دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Jerry Toner
سری:
ISBN (شابک) : 0674073142, 9780674073142
ناشر: Harvard University Press
سال نشر: 2013
تعداد صفحات: 320
[313]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Homer's Turk: How Classics Shaped Ideas of the East به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ترک هومر: چگونه کلاسیک ها ایده های شرق را شکل دادند نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
یک مسافر انگلیسی قرن هفدهمی به مدیترانه شرقی در نوشتن درباره این مکان ناآشنا با مشکلی مواجه میشد: چگونه ساکنان آن را به گونهای توصیف کنیم که هموطنانش بفهمند؟ در عصری که تحصیلات اروپایی به معنای تسلط بر ادبیات کلاسیک یونان و روم بود، او طبیعتاً به سنگ محک هایی مانند ایلیاد روی آورد تا آداب و رسوم عجیب سرزمین های عثمانی را توضیح دهد. ترک او می توانست ترک هومر باشد. هومر ترک که شرحی از حماسههای گسترده، شامل جنگهای صلیبی، راج هند و زوال امپراتوری بریتانیا پس از جنگ است، نشان میدهد که چگونه نویسندگان انگلیسی در تمام دورانها برای درک دنیایی که زمانی «شرق» نامیده میشد، بر کلاسیکها تکیه کردهاند. جری تونر نشان میدهد که نویسندگان یونان و روم باستان در دورههای طولانی به عنوان چارچوب مفهومی مرجع عمل میکردند که در آن تجارت، مأموریتهای مذهبی و منافع امپراتوری رویارویی انگلیسیها با شرق را شکل میدادند. کلاسیک ها با رقیب کتاب مقدس به عنوان وسیله ای گسترده و انعطاف پذیر تفکر غربی، الگویی آماده برای به تصویر کشیدن و درک دیگری شرقی ارائه کردند. تونر استدلال میکند که چنین تصویرسازی امروزه به روشهایی که غرب روابط خود با جهان اسلام و قدرتهای رو به رشد هند و چین را چارچوببندی میکند، ادامه دارد. هومر ترک با بحث در مورد نمونههایی که از سفرنامههای ژاکوبین تا فیلمهای پرفروش هالیوود را شامل میشود، ثابت میکند که هیچ نسخه دائمی از گذشته باستان یا شرق در نوشتار انگلیسی وجود ندارد - این دو به طور مداوم در کنار یکدیگر اختراع شدهاند.
A seventeenth-century English traveler to the Eastern Mediterranean would have faced a problem in writing about this unfamiliar place: how to describe its inhabitants in a way his countrymen would understand? In an age when a European education meant mastering the Classical literature of Greece and Rome, he would naturally turn to touchstones like the Iliad to explain the exotic customs of Ottoman lands. His Turk would have been Homer’s Turk. An account of epic sweep, spanning the Crusades, the Indian Raj, and the postwar decline of the British Empire, Homer’s Turk illuminates how English writers of all eras have relied on the Classics to help them understand the world once called “the Orient.” Ancient Greek and Roman authors, Jerry Toner shows, served as a conceptual frame of reference over long periods in which trade, religious missions, and imperial interests shaped English encounters with the East. Rivaling the Bible as a widespread, flexible vehicle of Western thought, the Classics provided a ready model for portrayal and understanding of the Oriental Other. Such image-making, Toner argues, persists today in some of the ways the West frames its relationship with the Islamic world and the rising powers of India and China. Discussing examples that range from Jacobean travelogues to Hollywood blockbusters, Homer’s Turk proves that there is no permanent version of either the ancient past or the East in English writing—the two have been continually reinvented alongside each other.