Guidebook to the Constellations: Telescopic Sights, Tales, and Myths

این کتاب راهنمای کاوش در آسمان شب کلاسیک و مناظر تلسکوپی شگفت انگیز آن است. همه 88 صورت فلکی رسمی شناخته شده در گروه های طبیعی ارائه شده اند که بر اساس مبدأ و مکان آنها در آسمان به هم مرتبط هستند. هر گروه با داستانی جذاب توضیح داده می‌شود که نشان می‌دهد هر صورت فلکی چه چیزی را نشان می‌دهد، چگونه در آسمان ظاهر می‌شود، و چرا دیگر صورت‌های فلکی گروه نزدیک هستند یا به شیوه‌ای دیگر به هم مرتبط هستند. برخی از این داستان‌ها افسانه‌های کلاسیک هستند که نشان می‌دهند چگونه و چرا فرهنگ‌های باستانی صورت‌های فلکی را به عنوان گروه‌های مرتبط می‌دیدند. برخی دیگر درباره اخترشناسان مدرن تری هستند که با پر کردن شکاف های بین صورت فلکی باستانی با اختراعات خود به دنبال شناسایی بودند. هر دو نوع داستان ساخته شده اند تا گروه های صورت فلکی را به یاد ماندنی کنند، به طوری که منجمان آماتور نه تنها می توانند مکان یابی و تشخیص راحت تر صورت های فلکی را داشته باشند، بلکه بتوانند اجرام آسمانی را که در آنها وجود دارد، سریع تر مشخص کنند.

ویژه دستورالعمل هایی برای یافتن هر صورت فلکی، نحوه املا و تلفظ نام صورت فلکی و ستاره، به علاوه ریشه نام ستاره ها ارائه شده است. نمودارهای یاب هر گروه صورت فلکی و ناحیه بزرگی از آسمان را در اطراف گروه نشان می دهد. این نمودارها همچنین ستارگان اشاره‌گری را نشان می‌دهند که به یافتن صورت‌های فلکی کمک می‌کنند.

نمودارهای دقیق‌تر نشان می‌دهند که چگونه هر صورت فلکی از طریق نقاشی‌های خطی ساده تجسم می‌شود. برای هر صورت فلکی، جدولی از حدود 10 تا 30 جرم تلسکوپی وجود دارد که طیف وسیعی از دشواری را شامل می شود. برخی را می توان با چشم غیر مسلح دید، برخی دیگر به تلسکوپ 12 یا 14 اینچی نیاز دارند. تمام برجسته ترین اجرام تلسکوپی، به علاوه مجموعه ای متنوع از اجرام جالب، اما بسیار دشوارتر، گنجانده شده است. جداول شامل مختصات آسمانی هر جسم، نوع، اندازه، روشنایی، سایر اطلاعات خاص برای هر نوع جسم، و توصیه ای از اندازه تلسکوپ مناسب مورد نیاز برای مشاهده خوب است.

همچنین عکس هایی از صورت های فلکی و اجرام تلسکوپی، نمودارهای مکان یاب دقیق برای اجرام سخت یافتن، و نمودارهای حرکت مداری ستاره های دوتایی. همان نمودارهایی که برای نشان دادن شکل های صورت فلکی استفاده می شود، با اضافه شدن نمادهایی که مکان همه اجرام تلسکوپی انتخاب شده را نشان می دهد، تکرار می شوند.

یک نمایه و هفت ضمیمه به کاربر کمک می کند تا اشیاء یا کلاس هایی از اجرام خاص را پیدا کند.

This handbook is a guide to exploring the classical night sky and its wonderful telescopic sights. All 88 officially recognized constellations are presented in natural groups which are related by their origin and location in the sky. Each group is explained by a fascinating story which tells what each constellation represents, how it appears in the sky, and why the other constellations of the group are close by, or related in some other manner. Some of these stories are classical myths which show how and why ancient cultures saw the constellations as related groups. Others are about more modern astronomers who sought recognition by filling in the gaps between the ancient constellations with inventions of their own. Both types of stories are crafted to make the constellation groups memorable, so that amateur astronomers can not only locate and recognize the constellations more easily, but also be able to pinpoint the celestial objects they contain more quickly.

Specific instructions are given for finding each constellation, how to spell and pronounce the constellation and star names, plus the origins of the star names. Finder charts show each constellation group and a large area of sky around the group. These charts also indicate pointer stars which aid in finding the constellations.

More detailed charts show how each constellation figure is visualized through simple line drawings. For each constellation, there is a table of about 10 to 30 telescopic objects selected to include a wide range of difficulty. Some can be glimpsed with the unaided eye, others require a 12 or 14 inch telescope. All the most prominent telescopic objects are included, plus a varied selection of interesting, but much more difficult objects. The tables include each object’s celestial coordinates, type, size, brightness, other information specific to each type of object, and a recommendation of the appropriate telescope size needed for good viewing.

There are also photographs of constellations and telescopic objects, detailed locator charts for the hard-to-find objects, and plots of binary star orbital motions. The same charts used to show the constellation figures are repeated, with the addition of symbols indicating the locations of all the selected telescopic objects.

An index and seven appendices help the user find specific objects or classes of objects.