دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: New
نویسندگان: Yu Liu
سری:
ISBN (شابک) : 1433132419, 9781433132414
ناشر: Peter Lang Inc., International Academic Publishers
سال نشر: 2015
تعداد صفحات: 259
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 11 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Harmonious Disagreement: Matteo Ricci and His Closest Chinese Friends (Asian Thought and Culture) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب اختلاف هماهنگ: متئو ریچی و نزدیکترین دوستان چینی اش (اندیشه و فرهنگ آسیایی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
داستان جذاب ماتئو ریچی (1552-1610) که خود را تغییر میدهد در حالی که سعی میکند ایمان مذهبی چینیها را تغییر دهد، بارها گفته شده است. ریچی به عنوان یک یسوعی، انجیل مسیحی را با ادعای قرابت خداباورانه با آیین کنفوسیوس و با معرفی خود به عنوان مدافع ارتدکس کنفوسیوس از بودیسم پیش برد. قبلاً در زمان او، اقتباس فرهنگی غیرمعمول ریچی بحث برانگیز بود. جای تعجب نیست که مطالعات علمی تاکنون تقریباً به طور انحصاری بر روی انواع این مناقشه متمرکز شده اند. این خط تحقیق که عمدتاً به گزارش ریچی از رویدادها واکنش نشان میدهد، بینشی ارائه کرده است، اما اگر این چشمانداز گسترده شود تا روابط پیچیده و جذاب او با چینیهایش را نیز در برگیرد. دوستان. ریچی با دینداری متفاوت، کاریزمای شخصی و دانش خود از علوم و ریاضیات اروپایی، نخبگان اجتماعی و فرهنگی مینگ چین را تحت تأثیر قرار داد، بسیاری از آنها با او دوست شدند و برخی از آنها به مسیحیت گرویدند. با این حال، بین او و دوستان چینی اش همیشه اختلافاتی وجود داشت که گاهی ناشی از عدم تفاهم یا سوء تفاهم بود و گاهی اوقات حتی زمانی که ظاهراً یکدیگر را کاملاً درک می کردند. به عنوان موضوع تحقیقی این کتاب از نزدیک دنبال می شود، انواع مختلف اختلافات نور غیرعادی را بر یک موضوع آشنای طولانی می افکند و برای افراد پرتنش و حتی خصمانه آموزنده است، اما در واقعیت همیشه روابط متقابل پرانرژی هم رقابت و هم مکمل بین چین و غرب در اوایل قرن بیست و یکم.
The fascinating story of Matteo Ricci (1552–1610) changing himself while trying to change the religious faith of the Chinese has been told many times. As a Jesuit, Ricci pushed Christian evangelism by claiming a theistic affinity with Confucianism and by presenting himself as a defender of Confucian orthodoxy from Buddhism. Already in his day, Ricci’s unusual cultural adaptation was controversial; not surprisingly, scholarly studies have hitherto focused almost exclusively on variations of this controversy. Reacting mostly to Ricci’s account of events, this line of research has provided insight, but much more can be learned about the early-modern cross-cultural encounter of Europe and China if the perspective is broadened to include his intricate and intriguing relationships with his Chinese friends. With his distinctively different religiosity, personal charisma, and knowledge of European science and mathematics, Ricci impressed the social and cultural elite of late Ming China, many of whom befriended him and some of whom became Christian converts. However, between him and his Chinese friends there were always disagreements, resulting sometimes from a lack of understanding or misunderstanding, and sometimes even when they apparently understood each other perfectly. Followed closely as the investigative thread of this book, the many kinds of disagreement cast an unusual light on an otherwise long familiar subject and are instructive for the at times tense and even hostile, but in reality always mutually energizing relationship of both competition and complement between China and the West in the early twenty-first century.
Cover Contents Acknowledgments Introduction: The Useful Instructions of Disagreement Journey to the Far East Michele Ruggieri Matteo Ricci Chapter Outline Chapter 1: Preparing the Ground for Evangelism: Matteo Ricci’s Terms of Endearment in Jiaoyou Lun The Politics of Affection The Popular Reception The Distinct Lack of Distinction The Implications of Rhetoric The Divergent Expectation and Fulfilment Chapter 2: Reading Theism into Confucianism: Matteo Ricci’s Ambiguous Alliance in Tianzhu Shiyi Ruggieri’s Catechism Ricci’s Revision Harmonious Disagreement The Tactical Maneuver The Ambivalent Appreciation The Surprising Directions of Change and Legacy Chapter 3: Arousing Antagonism out of Buddhism: Matteo Ricci’s Deliberate Provocation in Tianzhu Shiyi The All-out War The Erstwhile Peace The Calculated Change The Gain and Loss Measures of Cultural Understanding Chapter 4: Making Use of Stoicism: Matteo Ricci’s Surprising Breakthrough in Ershiwu Yan The Incongruent Mutual Appreciation Epictetus and Adaptation The Unexpected Triumph The Secret of the Appeal Chapter 5: The Ambiguity of Intimacy and Distance: The Exemplary Friendship of Qu Taisu An Unusual Acquaintance A Relationship of Mutual Satisfaction A Skeleton in the Closet Intimacy and Distance Signs of Ideological Disagreement Chapter 6: The Intricacies of Motivation and Benefit: The Catholic Faith of Xu Guangqi Life before Baptism The Complex Motivation The Delicate Intimacy The Ambiguous Benefit Chapter 7: The Attractions of Science and Spirituality: The Independent Journey of Li Zhizao into Catholicism Family History and the Fateful Encounter The Limitations of Attraction The Subdued Voice of Reservation The Conversion Science and Faith Chapter 8: The Many Kinds of Acceptance and Rejection: The Ideological Commitment of Yang Tingyun The Mingled Doctrinal Influences The Different Degrees of Spiritual Openness The Conversion The Acceptance and Rejection The Question of Faith Conclusion: The Enduring Lesson of History Notes Bibliography Index