Hitler's Olympics: the story of the 1936 Nazi Games

به مدت دو هفته در اوت 1936، آلمان نازی هنگام برگزاری بازی های المپیک در برلین به یک کودتای تبلیغاتی حیرت انگیز دست یافت. نازی ها با پنهان کردن یهودی ستیزی و برنامه های خود برای گسترش سرزمینی، از ایده آل المپیک سوء استفاده کردند و تماشاگران بازدید کننده و روزنامه نگاران را با تصویری از آلمان صلح جو و بردبار خیره کردند. در المپیک هیتلر، آنتون ریپون داستان آن بازی های قابل توجه را تعریف می کند، اولین بازی هایی که آشکارا از جشنواره المپیک برای اهداف سیاسی استفاده کردند. گزارش او که با تقریباً 200 عکس نادر از این رویداد نشان داده شده است، به چگونگی تأثیر ظهور نازی ها بر ورزشکاران و زنان آلمانی در اوایل دهه 1930 می پردازد. و این نشان می دهد که چگونه بقیه جهان با وجود آگاهی از اینکه آلمان نازی یک دولت پلیسی است، اجازه دادند المپیک برلین برگزار شود.

For two weeks in August 1936, Nazi Germany achieved an astonishing propaganda coup when it staged the Olympic Games in Berlin. Hiding their anti-Semitism and plans for territorial expansion, the Nazis exploited the Olympic ideal, dazzling visiting spectators and journalists alike with an image of a peaceful, tolerant Germany. In Hitler's Olympics, Anton Rippon tells the story of those remarkable Games, the first to overtly use the Olympic festival for political purposes. His account, which is illustrated with almost 200 rare photographs of the event, looks at how the rise of the Nazis affected German sportsmen and women in the early 1930s. And it reveals how the rest of the world allowed the Berlin Olympics to go ahead despite the knowledge that Nazi Germany was a police state.