Handbuch der Technischen Temperaturmessung

کار استاندارد جامع، آشنایی عمیق با اندازه گیری دمای فنی را هم برای توسعه و هم برای استفاده عملی امکان پذیر می کند. ویرایش دوم شامل یک ارائه منظم و به روز شده سیستماتیک از اصول اولیه و ارائه واضحی از خطاهای اندازه گیری استاتیک و دینامیک ناشی از حرارت است. این استانداردها و مقررات بین المللی جدید را برای دماسنج های مقاومتی و ترموکوپل ها و همچنین برای محاسبات مقاومت لوله های محافظ دماسنج در نظر می گیرد. به طور خاص، فصل‌های مربوط به کالیبراسیون، اندازه‌گیری دمای تشعشع و ترموگرافی و همچنین اندازه‌گیری دمای فیبر نوری و طیف‌سنجی با وضعیت فعلی علم و دستگاه‌ها و فناوری کاربردی به‌سرعت در حال توسعه گسترش یافته و به روز شده‌اند.

Das umfassende Standardwerk ermöglicht eine tiefgründige Einarbeitung in die technische Temperaturmessung sowohl für die Entwicklung als auch für den praktischen Einsatz. Die zweite Auflage enthält eine gestraffte und aktualisierte systematische Darstellung der Grundlagen und eine anschauliche Darstellung thermisch bedingter statischer und dynamischer Messfehler. Sie berücksichtigt die neuen internationalen Normen und Vorschriften für Widerstandsthermometer und Thermoelemente sowie für die Festigkeitsberechnungen von Thermometerschutzrohren. Besonders die Kapitel zur Kalibrierung, zu Strahlungstemperaturmessung und Thermografie sowie zur faseroptischen und spektroskopischen Temperaturmessung wurden erweitert und auf den aktuellen Stand der Wissenschaft sowie der sich schnell entwickelnden Geräte- und Anwendungstechnik gebracht.