Handeln unter Risiko im Umweltstaat

بهای رفاه و عملکرد در جامعه صنعتی مدرن خطرات اجتماعی، فنی و زیست محیطی را به همراه دارد. این خطرات در جمعیت متفاوت ارزیابی می شوند. ادراک ذهنی ریسک اغلب با ارزیابی عینی ریسک متفاوت است. شکافی که بین آنها ایجاد می شود گسترده است و بحث منطقی در مورد ارزیابی ریسک ها را دشوارتر می کند. برای پایان دادن به آن، یک بحث عمیق در مورد روش شناسی ارزیابی ریسک مورد نیاز است، که در اینجا باید از نقطه نظر اخلاقی و قانونی سهمی به آن داده شود. اگر دولت به عنوان یک دولت زیست محیطی، با استناد به خطرات (واقعی یا ادراکی) که باید مهار شوند، اختیارات جدیدی برای مداخله در حقوق شهروندان خود به دست آورد، در این صورت اقدام دولت در شرایط عدم قطعیت به یک مشکل قانون اساسی تبدیل می شود، که در این جلد در نظر گرفته شده است. کمک به حل.

Der Preis für Wohlstand und Funktionsfähigkeit der modernen Industriegesellschaft besteht in dem Eingehen von sozialen, technischen und ökologischen Risiken. Diese Risiken werden in der Bevölkerung unterschiedlich bewertet. Dabei unterscheidet sich häufig das subjektive Risikoempfinden von der objektiven Risikobewertung. Die hierzwischen entstehende Lücke klafft weit auseinander und erschwert eine rationale Diskussion über die Bewertung von Risiken. Um sie zu schließen, bedarf es einer vertiefenden Auseinandersetzung über die Methodik der Risikobewertung, zu der hier aus ethischer wie juristischer Sicht ein Beitrag geleistet werden soll. Wenn sich der Staat als Umweltstaat unter Berufung auf (tatsächliche oder vermeintliche) Risiken, die es einzudämmen gelte, neue Eingriffsbefugnisse in die Rechte seiner Bürger verschafft, wird staatliches Handeln unter Unsicherheit zu einem rechtsstaatlichen Problem, zu dessen Bewältigung der vorliegende Band beitragen soll.