دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Fiona Cox, Elena Theodorakopoulos سری: Classical Presences Series ISBN (شابک) : 0198802587, 2019934014 ناشر: Oxford University Press سال نشر: 2019 تعداد صفحات: 368 [360] زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Homer's Daughters: Women's Responses to Homer in the Twentieth Century and Beyond به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دختران هومر: پاسخ زنان به هومر در قرن بیستم و پس از آن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این مجموعه مقالات به بررسی شیوههای مختلفی میپردازد که
حماسههای هومری توسط نویسندگان زن قرن بیستم و اوایل قرن بیست و
یکم به آنها پاسخ داده، بازنویسی و بازنویسی شدهاند. با آغاز سال
1914 با جنگ جهانی اول، این رشته بررسی نشده از تاریخ دریافت
هومری در طول قرن بعدی تا به امروز را ترسیم می کند و واکنش های
خارق العاده زنان از سراسر جهان را هم به ادیسه و هم به ایلیاد
تجزیه و تحلیل می کند. سوابق این نویسندگان و ژانرهایی که آنها به
کار می برند - خاطرات، شعر، ادبیات کودکان، رپ، رمان - نه تنها به
انعطاف پذیری حماسه هومری، بلکه بر طبقات اجتماعی گسترده ای که
هومر به آنها توجه می کند گواهی می دهد، و دیدن آن جای تعجب نیست.
روش های بی شماری که نویسندگان زن در سراسر جهان نقش خود را در
داستان زندگی پس از مرگ هومر ایفا کرده اند. از سوررئالیسم گرفته
تا امواج متوالی فمینیسم تا آیندههای خلاقانه، ردپای هومر را
میتوان در بسیاری از جنبشهای ادبی و سیاسی مختلف مشاهده کرد، و
مقالات این جلد مجموعهای از رویکردهای انتقادی را برای اعمال
نویسندگان از H.D. و سیمون ویل به کریستا ولف، مارگارت اتوود و
کیت تمپست. دانشجویان و دانش پژوهان نه تنها کلاسیک، بلکه مطالعات
ترجمه، ادبیات تطبیقی، و نویسندگی زنان نیز مورد توجه آنها قرار
خواهند گرفت، در حالی که تأملات پایانی این جلد توسط امیلی ویلسون
در مورد ترجمه جدید او از اودیسه یادآوری مناسبی است برای همه این
که چگونه باز کردن یک متن می تواند باشد، و چقدر می تواند با صدای
یک زن تفاوت ایجاد کند.
This collection of essays examines the various ways in which
the Homeric epics have been responded to, reworked, and
rewritten by women writers of the twentieth and early
twenty-first centuries. Beginning in 1914 with the First World
War, it charts this understudied strand of the history of
Homeric reception over the subsequent century up to the present
day, analysing the extraordinary responses both to the Odyssey
and to the Iliad by women from around the world. The
backgrounds of these authors and the genres they employ -
memoir, poetry, children's literature, rap, novels - testify
not only to the plasticity of Homeric epic, but also to the
widening social classes to whom Homer appeals, and it is
unsurprising to see the myriad ways in which women writers
across the globe have played their part in the story of Homer's
afterlife. From surrealism to successive waves of feminism to
creative futures, Homer's footprint can be seen in a multitude
of different literary and political movements, and the essays
in this volume bring an array of critical approaches to bear on
the work of authors ranging from H.D. and Simone Weil to
Christa Wolf, Margaret Atwood, and Kate Tempest. Students and
scholars of not only classics, but also translation studies,
comparative literature, and women's writing will find much to
interest them, while the volume's concluding reflections by
Emily Wilson on her new translation of the Odyssey are an apt
reminder to all of just how open a text can be, and of how
great a difference can be made by a woman's voice.