Has the West lost it?: a provocation

دوران دو قرن غرب به عنوان قدرت جهانی در حال پایان است. یک نظم جهانی جدید، با چین و هند به عنوان قوی ترین اقتصادها، طلوع می کند. واکنش غرب به وضعیت جدید ابرقدرت خود در حال افول چگونه خواهد بود؟

در جدل به موقع کیشور محبوبانی، او با شور و شوق استدلال می کند که غرب دیگر نمی تواند تصور کند که ایدئولوژی خود را بر جهان تحمیل کند، و مهمتر از همه، اینکه باید از مداخله سیاسی و نظامی دست بردارد. در امور سایر ملل او بزرگ‌ترین حماقت‌های غرب در دوران اخیر را بررسی می‌کند: تحقیر روسیه در پایان جنگ سرد، که به ظهور پوتین منجر شد، و حمله به عراق پس از 11 سپتامبر، که خاورمیانه را بی‌ثبات کرد. با این حال، او استدلال می‌کند که برای صلح جهانی آینده، ساختارهای غربی از دموکراسی و عقل ضروری است که باید به ترویج آن‌ها از طریق دیپلماسی و نه زور، از طریق نهادهای چندجانبه حاکمیت جهانی مانند سازمان ملل ادامه دهد. تنها با شناخت وضعیت در حال تغییر آن و تلاش برای تأثیرگذاری بر ...

The West's two-century epoch as global powerhouse is at an end. A new world order, with China and India as the strongest economies, dawns. How will the West react to its new status of superpower in decline?

In Kishore Mahbubani's timely polemic, he argues passionately that the West can no longer presume to impose its ideology on the world, and crucially, that it must stop seeking to intervene, politically and militarily, in the affairs of other nations. He examines the West's greatest follies of recent times: the humiliation of Russia at the end of the Cold War, which led to the rise of Putin, and the invasion of Iraq after 9/11, which destabilised the Middle East. Yet, he argues, essential to future world peace are the Western constructs of democracy and reason, which it must continue to promote, by diplomacy rather than force, via multilateral institutions of global governance such as the UN. Only by recognising its changing status, and seeking to influence...