Historia eclesiástica del cisma de Inglaterra

INTRODUCCIÓN......Page 4
Al Príncipe Don Felipe Nuestro Señor.......Page 10
El autor al cristiano y piadoso lector.......Page 12
Argumento de esta presente Historia, y el principio del miserable scisma de Inglaterra.......Page 19
1. Del casamiento de la infanta doña Catalina con el príncipe de Inglaterra, Arturo, y de los desposorios que, muerto el Príncipe, hizo con Enrique, su hermano.......Page 23
2. Cómo se casó el rey Enrique VIII con la princesa doña Catalina, y de los hijos que tuvo en ella.......Page 27
3. De las costumbres desemejantes de la Reina y del Rey.......Page 28
4. De la ambición del cardenal Eboracense, y del consejo que dio al Rey acerca de su matrimonio.......Page 30
5. De las diligencias que hizo el Rey acerca del matrimonio con la Reina, y de lo que propuso el Embajador de Francia para deshacerle.......Page 33
6. De otro medio que tomó Volseo para salir con su intento, y de su ida a Francia.......Page 36
7. Quién fue Ana Bolena, y su disposición y habilidades.......Page 37
8. Lo que Tomás Boleno y los del Consejo dijeron al Rey acerca de Ana Bolena, y lo que él les respondió.......Page 40
9. Lo que trató Volseo en Francia, y de su vuelta a Inglaterra.......Page 42
10. De otras cosas que hizo el Rey, y de las congojas de su corazón y del de Volseo.......Page 43
11. De los embajadores que envió el Rey al Papa, y de la determinación que su Santidad tomó en el negocio del divorcio.......Page 46
12. Lo que la Reina escribió al Papa, y lo que su Santidad proveyó, y de algunas cosas particulares que pasaron en este negocio.......Page 49
13. Cómo se comenzó a tratar jurídicamente la causa del divorcio, y de la apelación que interpuso la Reina.......Page 54
14. Lo que dijo Rofense y otras personas graves en favor de la Reina, y lo que respondió Campegio acerca de dar la sentencia.......Page 57
15. Aprieta el Rey al Legado, y el Papa aboca a sí la causa, y Volseo es preso.......Page 59
16. De otros medios que tomó el Rey pan dar color a su maldad, y lo que le sucedió en ellos.......Page 62
17. De los temores que puso el Rey al Papa, y de la muerte de Volseo.......Page 65
18. Cómo el Rey nombró a Cranmero por arzobispo Cantuariense, y de su mala vida, y engaño que usó contra el Papa.......Page 66
19. Las vistas de los reyes de Inglaterra y Francia, y lo que en ellas se trató.......Page 68
20. La primera vejación que hizo el Rey al clero de Inglaterra.......Page 70
21. Cómo el Rey, contra el mandato del Papa, se casó con Ana Bolena secretamente.......Page 71
22. De Tomás Cromwel, y de los herejes que acudieron a la corte del Rey, y lo que le propusieron contra los eclesiásticos.......Page 75
23. Lo que se mandó en las Cortes a los eclesiásticos, y la sentencia que dio Cranmero en favor del Rey.......Page 77
24. Lo que pareció en la cristiandad del casamiento del Rey, y la sentencia del papa Clemente contra él.......Page 80
25. Lo que hizo Enrique después que supo la sentencia del Papa.......Page 82
26. De las Cortes que se hicieron para aprobar el casamiento del Rey y destruir la religión.......Page 85
27. De la persecución cruelísima que movió el Rey a todas las religiones.......Page 87
28. De los ilustres varones Tomás Moro y Juan Rofense, y su martirio.......Page 91
29. El martirio de Tomás Moro.......Page 94
30. La sentencia del papa Paulo III contra el rey Enrique.......Page 98
31. Despoja Enrique los monasterios, y empobrece con sus bienes.......Page 99
32. Lo que la Reina escribió a su confesor, animándole a la muerte, y lo que él le respondió.......Page 101
33. La muerte de la reina doña Catalina, y la carta que escribió al Rey.......Page 104
34. Manda matar el Rey a Ana Bolena públicamente, y por qué.......Page 107
35. El casamiento del Rey con Iana Semeira, celebración de cortes, y alboroto que hubo en el reino, y nacimiento de Eduardo.......Page 110
36. La venida del cardenal Polo a Flandes, y lo que della resultó.......Page 113
37. La crueldad del Rey contra los religiosos de San Francisco, y muerte del padre fray Juan Foresto.......Page 115
38. De la Impiedad de Enrique contra las sepulturas, reliquias e imágenes de los santos, y la sentencia del Papa contra él.......Page 117
39. El asolamiento de los monasterios de-Inglaterra, y la tiranía con que se hizo.......Page 122
40. La muerte de Vitingo, abad de Glasconia, y el fin de las religiones en Inglaterra, y principio de la Compañía de Jesús.......Page 124
41. Cásase Enrique con Ana de Cleves, y ensalza a Cromwel, y ceba nuevas gravezas al reino.......Page 128
42. Enfádase el Rey, y descásase de su mujer, habiendo antes mandado matar a Cromwel.......Page 129
43. De Catalina Havarda, quinta mujer de Enrique, y cómo, después de haberla mandado matar, se casó con Catalina Parra.......Page 133
44. Cómo Enrique se llamó rey de Hivernia, y el tílulo que tienen los reyes de Inglaterra para llamarse señores della.......Page 135
45. Las necesidades que tuvo Enrique después que robó las iglesias, y los pechos que echó sobre su reino.......Page 138
46. La crueldad del Rey, y el castigo que dio nuestro Señor a los ministros de sus maldades.......Page 140
47. La ultima enfermedad y muerte del rey Enrique, y lo que dispuso en su testamento.......Page 142
48. De los dones naturales y costumbres de Enrique.......Page 144
49. Como castigó Dios al rey Enrique en las mismas cosas en que pecó.......Page 146
1. Cómo no se cumplió el testamento del rey Enrique, y el Conde de Herfordia se hizo protector del reino.......Page 150
2. Los medios que tomó el Protector para pervertir al Rey niño y al reino en la fe.......Page 153
3. Lo que se estableció en las Cortes contra nuestra santa religión.......Page 156
4. El sentimiento que tuvieron los católicos, y la flaqueza que mostraron.......Page 158
5. La constancia de la princesa doña María en la religión católica, y los medios que tomaron los herejes para apartarla della.......Page 160
6. Los medios que tomaron los gobernadores para desarraigar la religión católica.......Page 163
7. Las cosas que sucedieron, con que se reprimieron los herejes.......Page 166
8. Cómo el Protector mató a su hermano, y él fue derribado y muerto por el conde Virvacense.......Page 170
9. La ambición del conde Virvacense, que se llamó duque de Northumbria, y muerte del rey Eduardo, y sucesión de la reina María.......Page 171
10. Cómo los duques de Northumbria y Sufolcia pregonaron a Jana por reina de Inglaterra, y lo que les sucedió.......Page 173
11. Lo que la reina María hizo en tomando la posesión del reino.......Page 178
12. Cómo, a suplicación de la Reina, envió el Papa el cardenal Polo por su legado a Inglaterra.......Page 180
13. Cómo la Reina trató de casarse con el Príncipe de España, y de las alteraciones que hubo por ello en el reino, y cómo se sosegaron.......Page 183
15. Del artificio diabólico que usaron los herejes para estorbar el casamiento de la Reina con el Príncipe de España.......Page 185
15. Cómo se efectuó el casamiento de la Reina con el rey don Felipe, y por este medio la reconciliación del reino a la Sede Apostólica.......Page 186
16. Las dificultades que hubo en esta reconciliación, y cómo se allanaron.......Page 194
17. Cómo se castigaron los falsos obispos, y fue quemado el primado de Inglaterra, Cranmero.......Page 196
18. Cómo se reformaron las universidades y florecía nuestra santa religión.......Page 198
19. La muerte de la reina María.......Page 200
20. De las virtudes de la reina doña María.......Page 202
21. Cómo comenzó a reinar la reina Isabel, y el Rey de Francia la tuvo por incapaz del reino.......Page 206
22. Cómo se mostró luego la Reina enemiga de la religión católica, y lo que hizo para destruirla.......Page 207
23. Las Cortes que celebró la Reina, y la manera que tuvo para que se determinase lo que ella quería.......Page 210
24. Cómo la Reina se llamó suprema gobernadora de la Iglesia, y de las leyes que para esto se hicieron.......Page 212
25. La persecución que se levantó contra los católicos, por no querer reconocer a la Reina por cabeza de la Iglesia.......Page 215
26. La forma que dio la Reina en el gobierno espiritual.......Page 219
27. Los medios que tomó el Papa y otros príncipes católicos para reducir a la Reina, y la sentencia que dio contra ella el papa Pío V.......Page 222
28. Lo que sucedió después de la publicación de la bula en Inglaterra.......Page 226
29. La institución de las seminarios de ingleses en Reims y en Roma, y el fruto dellos.......Page 229
30. La entrada de los padres de la Compañía de Jesús en Inglaterra.......Page 232
31. Las leyes rigurosas que hizo la Reina contra los padres de la Compañía de Jesús y los otros sacerdotes católicos.......Page 240
32. De la vida, prisión y martirio del padre Edmundo Campiano, de la Compañía de Jesús.......Page 243
33. De los otros mártires y católicos afligidos.......Page 252
34. Cómo la Reina y sus ministros publican que los santos mártires no mueren por la religión, sino por otros delitos.......Page 262
35. La manera que tenían los herejes para estirar su mentira y hacer que pareciese verdad.......Page 265
36. Algunas maravillas que ha obrado Dios para gloria de los mártires de Inglaterra.......Page 270
37. Los martirologios y calendarios que hicieron los herejes en Inglaterra.......Page 275
38. La falsa clemencia que usó la Reina con algunos sacerdotes, desterrándolos del reino.......Page 278
39. Los medios que ha tomado la Reina para turbar los reinos convecinos.......Page 284
40. La prisión y muerte de María, reina de Escocia.......Page 287
41. La felicidad que los herejes de Inglaterra predican de su reino.......Page 310
Conclusión de esta obra.......Page 317
Al benigno y piadoso lector......Page 325
1. El edicto que se hizo contra los católicos, por persuasión del Conde de Lecestre, y de su muerte y la de algunos siervos de Dios.......Page 328
2. Las caídas de dos católicos, y lo que el Señor obró por medio dellas.......Page 332
3. El martirio que se hizo en Oxonia, de dos sacerdotes y dos legos católicos.......Page 335
4. Otros mártires que murieron en Londres.......Page 341
5. La muerte de Francisco Valsingamo, secretario de la Reina.......Page 344
6. De las cruces que aparecieron en Inglaterra.......Page 346
7. La entrada de algunos sacerdotes del seminario inglés de Valladolid en Inglaterra, y lo que della sucedió.......Page 349
8. De tres falsos profetas puritanos que se levantaron en Inglaterra.......Page 353
9. La muerte de Cristóbal Hatton, cancelario del reino.......Page 354
10. El edicto que publicó la Reina contra los sacerdotes y católicos, y las muertes dellos.......Page 356
11. De algunas mujeres principales que por la fe católica perdieron sus haciendas, honras y vidas.......Page 358
12. Prenden los herejes a cuatro niños hermanos por la fe, y quedan burlados.......Page 366
13. Que los herejes de Inglaterra publican que los católicos son hechiceros.......Page 369
14. El provecho que han sacado los católicos desta persecución.......Page 371
15. Por qué los católicos de Inglaterra no quieren ir a las sinagogas de los herejes, ni tener a la Reina por cabeza de su iglesia.......Page 373
16. El edicto que publicó la Reina contra nuestra santa religión, y contra el Papa y el Rey católico que la defiende.......Page 379
17. Que este edicto es implo y blasfemo contra Dios.......Page 388
18. La guerra de Francia, que el edicto llama injustísima.......Page 391
19. De los seminarlos de ingleses que se han instituido para beneficio del reino de Inglaterra.......Page 395
20. Que los herejes de Inglaterra reprenden al Papa por los seminarios que sustenta de ingleses, y los nuevos cristianos del Japón le agradecen los que ha hecho en su reino.......Page 403
21. Las calidades que han de tener los que entran en los seminarios, y el juramento que hacen, y las cosas en que se ocupan en ellos.......Page 408
22. El ánimo y modo con que vuelven estos mozos a Inglaterra.......Page 410
23. Cómo vuelven los de los seminarios a Inglaterra, y lo que hacen en ella.......Page 414
24. La crueldad del edicto contra los seminarios y jesuitas.......Page 417
25. Cuan gran falsedad sea que ninguno muere en Inglaterra por causa de la religión, como lo dice el edicto.......Page 420
26. Las razones del edicto para probar que ninguno muere en Inglaterra por causa de la religión.......Page 427
27. Que este edicto es gravísimo y intolerable a todo el reino de Inglaterra.......Page 432
28. Por qué se publican estos edictos, siendo tan falsos y perjudiciales.......Page 436
29. Lo que deben considerar los autores de esta persecución.......Page 439
30. Lo que debe animar a los sacerdotes de los seminarios y otros católicos en esta conquista.......Page 443
31. Prosigue el capítulo pasado, y decláranse en particular tres causas que pueden animar más a los mártires.......Page 447
32. Por qué Dios permite esta tan grande persecución contra los católicos en Inglaterra.......Page 454
Al piadoso lector.......Page 462
Breve relación de los mártires que han salido de los colegios y seminarios ingleses que hay en Roma y en Reins de Francia, y padecido en Inglaterra por defensa de la fe católica.......Page 464
Adiciones a esta historia, traducidas de latín en castellano, de un Catálogo de los Mártires que murieron en Inglaterra por nuestra santa fe católica, que se imprimió el año 1614, en el colegio inglés de San Omer, de Flandes, y de los Claros Varones de la Compañía del padre Juan Eusebio Niremberg, que prosiguió el padre Alonso de Andrade, de la misma Compañía.188......Page 467
Index......Page 501
Index......Page 0