Healing Grounds: Climate, Justice, and the Deep Roots of Regenerative Farming

امروزه جنبشی قدرتمند در کشاورزی در حال وقوع است—کشاورزان در حال پیوند مجدد با ریشه های خود برای مبارزه با تغییرات آب و هوایی هستند. برای یک زن، این به معنای یادگیری تاریخ قبیله خود برای کمک به بازگرداندن بوفالو است. برای دیگری، این به معنای حفظ جنگلی است که توسط عموی اعظمش، در میان اولین موج آمریکایی های آفریقایی تبار برای خرید زمین، خریداری شده است. برخی دیگر کشت تک محصولی برای کشت ذرت، لوبیا و کدو را به روشی که کشاورزان مکزیک برای قرن ها انجام داده اند، رد می کنند. هنوز دیگران در حال چرخش محصولات کشاورزی برای غذاهای بومی کسانی هستند که از "جنگ های آمریکایی" در جنوب شرقی آسیا گریخته اند.

در زمینه‌های شفابخش، لیز کارلایل داستان‌های کشاورزان بومی، سیاه‌پوست، لاتین تبار و آسیایی‌آمریکایی را بیان می‌کند که در حال احیای روش‌های اجداد خود برای پرورش غذا هستند – تکنیک‌هایی که مدت‌ها توسط سیستم غذایی صنعتی سرکوب شده بود. این کشاورزان در حال احیای چمنزارهای بومی، پرورش قارچ های مفید و غنی سازی سلامت خاک هستند. در حالی که به جوامع خود تغذیه می کنند و پیوندهای فرهنگی با زمین را احیا می کنند، آنها به طور پیوسته در حال پیوند دادن اکوسیستم ها به یکدیگر و ترمیم چرخه کربن طبیعی هستند. کارلایل نشان می‌دهد که این کشاورزی احیاکننده واقعی است – نه صرفاً مجموعه‌ای از ترفندهای فنی برای ذخیره CO2 در زمین، بلکه رویکردی جامع که تنوع را هم در گیاهان و هم در افراد ارزشمند می‌داند.

کشت این نوع کشاورزی احیاکننده مستلزم محاسبه تاریخ کشاورزی کشور ما است - تاریخی که با تبعیض و جابجایی مشخص شده است. و در نهایت مستلزم برچیدن ساختارهای قدرت است که بسیاری از کشاورزان رنگین پوست را از مالکیت زمین یا ساختن ثروت منع کرده است.

وظیفه عالی است، اما وعده آن نیز همینطور است. با گرد هم آمدن برای احیای این زمین‌های کشاورزی، نه تنها می‌توانیم سیاره خود را شفا دهیم، بلکه می‌توانیم جوامع و خودمان را نیز شفا دهیم.

A powerful movement is happening in farming today—farmers are reconnecting with their roots to fight climate change. For one woman, that's meant learning her tribe's history to help bring back the buffalo. For another, it's meant preserving forest purchased by her great-great-uncle, among the first wave of African Americans to buy land. Others are rejecting monoculture to grow corn, beans, and squash the way farmers in Mexico have done for centuries. Still others are rotating crops for the native cuisines of those who fled the "American wars" in Southeast Asia.

In Healing Grounds, Liz Carlisle tells the stories of Indigenous, Black, Latinx, and Asian American farmers who are reviving their ancestors' methods of growing food—techniques long suppressed by the industrial food system. These farmers are restoring native prairies, nurturing beneficial fungi, and enriching soil health. While feeding their communities and revitalizing cultural ties to land, they are steadily stitching ecosystems back together and repairing the natural carbon cycle. This, Carlisle shows, is the true regenerative agriculture – not merely a set of technical tricks for storing CO2 in the ground, but a holistic approach that values diversity in both plants and people.

Cultivating this kind of regenerative farming will require reckoning with our nation's agricultural history—a history marked by discrimination and displacement. And it will ultimately require dismantling power structures that have blocked many farmers of color from owning land or building wealth.

The task is great, but so is its promise. By coming together to restore these farmlands, we can not only heal our planet, we can heal our communities and ourselves.