Historia de los heterodoxos espanoles. Libro IV (Extasis)

SUMARIO......Page 7
PRESENTACION......Page 13
LIBRO CUARTO......Page 15
Preámbulo......Page 17
CAPITULO I. LOS ERASMISTAS ESPAÑOLES......Page 36
I. Verdadera Reforma en España. Cisneros......Page 37
II. Erasmo y sus obras......Page 46
III. Primeros adversarios de Erasmo en España. Diego López Stúñiga. Sancho Carranza de Miranda......Page 55
IV. Relaciones de Erasmo con Vergara, Luis Núñez Coronel y otros españoles. Protección que le otorgan los arzobispos Fonseca y Manrique. Primeras traducciones de los escritos de Erasmo en España. Cuestiones que suscitan. El arcediano de alcor. Bibliografía de las traducciones castellanas de Erasmo......Page 67
V. El embajador Eduardo Lee. Clamores contra las obras de Erasmo. Inquisición de sus escritos. Juntas teológicas de Valladolid. «Apología», de Erasmo, contra ciertos monjes españoles......Page 76
VI. Controversias de Erasmo con Carvajal y Sepúlveda. Muerte de Manrique. Muerte de Erasmo. Persecuciones de algunos erasmistas (Vergara, Pedro de Lerma, Mateo Pascual)......Page 85
CAPITULO II. LOS ERASMISTAS ESPAÑOLES. ALFONSO DE VALDES......Page 94
I. Patria y familia de Alfonso de Valdés. Viaje a Alemania. Cartas a Pedro Mártir. Cargos que desempeñó Valdés en servicio del emperador. Documentos diplomáticos que suscribe......Page 95
II. Relaciones de Alfonso de Valdés con Erasmo, Sepúlveda y otros. Sus opiniones religiosas......Page 100
III. «Diálogo de Lactancio.» Controversia con Castiglione. Último viaje de Alfonso de Valdés a Alemania. Conferencias con Melanchton. La Confesión de Ausburgo. Muerte de Alfonso......Page 105
I. Preludios de la Reforma en Portugal. Audacias del teatro de Gil Vicente. Antonio Pereira Marramaque......Page 121
II. Damián de Goes antes de su proceso. Sus relaciones con Erasmo, Lutero y Melanchton......Page 127
III. Proceso de Damián de Goes. Su abjuración y muerte......Page 134
I. Noticias de Juan de Valdés antes de su estancia en Nápoles. Relaciones con Erasmo y Sepúlveda. «Diálogo de Mercurio y Carón»......Page 139
II. Valdés en Italia. Relaciones con Sepúlveda. Residencia en Nápoles. «Diálogo de la Lengua»......Page 153
III. Propaganda herética de Juan de Valdés en Nápoles. Sus principales discípulos y secuaces. Sus obras religiosas: «Alfabeto Cristiano», «Comentarios a las epístolas de san Pablo», etc.......Page 162
IV. Las «Consideraciones divinas». Exposición y síntesis de las doctrinas de Valdés. Noticia de otras obras que se le han atribuido......Page 177
I. Patria y estudios de Juan Díaz. Abraza las doctrinas de la Reforma......Page 191
II. Jaime de Enzinas, dogmatizador en Roma
......Page 199
III. Francisco de San Román......Page 200
IV. Francisco de Enzinas. Su patria, estudios, viaje a Witemberg y relaciones con Melanchton......Page 203
V. Publicación del «Nuevo Testamento». Prisión de Enzinas en Bruselas. Huye de la cárcel......Page 206
VI. Enzinas, en Witemberg. Escribe la historia de su persecución. Otras obras suyas. Su viaje a Inglaterra y relaciones con Crammer. Sus traducciones de clásicos. Su muerte......Page 216
VII. Pedro Núñez Vela, profesor de Filología Clásica en Lausana, amigo de Pedro Ramus......Page 223
CAPITULO VI. PROTESTANTES ESPAÑOLES FUERA DE ESPAÑA. EL ANTITRINITARISMO Y EL MISTICISMO PANTEISTA. MIGUEL SERVET. ALFONSO LINGURIO......Page 224
I. Primeros años de Servet. Sus estudios y viajes a Francia, Alemania e Italia. Publicación del libro «De Trinitatis erroribus». Cómo fue recibido por los protestantes. Relaciones de Servet con Melanchton, Ecolampadio, Bucero, etc.......Page 225
II. Servet en París. Primeras relaciones con Calvino. Servet, corrector de imprenta en Lyón. Su primera edición de «Tolomeo». Explica Astrología en París. Sus descubrimientos y trabajos fisiológicos. La circulación de la sangre. Servet, médico en Charlieu y en Viena del Delfinado. Protección que le otorga el arzobispo Paulmier. Segunda edición del «Tolomeo». Idem de la «Biblia» de Santes Pagnino......Page 236
III. Nuevas especulaciones teológicas de Servet. Su correspondencia con Calvino. El «Christianismi restitutio». Análisis de esta obra......Page 246
IV. Manejos de Calvino para delatar a Servet a los jueces eclesiásticos de Viena del Delfinado. Primer proceso de Servet. Huye de la prisión......Page 255
V. Llega Servet a Ginebra. Fases del segundo proceso. Sentencia y ejecución capital......Page 259
VI. Consideraciones finales......Page 274
VII. Alfonso Lingurio......Page 279
I. Primeros indicios de propaganda luterana. Introducción de libros por Guipúzcoa y el Reino de Granada......Page 281
II. Noticias de Cazalla, fray Domingo de Rojas, don Carlos de Seso, el bachiller Herrezuelo, etc., antes de su proceso......Page 283
III. Descubrimiento del conciliábulo luterano de Valladolid. Cartas de Carlos V. Misión de Luis Quijada a Valladolid......Page 292
IV. Auto de fe de 21 de mayo de 1559......Page 303
V. Auto de fe de 8 de octubre de 1559. Muerte de don Carlos de Seso y fray Domingo de Rojas......Page 313
VI. ¿Fue protestante el autor del «Crótalon»?......Page 320
CAPITULO VIII. PROCESO DEL ARZOBISPO DE TOLEDO DON FRAY BARTOLOME CARRANZA DE MIRANDA......Page 322
I. Vida religiosa y literaria de Carranza. Sus viajes y escritos. Va como teólogo al concilio de Trento. Contribuye a la restauración católica en Inglaterra. Es nombrado arzobispo de Toledo......Page 323
II. Publicación de los «Comentarios al Cathecismo Christiano». Elementos conjurados contra Carranza: rivalidad del inquisidor Valdés; antigua enemistad de Melchor Cano. Testimonios de los luteranos contra el arzobispo......Page 330
III. Testimonios acerca de la muerte de Carlos V. Primeras censuras del «Cathecismo Christiano». La de Melchor Cano. La de Domingo de Soto......Page 338
IV. Carta de Carranza a la Inquisición. Impetra Valdés de Roma unas letras en forma de breve para procesar al arzobispo. Prisión de éste en Torrelaguna......Page 346
V. Principales fases del proceso. Nuevas declaraciones. Plan de defensa de Carranza: recusa a Valdés y a sus amigos. Memorial de agravios contra Diego González......Page 351
VI. Consecuencias del proceso de recusación. Breve de Pío IV. Nombramiento de subdelegados. Ídem de defensores. Aprobación del «Cathecismo» por el concilio de Trento......Page 359
VII. Audiencias del arzobispo. Defensa de Azpilcueta. Resistencia de la Inquisición y de Felipe II a remitir la causa a Roma. Venida del legado Buoncompagni. San Pío V avoca a sí la causa. Viaje del arzobispo a Roma......Page 361
VIII. La causa en tiempo de san Pío V. Sentencia de Gregorio XIII. Abjuración de Carranza. Su muerte y protestación de fe que la precedió......Page 366
IX. Juicio general del proceso......Page 371
CAPITULO IX. EL LUTERANISMO EN SEVILLA. RODRIGO DE VALER. LOS DOCTORES EGIDIO Y CONSTANTINO. JULIANILLO HERNANDEZ. DON JUAN PONCE DE LEON Y OTROS PROTESTANTES......Page 375
I. Rodrigo de Valer......Page 376
II. El doctor Egidio. Sus controversias con fray Domingo de Soto. Sus abjuraciones y retractaciones......Page 377
III. El doctor Constantino Ponce de la Fuente. Predicador de Carlos V. Amigo del doctor Egidio. Sus obras: «Summa de doctrina christiana », «Sermón del Monte», «Confesión del pecador»......Page 380
IV. Constantino, canónigo magistral de Sevilla. Descubrimiento de su herejía. Su prisión y proceso......Page 388
V. Continúa la propaganda herética en Sevilla. Introducción de libros. Julianillo Hernández. Noticia de otros luteranos andaluces: don Juan Ponce de León, el predicador Juan González, Fernando de san Juan, el doctor Cristóbal de Losada, Isabel de Baena, el maestro Blanco (Garci-Arias), etc. Autos de fe de 24 de septiembre de 1559 y 22 de diciembre de 1560. Fuga de los monjes de san Isidro del Campo......Page 397
VI. Vestigios del protestantismo en otras comarcas. Fray Diego de Escalante: escándalo promovido en la iglesia de los Dominicos de Oviedo......Page 406
I. Vicisitudes de los fugitivos de Sevilla......Page 410
II. El doctor Juan Pérez de Pineda. Sus traducciones del «Nuevo Testamento» y de los «Salmos». Su «Catecismo». Su «Epístola consolatoria »......Page 413
III. Casiodoro de Reina. Su vida. Sus cartas. Su traducción de la Biblia......Page 419
IV. Reinaldo González Montano, nombre o seudónimo del autor de las «Artes inquisitoriales»......Page 427
V. Antonio del Corro. Su carta al rey de España. Ídem a Casiodoro de Reina. Polémica de Corro con el consistorio de la iglesia francesa de Londres. Otras obras suyas......Page 430
VI. Cipriano de Valera. Sus traducciones bíblicas. Sus libelos y obras de propaganda......Page 436
VII. Adrián Saravia, clérigo de la Iglesia anglicana. Sus obras sobre la potestad de los obispos......Page 441
VIII. Juan Nicolás y Sacharles. ¿Es persona real o ficticia? Su autobiografía......Page 442
IX. Fernando de Tejeda. El «Carrascón»......Page 445
XI. Aventrot. Su propaganda en España. Es quemado en un auto de fe......Page 447
XII. Montealegre. Su «Lutherus vindicatus»......Page 448
XIII. Miguel de Montserrate. ¿Fue o no protestante? Sus obras......Page 449
XIV. Jaime Salgado. Sus librillos contra los frailes, el papa y la Inquisición......Page 451
XVI. Juan Ferreira de Almeida, traductor portugués de la Sagrada Escritura......Page 452
XVII. Noticia de varias obras anónimas o seudónimas dadas a la luz por protestantes españoles de los siglos XVI y XVII......Page 453
XVIII. ¿Fue protestante el intérprete Juan de Luna, continuador del «Lazarillo de Tormes»?......Page 455
Notas......Page 459