Haushalte ohne Auto: Eine empirische Untersuchung zum Sozialprofil, zur Lebenslage und zur Mobilität autofreier Haushalte

یک چهارم از کل خانوارها در آلمان بدون خودرو هستند. این گروه از نظر کمی مهم، کانون پژوهش حاضر است.
بر اساس ارزیابی های تحلیلی ثانویه از دو
نظرسنجی موجود (نمونه درآمد و مصرف، پانل اجتماعی-اقتصادی) و همچنین نظرسنجی خودمان در این زمینه استفاده شده است. خانواده‌های بدون ماشین (1200 مصاحبه) کتاب عمدتاً به سه سؤال می‌پردازد:
- کدام خانواده‌ها ماشین ندارند؟ - چرا بدون ماشین هستند؟ - و شرایط همراه معمولی چیست؟ پیامدها؟
بر اساس نتایج، پیش‌بینی‌هایی از جمله با توجه به روند خودروها انجام می‌شود. پیشنهادهایی نیز در مورد چگونگی بهبود شرایط چارچوب برای خانوارهای بدون خودرو در حال بحث است.

Ein Viertel aller Haushalte in Deutschland ist autofrei. Diese quantitativ beachtliche Gruppe steht im Zentrum der vorliegenden Untersuchung.
Auf der Grundlage von sekundäranalytischen Auswertungen zweier
vorliegender Erhebungen (Einkommens- und Verbrauchsstichprobe, sozio-ökonomisches Panel) sowie einer eigenen Umfrage zum Thema autoloser Haushalte (1200 Interviews) beschäftigt sich das Buch hauptsächlich mit drei Fragen:
- Welche Haushalte haben kein Auto?
- Warum sind sie autofrei?
- Und was sind typische Begleitumstände und Folgewirkungen?
Aufbauend auf den Ergebnissen werden u.a. Prognosen zu Trends der Automobilisierung gegeben. Weiterhin werden Vorschläge diskutiert, wie sich die Rahmenbedingungen für autofreie Haushalte verbessern ließen.