مشخصات کتاب

History of the Chichimeca Nation: Don Fernando de Alva Ixtlilxochitl’s Seventeenth-Century Chronicle of Ancient Mexico

ویرایش:  
نویسندگان: Amber Brian,  Bradley Benton,  Peter B. Villella,  Pablo Garcia Loaeza  
سری:  
ISBN (شابک) : 0806163984, 9780806163987 
ناشر: University of Oklahoma Press 
سال نشر: 2019 
تعداد صفحات: 349 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 19 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب History of the Chichimeca Nation: Don Fernando de Alva Ixtlilxochitl’s Seventeenth-Century Chronicle of Ancient Mexico به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب تاریخچه ملت چیچیمکا: کرونیکل قرن هفدهم مکزیک باستان دون فرناندو د آلوا ایکستلیلکسوچیتل نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب تاریخچه ملت چیچیمکا: کرونیکل قرن هفدهم مکزیک باستان دون فرناندو د آلوا ایکستلیلکسوچیتل


دون فرناندو د آلوا ایکستلیلکسوچیتل (حدود 1578-1650) که از نوادگان مهاجران اسپانیایی و حاکمان ناهوا (آزتک) بود، گردآورنده مشتاق متون تصویری و الفبایی بومی و وقایع نگار شگفت انگیز تاریخ پیش از فتح بود. و مکزیک دوران فتح. کار بزرگ او که برای اولین بار در ترجمه انگلیسی در اینجا آمده است، یکی از زنده ترین، در دسترس ترین و تأثیرگذارترین روایت ها از ظهور و سقوط آزتک مکزیک است که از منابع و خاطرات بومی گرفته شده و از دیدگاه بومی نوشته شده است.

تاریخ ملت چیچیمکا که در نیمه اول قرن هفدهم، صد سال پس از ورود فاتحان اسپانیایی به مکزیک نوشته شده است، بر اساس روایت‌های بومی نوشته شده است. سبک وقایع قرون وسطی این یک داستان گیرا از ماجراجویی، عاشقانه، اغواگری، خیانت، جنگ، قهرمانی، بدبختی و تراژدی است. نوشته شده در زمانی که استعمار و کاهش جمعیت جوامع بومی ویرانگر بود، توصیف‌های واضح آن از پیچیدگی فرهنگی، سیاست درباری، و عظمت امپراتوری جهان ناهوا به صراحت تصویر اروپایی‌ها از مکزیک بومی را به عنوان مکانی توحش و جهل به چالش می‌کشید. این کتاب که قرن‌ها منتشر نشده بود، منبع مهمی برای بسیاری از محبوب‌ترین و نمادین‌ترین خاطرات ما از ناهواها شد که به طور گسترده توسط محققان تاریخ، سیاست، ادبیات، مردم‌شناسی و هنر اسپانیایی آمریکایی مورد مشورت قرار گرفت.

نسخه خطی تاریخ که در دهه 1820 گم شد، تنها در دهه 1980 دوباره کشف شد. این جلد نه تنها اولین ترجمه انگلیسی است، بلکه اولین نسخه به هر زبانی است که کاملاً از نسخه خطی اصلی مشتق شده است. این ترجمه که با مقدمه و یادداشت هایی که میراث تاریخ نگاری نویسنده را بیان می کند، در نهایت به خوانندگان این فرصت را می دهد تا تاریخ یکی از بزرگترین تمدن های بومی قاره آمریکا را که یکی از نوادگان آن گفته است، جذب کنند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

A descendant of both Spanish settlers and Nahua (Aztec) rulers, Don Fernando de Alva Ixtlilxochitl (ca. 1578–1650) was an avid collector of indigenous pictorial and alphabetic texts and a prodigious chronicler of the history of pre-conquest and conquest-era Mexico. His magnum opus, here for the first time in English translation, is one of the liveliest, most accessible, and most influential accounts of the rise and fall of Aztec Mexico derived from indigenous sources and memories and written from a native perspective.

Composed in the first half of the seventeenth century, a hundred years after the arrival of the Spanish conquerors in Mexico, the History of the Chichimeca Nation is based on native accounts but written in the medieval chronicle style. It is a gripping tale of adventure, romance, seduction, betrayal, war, heroism, misfortune, and tragedy. Written at a time when colonization and depopulation were devastating indigenous communities, its vivid descriptions of the cultural sophistication, courtly politics, and imperial grandeur of the Nahua world explicitly challenged European portrayals of native Mexico as a place of savagery and ignorance. Unpublished for centuries, it nonetheless became an important source for many of our most beloved and iconic memories of the Nahuas, widely consulted by scholars of Spanish American history, politics, literature, anthropology, and art.

The manuscript of the History, lost in the 1820s, was only rediscovered in the 1980s. This volume is not only the first-ever English translation, but also the first edition in any language derived entirely from the original manuscript. Expertly rendered, with introduction and notes outlining the author’s historiographical legacy, this translation at long last affords readers the opportunity to absorb the history of one of the Americas’ greatest indigenous civilizations as told by one of its descendants.
 

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب The Gospel of Hip Hop: The First Instrument

دانلود کتاب Macro-Economics of Mineral and Water Resources

دانلود کتاب Uma Prova do Ceu - A Jornada de um Neurocirurgião à Vida Após a Morte

دانلود کتاب Los sufijos aumentativos y peyorativos en el espanol medieval

دانلود کتاب Les graphes et leurs applications