Guide to Diagnosis and Appraisal of AAR Damage to Concrete in Structures: Part 1 Diagnosis (AAR 6.1)

این کتاب روش‌ها و روش‌هایی را که عمدتاً برای تشخیص بتن آسیب‌دیده که احتمالاً توسط واکنش قلیایی-دانه (AAR) ایجاد می‌شود، توصیف می‌کند. این دو هدف اصلی دارد، یعنی اول شناسایی حضور واکنش AAR، و اینکه آیا این واکنش علت اصلی یا کمک کننده آسیب در بتن است یا خیر. و دوم اینکه شدت (شدت) آن را در اعضای مختلف یک ساختار تثبیت کند. این شامل جنبه‌هایی مانند بازرسی میدانی سازه، نمونه‌برداری، بررسی سنگ‌نگاری نمونه‌های هسته، و آزمایش‌ها و آنالیزهای تکمیلی روی هسته‌ها، مانند آزمایش‌های مکانیکی و آنالیز شیمیایی است. ارزیابی داده های آزمایش برای پیش آگهی، پیامدها و ارزیابی به طور کامل در AAR-6.2 تنظیم شده است.

This book describes procedures and methodologies used predominantly to obtain a diagnosis of damaged concrete possibly caused by Alkali-Aggregate Reaction (AAR). It has two primary objectives, namely firstly to identify the presence of AAR reaction, and whether or not the reaction is the primary or contributory cause of damage in the concrete; and secondly, to establish its intensity (severity) in various members of a structure. It includes aspects such as field inspection of the structure, sampling, petrographic examination of core samples, and supplementary tests and analyses on cores, such as mechanical tests and chemical analysis. Evaluation of test data for prognosis, consequences and appraisal will be more fully set out in AAR-6.2.