Herrschaft und Technik: Entscheidungsträgerschaft im Wandel

تکنولوژی، که مدت‌ها تصور می‌کردیم، بر ما مسلط است، زیرا توسعه آن از منطق پویایی خود پیروی می‌کند، که به عنوان یک واقعیت فرااجتماعی که توسعه اجتماعی را تعیین می‌کند در نظر ما ظاهر شد. ما بعداً ادعا کردیم که فناوری اساساً نتیجه ساختارهای واقعیت و کنش های مربوط به بازیگر است. ما فکر می‌کنیم که امروزه فناوری را نمی‌توان با استفاده از پیش‌فرض‌های قطعی فن‌آورانه یا اجتماعی جبرگرایانه از تأثیرات آن رمزگشایی کرد. با بررسی دقیق تر، خود را به عنوان یک نتیجه احتمالی از فرآیندهای نوآوری اجتماعی که دارای پتانسیل تأثیرگذاری بر فرآیندهای تغییر اجتماعی-اقتصادی و نهادی است، برای ما آشکار می کند.

این کتاب این رویکردها را تجزیه می کند و همچنین می تواند به عنوان خوانده شود. کتاب درسی، به منظور آشنایی با جریانات، خطاها و بینش های مختلف در جامعه شناسی فناوری. مطالعات موردی پیشنهادهایی برای پروژه های تحقیقاتی بیشتر ارائه می دهد.

Technik, so vermuteten wir lange, beherrsche uns, weil ihre Entwicklung einer eigendynamischen Logik folgt, die uns als außergesellschaftliches Faktum erschien, die gesellschaftliche Entwicklung bestimmt. Technik, so behaupteten wir später, sei maßgeblich Resultat akteursbezogener Wirklichkeitskonstruktionen und akteursbezogenen Handelns. Technik, so denken wir heute, ist in ihren Wirkungen nicht mittels technikdeterministischer oder sozialdeterministischer Vorannahmen zu entschlüsseln. Beim genauen Hinsehen offenbart sie sich uns vielmehr als kontingentes Resultat sozialer Innovationsprozesse, das das Potential hat, auf sozioökonomische und institutionelle Wandlungsprozesse Einfluss zu nehmen.​

Das vorliegende Buch schlüsselt diese Ansätze auf und ist auch als Lehrbuch zu lesen, um sich mit den verschiedenen Strömungen, Irrtümern und Erkenntnissen der Techniksoziologie vertraut zu machen. Die Fallstudien bieten Anregungen für weitere Forschungsvorhaben.