Gua Sha. A Traditional Technique for Modern Practice

"گاهی اوقات به آن سکه زدن، قاشق زدن یا خراش دادن گفته می شود، گوا شا به عنوان نوازش فشاری یک طرفه به کمک ابزار در ناحیه روغن کاری شده سطح بدن که عمداً "پتشی های درمانی گذرا" ایجاد می کند که نشان دهنده خارج شدن خون در زیر پوست است، تعریف می شود. p>

 Gua sha برای قرن‌ها در آسیا، در جوامع مهاجر آسیایی و توسط طب سوزنی‌ها و پزشکان طب سنتی آسیای شرقی در سراسر جهان استفاده می‌شود. با گسترش طب سنتی آسیای شرقی، گوا شا در مناطق وسیع جغرافیایی و توسط میلیون ها نفر استفاده شده است. در درمان درد و مشکلات عملکردی با اختلال حرکتی، پیشگیری و درمان بیماری‌های عفونی حاد، مشکلات تنفسی فوقانی و گوارشی و بسیاری از اختلالات حاد یا مزمن ارزشمند است. تحقیقات نشان داده است که گوا شا به طور اساسی میکروپرفیوژن سطحی را افزایش می دهد که پاسخ های ایمنی و ضد التهابی را تحریک می کند که برای روزها پس از درمان باقی می مانند. تئوری، هدف و کاربرد سنتی را به تفصیل شرح می دهد و با علم روشن می شود که ارتباط آن را با عملکرد بالینی مدرن و همچنین تحقیقات علمی متمرکز می کند. این کتاب این تکنیک را برای پزشکان زنده می‌کند، با بحث روشن در مورد چگونگی انجام آن - از جمله تکنیک صحیح، کاربرد مناسب، شخصی‌سازی درمان - و زمان استفاده از آن، با بیش از 50 نمونه موردی، و عکس‌های رنگی عالی و نقاشی‌های خطی که نشان می‌دهد. تکنیک.

'Sometimes called coining, spooning or scraping, Gua sha is defined as instrument-assisted unidirectional press stroking of a lubricated area of the body surface that intentionally creates 'transitory therapeutic petechiae' representing extravasation of blood in the subcutis.'

 Gua sha has been used for centuries in Asia, in Asian immigrant communities and by acupuncturists and practitioners of traditional East Asian medicine worldwide. With the expansion of traditional East Asian medicine, Gua sha has been used over broad geographic areas and by millions of people. It is valuable in the treatment of pain and for functional problems with impaired movement, the prevention and treatment of acute infectious illness, upper respiratory and digestive problems, and many acute or chronic disorders. Research has demonstrated Gua sha radically increases surface microperfusion that stimulates immune and anti-inflammatory responses that persist for days after treatment.

The second edition expands on the history of Gua sha and similar techniques used in early Western Medicine, detailing traditional theory, purpose and application and illuminated by science that focuses its relevance to modern clinical practice as well as scholarly inquiry. This book brings the technique alive for practitioners, with clear discussion of how to do it -including correct technique, appropriate application, individualization of treatment - and when to use it, with over 50 case examples, and superb color photographs and line drawings that demonstrate the technique.