Guide to Computer Viruses: How to avoid them, how to get rid of them, and how to get help

برای کسانی که نسخه اول را نخریدند، به کشتی خوش آمدید. برای کسانی که نسخه اول را خریدند، به بازگشت خوش آمدید، و از اینکه امکان چاپ دوم را فراهم کردید سپاسگزاریم. برای کسانی که نسخه اول را خریده اند و در فروشگاه کتاب ایستاده اند و به این فکر می کنند که آیا نسخه دوم را بخرند، چه چیزی برای شما مفید است؟ خوب، برای یک چیز، کوچکتر است. (نه، نه! ترک نکن!) سعی کردم نسخه اول را به نوعی مرجع اصلی برای محافظت ضد ویروسی تبدیل کنم. این بدان معنی بود که من چیزهای زیادی را اضافه کردم که فکر می کردم ممکن است مفید باشد، حتی اگر در مورد آن شک داشتم. این بار سعی کرده ام کمی انتخابی تر باشم. من مطالب بیشتری را به فصل 4 (عملیات رایانه و عملیات ویروسی) اضافه کرده ام که به این موضوع می پردازد که حیله های کامپیوتری فایل های داده و ویروس های \"ماکرو\" جدید را آلوده می کنند. من دو بخش جدید به فصل 7 (ویروس و جامعه) اضافه کرده ام. یکی به مشکل فزاینده هشدارهای نادرست نگاه می کند در حالی که دیگری به اخلاق نوشتن و تبادل ویروس می پردازد.

For those who didn't buy the first edition, welcome aboard. For those who did buy the first edition, welcome back, and thanks for making the second edition possible. For those who bought the first edition and are standing in the book­ store wondering whether to buy the second, what's in it for you? Well, for one thing, it's smaller. (No, no! Don't leave!) I tried to make the first edition a kind of master reference for antiviral protection. That meant I included a lot of stuff that I thought might possibly be helpful, even if I had some doubts about it. This time I've tried to be a little more selective. I've added a little more material to Chapter 4 (Computer Opera­ tions and Viral Operations) dealing with the question of computer vi­ ruses infecting data files and the new "macro" viruses. I've added two new sections to Chapter 7 (The Virus and Society). One looks at the increasing problem of false alarms while the other looks at the ethics of virus writing and exchange.