Hamlet-Handbuch: Stoffe, Aneignungen, Deutungen

Front Matter....Pages I-XI
Front Matter....Pages 1-1
Saxo Grammaticus....Pages 1-3
François de Belleforest....Pages 3-5
Der Ur-Hamlet....Pages 5-7
Hamlet-Ausgaben....Pages 8-12
Musik in Hamlet....Pages 13-20
Der Bestrafte Brudermord....Pages 21-23
Die deutschsprachigen Hamlet-Bearbeitungen Heufelds und Schröders....Pages 24-27
Die großen Übersetzungen (Schlegel, Bodenstedt, Hauptmann, Rothe, Fried)....Pages 28-35
Front Matter....Pages 37-37
The Ghost....Pages 37-41
Das Komische....Pages 41-44
The Tragic....Pages 44-52
Meta-Theatricality and Screen-Scenes....Pages 53-58
Das Politische....Pages 59-62
Hamlets Misogynie?....Pages 62-66
Fortinbras....Pages 67-69
Yorick....Pages 69-71
The Excess of Violence....Pages 72-75
Front Matter....Pages 77-77
Hamlet im Horizont der Rachetragödie....Pages 77-86
Hamlet als Paradigma psychologischer Figurenführung....Pages 87-95
Hamlet jenseits psychologischer Deutungen (1): Post-Humanist Hamlet....Pages 96-101
Front Matter....Pages 77-77
Hamlet jenseits psychologischer Deutungen (2): Historische Lektüren/ Allegorien von Geschichte....Pages 102-107
Hamlet als Metakommentar des Theaters....Pages 107-114
Dramaturgie und Besetzung....Pages 115-125
Front Matter....Pages 127-127
Hamlet in Performance, 1602–1709....Pages 127-129
David Garrick (1717–1779)....Pages 130-135
Hamlet als Virtuosenstück....Pages 135-141
Weibliche Hamlets....Pages 142-148
Hamlet auf der deutschen Bühne: von den Wandertruppen bis ins frühe 20. Jahrhundert....Pages 149-156
Craig’s Hamlet in Moscow (1912)....Pages 157-162
Hamlet in der NS-Zeit....Pages 162-167
Hamlet on the English Stage Since 1945....Pages 168-172
Hamlet in den Westzonen und der BRD bis zur Wiedervereinigung (1945–1990)....Pages 173-190
Hamlet in der Sowjetischen Besatzungszone und in der DDR....Pages 190-201
Der Hamlet der 1990er Jahre....Pages 201-206
Global Hamlets....Pages 207-208
Peter Brook....Pages 208-211
Robert Lepage....Pages 212-214
Robert Wilson....Pages 215-217
The Wooster Group....Pages 218-221
Yukio Ninagawa....Pages 222-224
Front Matter....Pages 127-127
Hamlet im Gegenwartstheater....Pages 225-230
Hamlet-Räume....Pages 231-242
Hamlet in der Musik....Pages 242-252
Hamlet in Ballett und Tanztheater....Pages 253-256
Hamlet im Figurentheater....Pages 257-266
Hamlet im Kindertheater....Pages 266-270
Hamlet im Musical: The Lion King....Pages 270-272
England....Pages 273-278
Deutschland....Pages 279-283
France....Pages 284-288
Spain....Pages 289-295
Italy....Pages 296-300
Länder des ehemaligen Jugoslawien....Pages 301-304
Central Eastern Europe....Pages 304-312
Russia....Pages 312-316
Israel....Pages 317-320
Arab Near East....Pages 321-329
Afrika....Pages 330-342
USA....Pages 343-352
Canada....Pages 353-358
Front Matter....Pages 127-127
Australasia....Pages 358-365
Latin America....Pages 366-373
India....Pages 374-378
China....Pages 379-385
Japan....Pages 386-390
Korea....Pages 391-393
Wilhelm Meister et al....Pages 394-399
Hamlet und Gerhart Hauptmann....Pages 400-404
Hamlet in der deutschsprachigen Lyrik des 20. Jahrhunderts....Pages 405-412
Hamlet im deutschen Roman des 20. Jahrhunderts....Pages 413-422
Heiner Müller, Die Hamletmaschine....Pages 422-428
Hamlet in der französischsprachigen Literatur....Pages 429-435
Hamlet-Fortschreibungen im anglophonen Drama nach 1945....Pages 436-440
Hamlet in nordamerikanischen Romanen und Kurzgeschichten....Pages 441-450
Hamlet in the British Novel....Pages 450-455
Ophelia-Fortschreibungen....Pages 456-461
Hamlet in the Visual Arts up to 1900....Pages 462-472
Hamlet in der bildenden Kunst der Moderne und der Gegenwart....Pages 473-483
Stummfilm....Pages 484-490
Film....Pages 491-501
Front Matter....Pages 127-127
Doing Hamlet. Die YouTube-Erfahrung....Pages 501-503
Zwischen Fernsehserie, Vorabendprogramm und Computerspiel....Pages 504-507
Internet....Pages 507-511
Comic....Pages 512-516
Kinder-und Jugendliteratur....Pages 516-520
Kriminalliteratur....Pages 520-525
Hamlet-Zitate in Karikatur und Werbung....Pages 525-529
Hamlet-Zitate in der englischen Sprache und Literatur....Pages 529-532
Back Matter....Pages 533-563