Heiner Müller and Heiner Goebbels’s Wolokolamsker Chaussee

با گردآوری قطعات تاریخی و موسیقی از اروپای متلاشی شده توسط جنگ جهانی دوم و جنگ سرد، هاینر مولر نمایشنامه نویس آلمان شرقی و هاینر گوبلز آهنگساز آلمان غربی Wolokolamsker Chaussee را به عنوان پانورامای موسیقی خلق کردند که در طول تاریخ مدرن اروپا در لحظه بحران بین المللی گسترده شد. سوالی که در قلب ضبط وجود داشت در سال‌های رو به پایان جنگ سرد پیش‌بینی‌کننده بود، اما برای «بحران اروپا» امروز هم کم‌رنگ‌تر نیست: آیا ممکن است اروپا متحد شود؟

A. طیف وسیعی از سبک‌های موسیقی - از آهنگ محلی گرفته تا هیپ هاپ، از کانن سمفونیک تا هوی متال - در پنج پرده ادغام می‌شوند که زخم‌های تاریخ اروپا را آشکار می‌کنند و در عین حال از نظر موسیقی برای التیام آنها تلاش می‌کنند. این ضبط خارق‌العاده مربوط به سال‌های 1989/90 نه تنها صدای یک لحظه تاریخی را به تصویر می‌کشد، بلکه پاسخ‌هایی قدرتمند به آن ارائه می‌دهد.

33 1/3 Global، مجموعه‌ای مرتبط اما مستقل از 33 1/3، قالب مجموعه اصلی کتاب‌های کوتاه و مبتنی بر موسیقی را می‌گیرد و تمرکز را بر موسیقی در سراسر جهان می‌آورد. با توجه به جلدهای اولیه که بر موسیقی ژاپنی، برزیلی و اروپایی تمرکز دارد، این مجموعه همچنین شامل مجموعه‌هایی از موسیقی محبوب استرالیا/اقیانوسیه، آفریقا، خاورمیانه و موارد دیگر می‌شود.

By gathering historical and musical fragments from a Europe torn apart by the Second World War and the Cold War, East German playwright Heiner Müller and West German composer Heiner Goebbels created Wolokolamsker Chaussee as a musical panorama that stretched across modern European history at a moment of international crisis. The question at the heart of the recording was prescient in the waning years of the Cold War, but it remains no less critical for the “crisis of Europe” today: Is it possible for Europe to be unified?

A vast range of musical styles-from folk song to hip-hop, from the symphonic canon to heavy metal-coalesce in the five acts, which expose the wounds of European history while struggling musically to heal them. This extraordinary recording from 1989/90 not only captures the sound of a historical moment, but also powerfully enacts responses to it.

33 1/3 Global, a series related to but independent from 33 1/3, takes the format of the original series of short, music-based books and brings the focus to music throughout the world. With initial volumes focusing on Japanese, Brazilian, and European music, the series will also include volumes on the popular music of Australia/Oceania, Africa, the Middle East, and more.