنوان اندام هدف اندو کرین در سلامت و بیماری" سازماندهی و حمایت مالی کند که در آن مقالات موجود در این کتاب ارائه شد.

During the last decade it has become evident that the brain is an important target for hormones. Although it has been discovered only recently that the brain contains numerous peptide hormones, the role of pituitary and hypo­ thalamic hormones in brain activity has been the subject of basic studies for quite some time. Peptide hormones are involved in mental performance. pain perception, food and water metabolism. sleep. sexual behaviour and nursing behaviour, and disturbances in the hormonal climate of the brain may be associated with psychopathology. cognitive disturbances and. possibly. addic­ tion. The clinical influence of neurohypophysial hormones and their frag­ ments is studied today on learning and memory. on inadequate behaviour and addiction, in Parkinson's disease. Lesch-Nyhan syndrome. depression and schizophrenia. Fragments of adrenocorticotrophin have been shown to affect motivation, concentration and attention. and neuropeptides derived from ~-lipotrophin are probably involved in psychopathology. Thyrotrophin­ releasing hormone has been implicated in depression. and lutein-releasing hormone in sexual disturbances. In spite of the impressive experimental data; clinical results to date have been controversial and. to some extent. anecdotal. In some cases they have been exciting. and in others disappointing. It was against this background that the International Health Foundation decided to organize and sponsor their workshop on 'The brain as an endo­ crine target organ in health and disease' at which the papers appearing in this book were presented.