História Eclesiástica

Índice
PREFÁCIO
A HISTÓRIA ECLESIÁSTICA
LIVRO I
I – (Propósito da obra)
II – [Resumo da doutrina sobre a preexistência de Nosso Salvador e Senhor,o Cristo de Deus, e da atribuição da divindade]
III – (De como os nomes de Jesus e de Cristo já eram conhecidos desde a antigüidade e honrados pelos profetas inspirados por Deus)
IV – (De como o caráter da religião anunciada por Cristo a todas as nações não era novo nem estranho)
V – (De quando Cristo se manifestou aos homens)
VI – [De como, segundo as profecias, em seus dias terminaram os reis por linha hereditária que regiam a nação judia e começou a reinar Herodes, o primeiro estrangeiro]
VII – [Da suposta discrepância dos evangelhos acerca da genealogia de Cristo]
VIII – [Do infanticídio cometido por Herodes e o final catastrófico de sua vida]
IX – [Dos tempos de Pilatos]
X – [Dos sumos sacerdotes dos judeus sob os quais Cristo ensinou]
XI – [Testemunhos sobre João Batista e Cristo]
XII – [Dos discípulos de nosso Salvador]
XIII – [Relato sobre o rei de Edessa]
LIVRO II*
[Prólogo]
I – [Da vida dos apóstolos depois da ascensão de Cristo]
II – [Da emoção de Tibério ao ser informado por Pilatos dos feitos referentes a Cristo]
III – [De como a doutrina de Cristo em pouco tempo se propagou por todo o mundo]
IV – [De como, depois de Tibério, Caio estabeleceu Agripa como rei dos judeus e castigou Herodes com o desterro perpétuo]
V – [De como Fílon foi embaixador junto a Caio em favor dos judeus]
VI – [Dos males que desabaram sobre os judeus depois de sua maldade contra Cristo]
VII – [De como Pilatos também se suicidou]
VIII – [Da fome nos tempos de Cláudio]
IX – [Martírio do apóstolo Tiago]
X – [De como Agripa, também chamado Herodes, perseguiu os apóstolos e logo sentiu a vingança divina]
XI – [Do impostor Teudas]
XII – [De Elena, rainha de Adiabene]
XIII – [De Simão Mago]
XIV – [Da pregação do apóstolo Pedro em Roma]
XV – [Do evangelho de Marcos]
XVI – [De como Marcos foi o primeiro a pregar aos egípcios o conhecimento de Cristo]
XVII – [O que Fílon conta sobre os ascetas do Egito]
XVIII – [Obras de Fílon que chegaram até nós]
XIX – [Calamidades que se abateram sobre os judeus de Jerusalém no dia da Páscoa]
XX – [Do que ocorreu em Jerusalém nos dias de Nero]
XXI – [Do egípcio, também mencionado pelos Atos dos Apóstolos]
XXII – [De como Paulo, enviado preso da Judéia a Roma, fez sua defesa e foi absolvido de toda acusação]
XXIII – [De como Tiago, chamado irmão do Senhor, sofreu o martírio]
XXIV – [De como Aniano foi nomeado primeiro bispo da Igreja de Alexandria depois de Marcos]
XXV – [Da perseguição nos tempos de Nero, na qual Paulo e Pedro foram adornados com o martírio pela religião em Roma]
XXVI – [Dos inumeráveis males que envolveram os judeus e da última guerra que eles moveram contra os romanos]
Livro III
I – [Em que partes da terra os apóstolos pregaram sobre Cristo]
II – [Quem foi o primeiro que presidiu a Igreja de Roma]
III – [Sobre as cartas dos apóstolos]
IV – [Sobre a primeira sucessão dos apóstolos]
V – [Sobre o último assédio dos judeus depois de Cristo]
VI – [Sobre a fome que oprimiu os judeus]
VII – [Sobre as profecias de Cristo]
VIII – [Dos sinais que precederam a guerra]
IX – [De Josefo e os escritos que deixou]
X – [De que maneira cita os livros divinos]
XI – [De como Simeão dirige a Igreja de Jerusalém depois de Tiago]
XII – [De como Vespasiano ordena que se busquem os descendentes de Davi]
XIII – [De como o segundo bispo de Roma é Anacleto]
XIV – [De como o segundo a dirigir os alexandrinos é Abílio]
XV – [De como o terceiro bispo de Roma, depois de Anacleto, é Clemente]
XVI – [Da carta de Clemente]
XVII – [Da perseguição sob Domiciano]
XVIII – [Sobre o apóstolo João e o \"Apocalipse\"]
XIX – [De como Domiciano ordena a morte aos descendentes de Davi]
XX – [Dos parentes de nosso Salvador]
XXI – [De como o terceiro a dirigir a Igreja de Alexandria é Cerdon]
XXII – [De como o segundo a dirigir a igreja de Antioquia é Inácio]
XXIII – [Relato sobre o apóstolo João]
XXIV – [Da ordem dos evangelhos]
XXV – [Das divinas Escrituras reconhecidas e das que não o são]
XXVI – [Sobre o mago Menandro]
XXVII – [Da heresia dos ebionitas]
XXVIII – [Do heresiarca Cerinto]
XXIX – [De Nicolau e dos que dele tomam o nome]
XXX – [Dos apóstolos cujo matrimônio está comprovado]
XXXI – [Da morte de João e de Felipe]
XXXII – [De como sofreu o martírio Simeão, bispo de Jerusalém]
XXXIII – [De como Trajano impediu que se perseguisse os cristãos]
XXXIV – [De como o quarto a dirigir a Igreja de Roma é Evaristo]
XXXV – [De como o terceiro a dirigir a de Jerusalém é Justo]
XXXVI – [Sobre Inácio e suas cartas]
XXXVII – [Dos evangelistas que ainda então se distinguiam]
XXXVIII – [Da carta de Clemente e os escritos que falsamente lhe atribuem]
XXXIX – [Dos escritos de Papias]
Livro VI
I – [Quais foram os bispos de Roma e de Alexandria sob o reinado de Trajano]
II – [O que padeceram os judeus nos tempos de Trajano]
III – [Os que saíram em defesa da fé nos tempos de Adriano]
IV – [Os bispos de Roma e de Alexandria nos tempos deste]
V – [Os bispos de Jerusalém, desde o Salvador até os tempos de Adriano]
VI – [O último assédio de Jerusalém, nos tempos de Adriano]
VII – [Quem foram neste tempo os líderes da gnosis de enganoso nome]
VIII – [Quem foram os escritores eclesiásticos nos tempos de Adriano]
IX – [Uma carta de Adriano dizendo que não se deveria perseguir-nos sem julgamento]
X – [Quem foram os bispos de Roma e de Alexandria sob o reinado de Antonino]
XI – [Dos heresiarcas daqueles tempos]
XII – [Da Apologia de Justino dirigida a Antonino]
XIII – [Uma carta de Antonino ao concilio da Ásia sobre a nossa doutrina]
XIV – [O que se recorda sobre Policarpo, discípulo dos apóstolos]
XV – [De como, nos tempos de Vero, Policarpo sofreu o martírio junto com outros da cidade de Esmirna]
XVI – [De como Justino o Filósofo, sendo de avançada idade, sofreu martírio pela doutrina de Cristo na cidade de Roma]
XVII – [Dos mártires mencionados por Justino em sua própria obra]
XVIII – [Que tratados de Justino chegaram a nós]
XIX – [Quem esteve frente à frente das igrejas de Roma e de Alexandria sob o reinado de Vero]
XX – [Quem esteve à frente da igreja de Antioquia]
XXI – [Dos escritores eclesiásticos que brilharam naquele tempo]
XXII – [De Hegesipo e dos que ele menciona]
XXIII – [De Dionísio, bispo de Corinto, e das cartas que escreveu]
XXIV – [De Teófilo, bispo de Antioquia]
XXV – [De Felipe e de Modesto]
XXVI – [De Meliton e dos que ele menciona]
XXVII – [De Apolinário]
XVIII – [De Musano]
XXIX – [Da heresia de Taciano]
XXX – [De Bardesanes o Sírio e das obras que se diz serem suas]
Livro V
[Prólogo]
I – [Quantos foram e de que modo lutaram nos tempos de Vero pela religião na Gália]
II – [De como os mártires, amados de Deus, acolhiam e cuidavam dos que haviam falhado na perseguição]
III – [Que aparição teve em sonhos o mártir Atalo]
IV – [De como os mártires recomendavam Irineu em sua carta]
V – [De como Deus atendeu as orações dos nossos e fez chover do céu para o imperador Marco Aurélio]
VI – [Lista dos bispos de Roma]
VII – [De como inclusive até aqueles tempos realizavam-se por meio dos fiéis grandiosos milagres]
VIII – [De como Irineu menciona as diversas Escrituras]
IX – [Os que foram bispos sob Cômodo]
X – [De Panteno, o filósofo]
XI – [De Clemente de Alexandria]
XII – [Dos bispos de Jerusalém]
XIII – [De Ródon e as dissensões que menciona dos marcionitas]
XIV – [Dos falsos profetas catafrigas]
XV – [Do cisma de Blasto em Roma]
XVI – [O que se menciona sobre Montano e os pseudoprofetas de sua companhia]
XVII – [De Milcíades e os tratados que compôs]
XVIII – [Em que termos Apolônio refutou aos catafrigas e quem ele menciona]
XIX – [De Serapion sobre a heresia dos frígios]
XX – [O que Irineu discute por escrito com os cismáticos de Roma]
XXI – [De como Apolônio morreu mártir em Roma]
XXII – [Que bispos eram célebres naquele tempo]
XXIII – [Da questão então movida sobre a Páscoa]
XXIV – [Sobre a dissensão na Ásia]
XXV – [De como houve acordo unânime entre todos sobre a Páscoa]
XXVI – [Quanto chegou a nós de Irineu]
XXVII – [Quanto chegou dos outros que floresceram naquela época]
XXVIII – [Dos que acolheram a heresia de Artemon desde o princípio, qual foi seu comportamento e de que modo ousaram corromper as Escrituras]
Livro VI
I – [Da perseguição de Severo]
II – [Da educação de Orígenes desde menino]
III – [De como Orígenes, sendo ainda um rapaz, ensinava a doutrina de Cristo]
IV – [Quantos dos instruídos por Orígenes foram elevados à categoria de mártires]
V – [De Potamiena]
VI – [De Clemente de Alexandria]
VII – [Do escritor Judas]
VIII – [Da façanha de Orígenes]
IX – [Dos milagres de Narciso]
X – [Dos bispos de Jerusalém]
XI – [De Alexandre]
XII – [De Serapion e das obras que dele se conservam]
XIII – [Das obras de Clemente]
XIV – [De quantas escrituras Clemente faz menção]
XV – [De Heraclas]
XVI – [De como Orígenes havia se ocupado com afã das divinas Escrituras]
XVII – [Do tradutor Simaco]
XVIII – [De Ambrósio]
XIX – [Quantas coisas se mencionam sobre Orígenes]
XX – (Quantas obras subsistem dos homens de então)
XXI – [Quantos bispos eram célebres naqueles tempos]
XXII – [Quantas obras de Hipólito chegaram a nós]
XXIII – [Do zelo de Orígenes e como foi julgado digno do presbiteriado eclesiástico]
XXIV – [Que comentários Orígenes escreveu em Alexandria]
XXV – [Como Orígenes mencionou as escrituras canônicas]
XXVI – [De como Heraclas recebeu em sucessão o episcopado de Alexandria]
XXVII – [Como era considerado pelos bispos]
XXVIII – [Da perseguição de Maximino]
XXIX – [De como Fabiano foi milagrosamente assinalado por Deus como bispo de Roma]
XXX – [Quantos discípulos teve Orígenes]
XXXI – [De Africanus]
XXXII – [Que comentários escreveu Orígenes em Cesaréia da Palestina]
XXXIII – [Sobre o descaminho de Berilo]
XXXIV – [O ocorrido no tempo de Felipe]
XXXV –  (De como Dionísio sucedeu Heraclas no episcopado)
XXXVI – [Que outras obras escreveu Orígenes]
XXXVII – [Da discórdia dos árabes]
XXXVIII – [Da heresia dos helcesaítas]
XXXIX – [Dos tempos de Décio]
XL – [Do acontecido a Dionísio]
XLI – [Dos que sofreram martírio na mesma Alexandria]
XLII – ( De outros mártires mencionados por Dionísio)
XLIII – [De Novato, sua conduta e sua heresia]
XLIV – [Relato de Dionísio acerca de Serapion]
XLV – [Carta de Dionísio a Novato]
XLVI – [Das outras cartas de Dionísio]
Livro VII
[Prólogo]
I – [Da perversidade de Décio e de Galo]
II – [Os bispos de Roma nos tempos de Décio e de Galo]
III – [De como Cipriano, com seus bispos, foi o primeiro a sustentar a opinião de que deveriam ser purificados pelo batismo os que se convertiam do erro herético]
IV – [Quantas cartas Dionísio compôs sobre este assunto]
V – [Da paz depois da perseguição]
VI – [Da heresia de Sabelio]
VII – [Do abominável erro dos hereges, da visão que Deus enviou a Dionísio e da regra eclesiástica que este havia recebido]
VIII – [Da heterodoxia de Novato]
IX – [Do ímpio batismo dos hereges]
X – [De Valeriano e sua perseguição]
XI – [Do que ocorreu a Dionísio e aos do Egito na perseguição]
XII – [Dos que morreram mártires em Cesaréia da Palestina]
XIII – [Da paz em tempos de Galieno]
XIV – [Os bispos que floresceram naquele tempo]
XV – [De como em Cesaréia morreu mártir Marino]
XVI – [A história de Astirio]
XVII
XVIII – [Dos sinais da magnificência de nosso Salvador existentes em Paneas]
XIX – [Do trono de Tiago]
XX – [Das \"cartas festivas\" de Dionísio, nas quais fixa também um cânon sobre a Páscoa]
XXI – [Do que aconteceu em Alexandria]
XXII – [Da doença que sobreveio em Alexandria]
XXIII – [Do império de Galieno]
XXIV – [De Népos e seu cisma]
XXV – [Sobre o Apocalipse de João]
XXVI – [Das cartas de Dionísio]
XXVII – [Sobre Paulo de Samosata e a heresia que suscitou em Antioquia]
XXVIII – [Os bispos ilustres que eram célebres naquele tempo]
XXIX – [De como se rebateu Paulo e este foi excomungado]
XXX
XXXI – [Da heterodoxa perversão dos maniqueus, iniciada precisamente então]
XXXII – [Dos varões eclesiásticos que se distinguiram em nosso tempo e quais deles viveram até o ataque às igrejas]
Livro VIII
[Prólogo]
I – [Da situação anterior à perseguição de nossos dias]
II – [Da destruição das igrejas]
III – ( Do modo de conduzir-se dos que combateram na perseguição)
IV – [Dos mártires de Deus dignos de serem celebrados, como encheram cada lugar com sua memória depois de cingir-se variadas coroas em defesa da religião]
V – [Dos mártires de Nicomedia]
VI – ( Dos mártires das casas imperiais]
VII – [Dos mártires egípcios da Fenícia]
VIII – [Dos mártires do Egito]
IX – (Dos mártires de Tebaida)
X – [Informes escritos do mártir Fileas acerca do ocorrido em Alexandria]
XI – [Dos mártires da Frígia]
XII – [De muitíssimos outros, homens e mulheres, que combateram de diversas maneiras]
XIII – [Dos presidentes das igrejas, que por meio de seu sangue mostraram a verdade da religião de que eram embaixadores]
XIV – [Do caráter dos inimigos da religião]
XV – [Do acontecido aos de fora]
XVI – [Da mudança e melhora da situação]
XVII – [Da palinódia dos soberanos]
Livro IX
I – [Da fingida distensão]
II – [Da posterior piora]
III – [Da estátua recém-erigida em Antioquia]
IV – [Das decisões votadas contra nós]
V – [Das \"Memórias\" fingidas]
VI – [Dos que neste tempo sofreram martírio]
VII – [Do edito contra nós afixado nas colunas]
VIII – [Dos acontecimentos que seguiram entre fome, peste e guerras]
IX – [Da morte catastrófica dos tiranos e palavras que pronunciaram antes de morrer]
IX-a – [Cópia da tradução da carta do tirano]
X – [Da vitória dos imperadores amigos de Deus]
XI – [Da destruição final dos inimigos da religião]
LlVRO X
I – [Da paz que Deus nos outorgou]
II – [Da restauração das igrejas]
III – [Das dedicações em todo lugar]
IV – [Panegírico ante o esplendor de nossos assuntos]
V – [Cópias das leis imperiais referentes aos cristãos]
VI
VII – [Da imunidade dos clérigos]
VIII – [Da posterior perversidade de Licínio e de sua morte]
IX – [Da vitória de Constantino e do que este permitiu aos súditos do poder romano]