دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: First edition نویسندگان: Bennett. Alexander, Yamamoto. Tsunetomo سری: ISBN (شابک) : 9781462914258, 146291425X ناشر: Tuttle Publishing سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 0 زبان: English, Japanese فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 12 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب هاگاکوره: حکمت مخفی سامورایی ها: بوشیدو. سامورایی -- رفتار زندگی ورزش و تفریح -- هنرهای رزمی و دفاع شخصی.
در صورت تبدیل فایل کتاب Hagakure : the secret wisdom of the samurai به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب هاگاکوره: حکمت مخفی سامورایی ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
\"هاگاکوره یکی از تأثیرگذارترین متون ژاپنی است - که تقریباً
300 سال پیش توسط تسونتومو یاماموتو برای خلاصه کردن ماهیت روح
سامورایی ژاپنی بوشیدو (\"جنگجو\") نوشته شده است. تأثیر آن در
سراسر جهان احساس شده است. وجود آن برای بسیاری از غربی ها به
ندرت شناخته شده است. این اولین ترجمه ای است که شامل دو کتاب اول
کامل هاگاکوره و معتبرترین و قطعات معتبر موجود در کتاب
سوم؛ تمام ترجمههای انگلیسی دیگر که قبلاً منتشر شده بود بسیار
پراکنده و ناقص بوده است. ارکان اصلی بوشیدو وفاداری،
فرزندسالاری، شجاعت و رحمت است. یاماموتو زندگی خود را بر اساس
این اصول زندگی کرد و حاضر بود جان خود را فدا کند تا آنها را
بیاورد. با این حال، قانون شوگون، نگهبانان سامورایی را پس از مرگ
ارباب و جانشین خود از دست دادن جان خود منع می کرد، بنابراین
یاماموتو در سال 1998 راهب شد. در عوض - گذراندن آخرین سالهای
زندگی در انزوا و ثبت خرد و بینش خود در هاگاکوره برای تربیت و
آموزش جنگجویان سامورایی آینده در ذات بوشیدو. ترجمه کاملا جدید و
بسیار خواندنی الکس بنت از این اثر ضروری، تنها نسخه کامل
هاگاکوره است که تا به امروز منتشر شده است. پاورقی های گسترده آن
بسیاری از شکاف های فرهنگی و تاریخی را که در ترجمه های قبلی یافت
می شود پر می کند. این ترکیب منحصر به فرد از خوانایی و دانش به
ترجمه بنت برتری متمایز نسبت به سایر نسخه های انگلیسی این اثر می
دهد. خواندن این خلاصه از داستان های یک سامورایی وفادار و
فداکار، بینشی منحصر به فرد از ماهیت خدمات سامورایی و نقش آن در
تاریخ و جامعه ژاپن تا به امروز ارائه می دهد\"--
ادامه
مطلب...
چکیده: «هاگاکوره یکی از تأثیرگذارترین متون ژاپنی است که نزدیک
به 300 سال پیش توسط تسونتومو یاماموتو برای خلاصه کردن اصل نوشته
شده است. روح سامورایی ژاپنی بوشیدو (\"جنگجو\"). تأثیر آن در
سراسر جهان احساس شده است و با این حال وجود آن برای بسیاری از
غربی ها به ندرت شناخته شده است. این اولین ترجمه ای است که شامل
دو کتاب اول کامل هاگاکوره و معتبرترین و معتبرترین قسمت های کتاب
سوم است. تمام ترجمههای انگلیسی دیگر که قبلاً منتشر شدهاند
بسیار پراکنده و ناقص بودهاند. ارکان اصلی بوشیدو وفاداری، فرزند
پرستی، شجاعت و رحمت است. یاماموتو زندگی خود را بر اساس این اصول
سپری کرد و حاضر بود پس از مرگ اربابش، جان خود را برای به ثمر
نشستن آنها فدا کند. با این حال، قانون شوگون، نگهبانان سامورایی
را از گرفتن جان خود پس از مرگ اربابشان منع میکرد، بنابراین
یاماموتو در عوض راهب شد - سالهای آخر عمر خود را در انزوا سپری
کرد و خرد و بینش خود را در هاگاکوره برای تعلیم و تربیت
ساموراییهای آینده ثبت کرد. جنگجویان در ذات بوشیدو. ترجمه کاملا
جدید و بسیار خواندنی الکس بنت از این اثر ضروری، تنها نسخه کامل
هاگاکوره است که تا به امروز منتشر شده است. پاورقی های گسترده آن
بسیاری از شکاف های فرهنگی و تاریخی را که در ترجمه های قبلی یافت
می شود پر می کند. این ترکیب منحصر به فرد از خوانایی و دانش به
ترجمه بنت برتری متمایز نسبت به سایر نسخه های انگلیسی این اثر می
دهد. خواندن این خلاصه از داستان های یک سامورایی وفادار و فداکار
بینشی منحصر به فرد از ماهیت خدمات سامورایی و نقش آن در تاریخ و
جامعه ژاپن تا به امروز ارائه می دهد.
"The Hagakure is one of the most influential of all Japanese
texts--written nearly 300 years ago by Tsunetomo Yamamoto to
summarize the very essence of the Japanese Samurai bushido
("warrior") spirit. Its influence has been felt throughout the
world and yet its existence is scarcely known to many
Westerners. This is the first translation to include the
complete first two books of the Hagakure and the most reliable
and authentic
passages contained within the third book; all other English
translations published previously have been extremely
fragmentary and incomplete. The principal pillars of Bushido
are loyalty, filial piety, bravery and mercy. Yamamoto lived
his life based on these principles and was willing to sacrifice
his own life to bring them to ultimate fruition once his lord
died. However, Shogunate law forbade Samurai retainers from
taking their lives after their liege and master died, so
Yamamoto became a monk instead--spending the last years of life
in seclusion recording his wisdom and insights in the Hagakure
for the edification and training of future Samurai warriors in
the essence of bushido. Alex Bennett's completely new and
highly readable translation of this essential work is the only
full version of the Hagakure published to date. Its extensive
footnotes fill in many cultural and historical gaps found in
previous translations. This unique combination of readability
and scholarship gives Bennett's translation a distinct
advantage over all other English editions of this work. Reading
this compendium of tales of a faithful and devoted samurai
provides a unique insight into the nature of samurai service
and its role in Japanese history and society until
today"-- Read
more...
Abstract: "The Hagakure is one of the most influential of all
Japanese texts--written nearly 300 years ago by Tsunetomo
Yamamoto to summarize the very essence of the Japanese Samurai
bushido ("warrior") spirit. Its influence has been felt
throughout the world and yet its existence is scarcely known to
many Westerners. This is the first translation to include the
complete first two books of the Hagakure and the most reliable
and authentic passages contained within the third book; all
other English translations published previously have been
extremely fragmentary and incomplete. The principal pillars of
Bushido are loyalty, filial piety, bravery and mercy. Yamamoto
lived his life based on these principles and was willing to
sacrifice his own life to bring them to ultimate fruition once
his lord died. However, Shogunate law forbade Samurai retainers
from taking their lives after their liege and master died, so
Yamamoto became a monk instead--spending the last years of life
in seclusion recording his wisdom and insights in the Hagakure
for the edification and training of future Samurai warriors in
the essence of bushido. Alex Bennett's completely new and
highly readable translation of this essential work is the only
full version of the Hagakure published to date. Its extensive
footnotes fill in many cultural and historical gaps found in
previous translations. This unique combination of readability
and scholarship gives Bennett's translation a distinct
advantage over all other English editions of this work. Reading
this compendium of tales of a faithful and devoted samurai
provides a unique insight into the nature of samurai service
and its role in Japanese history and society until today"
Content: Cover
CONTENTS
FOREWORD
HAGAKURE IN CONTEXT
Introduction
The Hagakure Phenomenon
Contextualizing the Historical Setting and Social Milieu
Contextualizing the Content
Unraveling the Essence of Hagakure
Conclusion
IDLE TALK IN THE DEAD OF NIGHT
Book 1
Book 2
Book 3
Pertaining to Fealty
Pertaining to Death and War
Pertaining to Women
Miscellany
MAIN EVENTS IN THE HISTORY OF THE SAGA DOMAIN AND YAMAMOTO JŌCHŌ\'S LIFE
REFERENCES
English
Japanese
Back cover.