Handbuch der chemischen Untersuchung der Textilfaserstoffe: Zweiter Band Chemismus, Eigenschaften und Einsatz der textilen (nicht veränderten) Faserstoffe und ihre Prüfung

در اصل، من قصد نداشتم تمام مواد الیاف قابل پردازش نساجی را در چارچوب این کتابچه راهنمای روش‌های آزمایش نساجی-شیمیایی ارائه کنم. با این حال، در طول کار بر روی کار، بیشتر و بیشتر متقاعد شدم که چنین ارائه‌ای نه تنها مفید است، بلکه حتی ضروری است اگر «راهنما» هدف خود را به طور کامل برآورده کند. هنگام بررسی مواد الیاف نساجی، اغلب مشخص می شود که دانستن تاریخچه و خصوصیات کلی الیاف مورد نظر مهم است، به عنوان مثال. ب. رنگ آمیزی، پردازش، استفاده و بیشتر آنها را بدانید. اما آگاهی از مبانی علمی الیاف نیز برای کارهای نساجی-شیمیایی ضروری است. بنابراین، تصمیم گرفتم، در این جلد دوم به عنوان فصل پنجم کار کامل، به تمام الیاف نساجی ممکن با جزئیاتی که از نقطه نظر علمی و عملی برای درک روش آزمون ضروری می دانم، بپردازم. این منجر به تقسیم سه‌گانه ماده شد، یعنی 1. شرح الیاف منفرد با فهرستی از تمام داده‌های ضروری و با در نظر گرفتن اصول علمی، 2. روش‌های بررسی فیبر مورد نظر در حالت آسیب‌دیده و بدون تغییر شیمیایی، و 3. کتابشناسی بسیار دقیق.

Ursprünglich hatte ich keineswegs die Absicht, im Rahmen dieses Hand­ buches textilchemischer Untersuchungsmethoden eine geschlossene Darstellung aller textil verarbeitbaren Faserstoffe zu bringen. Im Laufe der Arbeit an dem Werk kam ich aber immer mehr zu der Überzeugung, daß eine solche Darstellung nicht nur zweckmäßig, sondern sogar notwendig ist, wenn das "Handbuch" seinen Zweck voll erfüllen soll. Bei Untersuchungen von Textilfasermaterialien zeigt es sich nämlich sehr oft, daß es wichtig ist, die Vorgeschichte und die all­ gemeinen Eigenschaften der betreffenden Faserstoffe, so z. B. ihre Anfärbe-, Verarbeitungs-, Verwendungsmöglichkeiten und anderes mehr zu kennen. Aber auch die Kenntnis der wissenschaftlichen Grundlagen der Faserstoffe ist für textilchemische Arbeiten unerläßlich. Ich habe mich daher entschlossen, in diesem zweiten Band als fünftes Kapitel des Gesamtwerkes alle in Frage kommenden Textilfaserstoffe so eingehend zu behandeln, wie ich es in wissenschaftlicher und praktischer Hinsicht für das Ver­ ständnis der Prüfmethodik als notwendig erachtete. Dabei ergab sich von selbst eine Dreiteilung des Stoffes, nämlich 1. Beschreibung der einzelnen Faserstoffe mit Anführung aller wesentlichen Daten und unter Berücksichtigung der wissen­ schaftlichen Grundlagen, 2. Untersuchungsmethodik für die betreffende Faser im nicht geschädigten und chemisch unveränderten Zustand, und 3. ein sehr aus­ führlicher Literaturnachweis.