Handbook for Automatic Computation: Volume I · Part b

زبان‌های برنامه‌نویسی مشکل‌گرا همانطور که در ده سال گذشته توسعه یافته‌اند، اساساً دو هدف را دنبال می‌کنند که تا حدودی خام می‌توان آن‌ها را به ترتیب با عبارت‌های ارتباط انسان-مرد و ارتباط انسان-ماشین توصیف کرد. به عنوان حامل اطلاعات بین انسان ها، زبان برنامه نویسی مسئله گرا طراحی شده است تا ماهیت یک الگوریتم را به گونه ای بیان کند که مبهم و مختصر باشد و همچنین مستقل از (و بنابراین بدون هیچ ارجاعی معنی دار) جزئیات در حال تغییر باشد. ماشین محاسباتی رای. این زبان به عنوان حامل اطلاعات از انسان به رایانه، به برنامه نویس انسانی اجازه می دهد تا نیازهای محاسباتی خود را به شیوه ای فشرده و متناسب با ویژگی های عمومی رایانه ها بیان کند، اما از جزئیات سنگین امکانات رایانه ای خاص رها شده است. این امر مستلزم وجود الگوریتم‌ها یا برنامه‌هایی است که به خود رایانه اجازه می‌دهند تا برنامه‌های نوشته شده در زبان مسئله‌گرا را به طور مؤثری به برنامه‌های ماشین تبدیل کند. بنابراین کل جامعه محاسباتی از کار برنامه نویس منفرد سود می برد. هدف اصلی این کتاب، ارائه مجموعه ای از الگوریتم های کاربردی گسترده از حوزه ریاضیات عددی است که به زبان مسئله گرا ALGOL 60 نوشته شده است. بنابراین، جلدهای I a و I b به نوعی مکمل هستند زیرا در خدمت معرفی این هستند. زبان جلد I a توصیفی از زبان مناسب و کاربرد آن برای نوشتن برنامه های صحیح می دهد. بنابراین، جلد I a در درجه اول جنبه ارتباط انسان و انسان را با استفاده از ALGOL 60 پوشش می دهد.

Problem oriented programming languages as they have developed over the last ten years essentially serve two purposes which somewhat crudely can be described by the terms man-man communication and man-machine communication, respectively. As a carrier of information between humans, the problem oriented programming language is designed to express the essence of an algorithm in a way which is un­ ambiguous and concise as well as independent of (and therefore meaning­ ful without any reference to) the changing details of computing machine­ ry. As a carrier of information from man to computer, the language permits the human programmer to express his computational needs in a compact way adapted to the general characteristics of computers, but freed from the burdening details of specific computer facilities. This presupposes the existence of algorithms, or programs, which permit the computer itself to transform efficiently programs written in the problem oriented language into machine programs. Thus the entire computing community profits from the work of the individual programmer. The primary purpose of the Handbook is to present a set of algorithms of broad utility from the domain of numerical mathematics written in the problem oriented language ALGOL 60. Therefore, volumes I a and I b are in a sense supplementary as they serve to introduce this language. Volume I a gives a description of the language proper and of its use for writing correct programs. Thus, volume I a primarily covers the aspect of man-man communication by means of ALGOL 60.