Himalaya Bound: One Family’s Quest to Save Their Animals-And an Ancient Way of Life

یک اثر باشکوه از روزنامه نگاری ادبی که مهاجرت پرفراز و نشیب یک خانواده عشایری به دشت های مرتفع هیمالیا را دنبال می کند، در حالی که جهانی در حال تغییر در اطراف آنها بسته می شود.

به دنبال شرح واضح خود از او مایکل بناناو که با یکی از آخرین کاروان‌های شتر روی زمین در مردان نمکی سفر می‌کند، اکنون ما را به سفری با قبیله‌ای از عشایر جنگل‌نشین در هند می‌برد. او که به خانواده ای از گله داران بوفالوهای کوچ نشین خوش آمد می گوید، در مهاجرت سالانه بهاره آنها به هیمالیا به آنها می پیوندد. این ماجراجویی عالی بیش از نگاهی اجمالی به فرهنگ در حال انقراض، رابطه بین نوع بشر و سرزمین‌های وحشی و تأثیر مشکوک حفاظت از محیط‌زیست را بر مردمانی که زندگی‌شان به طور جدایی‌ناپذیر با دنیای طبیعی در هم تنیده است را بررسی می‌کند.

مهاجرت بناناو. با مشکلاتی روبه‌رو شد، زیرا مقامات دولتی تهدید کردند که این خانواده عشایری - و سایرین در قبیله ون گوجار - را از چمن‌زارهای بلند کوهستانی که قرن‌ها در آن ییلاقی کرده بودند، ممنوع خواهند کرد. خانواده در مواجهه با این احتمال که گاومیش های محبوبشان از گرسنگی بمیرند، و شیوه قدیمی زندگی آنها محکوم به فنا بود، یک مسیر خطرناک جدید را ترسیم کردند، که در یک نجات کوهستانی شگفت انگیز به اوج خود می رسید. و بناناو به دلیل مستندسازی داستان مصیبت‌شان دستگیر شد.

صمیمی و جذاب، Himalaya Bound تصویری عالی از دنیایی که به ندرت دیده می‌شود، ترسیم می‌کند و امیدها و ترس‌ها، سختی‌ها را آشکار می‌کند. و شادی‌های مردمی که نمی‌دانند آیا هنوز جایی برای آنها در این سیاره وجود دارد یا نه.

با داستان‌هایی از فرهنگ‌های قبیله‌ای از هند تا یلوستون، از اردن تا کنیا، بنااو ماهرانه در زمین‌های بحث‌برانگیز می‌چرخد. جایی که راه های غربی حفاظت از محیط زیست با درک بومی از طبیعت در تضاد است. Himalaya Bound یک شیوه زندگی باستانی را جشن می گیرد و عزاداری می کند، در حالی که یک میدان جنگ غیرمحتمل را در مبارزه برای نجات زمین نشان می دهد.

A gorgeous work of literary journalism that follows a nomadic family’s fraught migration to the high Himalayan plains, as a changing world closes in around them.

Following his vivid account of traveling with one of the last camel caravans on earth in Men of Salt, Michael Benanav now brings us along on a journey with a tribe of forest-dwelling nomads in India. Welcomed into a family of nomadic water buffalo herders, he joins them on their annual spring migration into the Himalayas. More than a glimpse into an endangered culture, this superb adventure explores the relationship between humankind and wild lands, and the dubious effect of environmental conservation on peoples whose lives are inseparably intertwined with the natural world.

The migration Benanav embarked upon was plagued with problems, as government officials threatened to ban this nomadic family―and others in the Van Gujjar tribe―from the high alpine meadows where they had summered for centuries. Faced with the possibility that their beloved buffaloes would starve to death, and that their age-old way of life was doomed, the family charted a risky new course, which would culminating in an astonishing mountain rescue. And Benanav was arrested for documenting the story of their plight.

Intimate and enthralling, Himalaya Bound paints a sublime picture of a rarely-seen world, revealing the hopes and fears, hardships and joys, of a people who wonder if there is still a place for them on this planet.

Laced with stories of tribal cultures from India to Yellowstone, from Jordan to Kenya, Benanav deftly wends through the controversial terrain where Western ways of protecting the environment clash with indigenous understandings of nature. Himalaya Bound celebrates and mourns an ancient way of life, while revealing an unlikely battleground in the fight to save the earth.