Heartland Heroes: Remembering World War Ii

قهرمانان هارتلند مجموعه‌ای از داستان‌های قابل توجه از مردان و زنان عادی است که در زمان‌های خارق‌العاده‌ای زندگی کرده‌اند. آن‌ها در مکان‌هایی مانند اجلاس لی، ایندیپندنس، و کانزاس سیتی زندگی می‌کردند، اما تجربیات آنها بسیار شبیه تجربیات کهنه سربازان جنگ جهانی دوم در همه جا بود. برخی از آنها تفنگداران دریایی، پرستاران یا خلبانان جنگنده بودند، برخی دیگر صرفاً غیرنظامیانی بودند که در طول جنگ تحت حکومت نظامی وضع شده در جزایر هاوایی پس از حمله به پرل هاربر زندگی کردند.

در قهرمانان هارتلند، کن هتفیلد داستان های بیش از هشتاد مرد و زن را گردآوری می کند که در سال 1984 شروع به مصاحبه با آنها در حین گزارش برای یک روزنامه هفتگی کوچک در لیبرتی، میسوری کرد. اولین سوژه هتفیلد یک تفنگدار دریایی به نام باب باراکمن، عموی یکی از همکاران هتفیلد بود. آن مصاحبه که چندین ساعت به طول انجامید، تأثیر عمیقی بر هتفیلد گذاشت. او متوجه شد که به‌عنوان یک روزنامه‌نگار، فرصت منحصربه‌فردی برای حفظ آن قطعه کوچک تاریخی دارد که هر جانبازی با خود حمل می‌کند.

هتفیلد هفده سال آینده را صرف مصاحبه با نزدیک به صد نفر از جانبازان جنگ جهانی دوم و افراد دیگر کرد. ، اما تا آگوست 2001 بود که تصمیم گرفت داستان ها را در یک کتاب جمع آوری کند. مصاحبه شوندگان، که اکثر آنها در زمان مصاحبه در منطقه کانزاس سیتی زندگی می کردند، شامل جیم دانیلز، خلبان گرومن گربه وحشی بود، که هنگام تلاش برای فرود در پرل هاربر در غروب بعد از حمله ژاپن، از یک کولاک آتش دوستانه جان سالم به در برد. که جان سه تن از دوستان و خلبانان را گرفت. چارلز مک گی، خلبانی با 143 ماموریت جنگی که به عنوان یکی از هواداران تاسکگی در هوا با آلمانی ها و نژادپرستی روی زمین جنگید. و دی نیکلسون که زمانی که ژاپنی ها پرل هاربر و خانه اش را در هاوایی بمباران کردند، تنها شش سال داشت. او و پدرش به یاد می آورند که بعد از آن روز سرنوشت ساز زندگی برای آنها و دیگران، از جمله آمریکایی های ژاپنی، چگونه بود.

در پی جنگ، این مردان و زنان شجاع به زندگی هایی که ترک کرده بودند بازگشتند و سعی کردند خود را تطبیق دهند. تا جایی که می توانستند هتفیلد خاطرات شخصی آنها را جمع آوری می کند - خاطرات قهرمانانی که در آخرین درگیری جهانی که این کشور به خود دیده به دفاع از ملت خود کمک کردند. آن‌ها مدال‌ها، ستایش‌ها و تاریخ هنگ‌ها و دسته‌ها را به هتفیلد قرض دادند تا به او کمک کنند تا داستان‌هایشان را مستند کند و کنار هم بگذارد. تقریباً همه آنها افتخارات خود را کم اهمیت جلوه دادند و اصرار داشتند که کار خاصی انجام نداده اند. قهرمانان هارتلنداز طریق داستان های خود به طور موثر این دوره زمانی در حال محو شدن را برای نسل های آینده به تصویر می کشد.

Heartland Heroes is a collection of remarkable stories from ordinary men and women who lived through extraordinary times. They resided in places like Lee’s Summit, Independence, and Kansas City, yet their experiences were very much like those of World War II veterans everywhere. Some were marines, nurses, or fighter pilots, others were simply civilians who lived through the war under the martial law imposed on the Hawaiian Islands after the attack on Pearl Harbor. 

In Heartland Heroes, Ken Hatfield gathers the stories of more than eighty men and women, whom he began interviewing in 1984 while reporting for a small weekly newspaper in Liberty, Missouri. Hatfield’s first subject was a marine named Bob Barackman, the uncle of one of Hatfield’s coworkers. That interview, which lasted for several hours, had a profound effect on Hatfield. He began to realize that as a journalist he had a unique opportunity to preserve that small piece of history each veteran carries with him.

Hatfield spent the next seventeen years interviewing nearly one hundred World War II veterans and other individuals, but it was not until August 2001 that he decided to compile the stories into a book. The interviewees, most of whom lived in the Kansas City area at the time of the interviews, included Jim Daniels, a Grumman Wildcat pilot, who while trying to land at Pearl Harbor on the evening after the Japanese attack, survived a blizzard of friendly fire, which claimed the lives of three of his friends and fellow pilots; Charles McGee, a pilot with 143 combat missions to his credit, who fought the Germans in the air and racism on the ground as one of the Tuskegee Airmen; and Dee Nicholson, who was just six years old when the Japanese bombed Pearl Harbor and her home on Hawaii. She and her father recall what life was like for them and others, including Japanese Americans, after that fateful day.

Following the war, these courageous men and women returned to the lives they had left and tried to adjust as best they could. Hatfield collects their personal memories—the memories of the heroes who helped to defend their nation in the last global conflict this country has seen. They loaned Hatfield their medals, commendations, and regimental and divisional histories to help him document and piece together their stories. Virtually all of them downplayed their honors, insisting they had done nothing special. Through their stories, Heartland Heroes effectively captures this fading period of time for future generations.