Guide raisonné de rédaction

حرفه‌ها، کارآموزان و آماتورها از این راهنمای نگارشی که حاصل سال‌ها تجربه آموزشی و فعالیت‌های حرفه‌ای است که توسط مربی با تجربه و ارتباط‌دهنده دنیل سامسون-لگالت به آنها ارائه شده است، قدردانی می‌کنند.

نوشتن مستدل راهنما، و راهنمای نوشتن متفکرانه منعکس شده در هر دو معنای کلمه: به معنای استدلال - بررسی - تفکر و به معنای دیگر بازخورد - واکنش - آینه، دریافت کننده، دریافت متن. این کتاب باید به شما کمک کند «چشم دیگری»، نگاه کاملا بیرونی گیرنده خود را توسعه دهید. این مهم ترین هدف آن است.

به همان اندازه که به نوشته های روزنامه نگاری (که اصلا مختص روزنامه نگاران نیست!) می پردازد و به نوشته های اداری، فنی، دانشگاهی و علمی می پردازد. این کتابی از «دستورالعمل‌های نوشتن» نیست، بلکه یک راهنمای مستدل برای اصول است که تکنیک‌ها و نکاتی را ارائه می‌کند.

کتابی برای کسانی که حرفه‌ای، کم، زیاد یا همیشه می‌نویسند. ، برای ویراستاران مشتاق، روزنامه نگاران، نویسندگان حرفه ای و موارد دیگر.

Professionnels, apprentis et amateurs apprécieront ce guide de rédaction, fruit de nombreuses années d’expérience de formation et d’activités professionnelles que leur propose le formateur et communicateur chevronné Daniel Samson-Legault.

Un guide raisonné de rédaction, et un guide de rédaction réfléchie. Réfléchie dans les deux sens du terme: dans le sens de raisonnement-examen-cogitation et dans l’autre sens de retour-réaction-miroir, ceux du destinataire, ceux de la réception d’un texte. Ce livre devrait vous aider à développer l’«œil de l’autre», le regard tout extérieur de votre destinataire. C’est son objectif le plus important.

Il traite autant de l’écriture journalistique (qui n’est pas du tout réservée aux journalistes!) que de l’écriture administrative, technique, académique et scientifique. Ce n’est pas un livre de «recettes d’écriture», mais plutôt un guide raisonné de principes, qui présente des techniques et des trucs.

Un livre pour ceux et celles qui écrivent professionnellement, un peu, beaucoup, ou tout le temps, pour les rédacteurs en puissance, journalistes, rédacteurs professionnels et autres.