Handbuch Lyrik: Theorie, Analyse, Geschichte

نمای کلی ژانر شعر. کتاب راهنمای مقایسه‌ای، شعر شعر از دوران باستان و نظریه‌های ژانر علمی را ارائه می‌کند. گرایش های شعر پژوهی اخیر را ترسیم می کند و با مفاهیم اساسی تفسیر آشنا می شود، مانند ب. فرم، زبان و واسطه. مضامین و فرآیندهای شعر و همچنین ارتباط آن با ژانرهای دیگر از جمله فیلم و پاپ بررسی می شود. جنبه های آموزش شعر نیز مورد بحث قرار می گیرد - از جمله: ترجمه، چاپ، خواندن و شعر در مدارس.

Gesamtüberblick über die Gattung der Lyrik. Das komparatistisch ausgerichtete Handbuch stellt die Poetiken der Lyrik seit der Antike und die wissenschaftlichen Gattungstheorien vor. Es umreißt Tendenzen der neueren Lyrikforschung und macht mit Grundbegriffen der Interpretation vertraut, wie z. B. Form, Sprache und Medialität. Die Themen und Verfahren der Lyrik werden ebenso behandelt wie das Verhältnis zu anderen Genres, inklusive Film und Pop. Auch Aspekte der Lyrikvermittlung kommen zur Sprache - darunter: Übersetzung, Edition, Lesung und Lyrik in der Schule.