Hammered

در 11 مه 2009، وارد زندان کرخام در لنکاوی را ترک کرد، وینگر یک بار درجه یک چهار سال را به خاطر جرایم مواد مخدر به خاطر اعلیحضرت گذرانده بود. جرم او اجاره ملکی بود که در آن کوکائین با ارزش خیابانی 645000 پوند در جریان یورش پلیس در می 2005 کشف شد. وارد هرگز دخالت خود را انکار نکرد. شکسته و بدون خانه دائمی در آن زمان، او هفته‌ای 400 پوند از یکی از آشنایانش برای اجاره خانه‌ای برای یک «پنهان» نامشخص پذیرفته بود. او به مدت هشت سال نازل شد. او همیشه به "اشتباه احمقانه و وحشتناک" خود اعتراف کرده است. وارد، فوتبالیستی که زمانی از او به عنوان ماده انگلیسی یاد می شد، در بهترین فصل لیگی که وستهم تا به حال داشته است (1985-1986) همیشه حضور داشت و در منچسترسیتی و اورتون یک بازیکن درجه یک بود. در اولین هفته لیگ برتر در سال 1992، او به اورتون کمک کرد تا 3-0 در اولدترافورد پیروز شود. بعداً در بیرمنگام در فصلی که در ومبلی موفق به کسب جایزه شد، مربی-بازیکن بیرمنگام شد. او یک همسر زیبا داشت که اکنون همسر سابقش بود که وارد...

On 11th May 2009, Ward left Kirkham prison in Lancashire, the one-time top-flight winger had spent four years at Her Majesty's pleasure for drugs offences. His crime was renting a property in which cocaine with a street value of £645,000 was found during a police raid in May 2005. Ward never denied his involvement. Broke and with no permanent home at the time, he had accepted £400 a week from an acquaintance to rent a house for an unspecified "stash". He was sent down for eight years. He has always acknowledged his "stupid, terrible mistake". A footballer who was once spoken of as England material, Ward was ever-present in the best league season West Ham ever had (1985-86), and a top-flight player with Manchester City and Everton. In the first ever week of the Premier League in 1992, he helped Everton win 3-0 at Old Trafford. Later he was player-coach at Birmingham in a promotion season that saw silverware at Wembley. He had a beautiful wife, now former wife, who Ward...