Gry i zabawy afrykańskie

دسته بندی: مردم نگاری
ویرایش:  
نویسندگان: Jackowska M.,  Rubinkowska H. (red.)  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 324 
زبان: Polish 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 43,000

Warszawa: Elipsa, 2011. - 322 p. - ISBN: 978-83-7151-045-8 سیزده فصل دنیای کودکی را از کشورهای مختلف آفریقایی ارائه می دهد: شمال تونس و مصر، از طریق سنگال، اتیوپی و در جنوب به آفریقای جنوبی و ماداگاسکار. معلم در آنها اطلاعاتی را پیدا می کند که در مطالعات دیگر یافت نمی شود. هدف ما توصیف چیزی بود که هنوز توضیح داده نشده است، نه تکرار اطلاعات موجود در کتاب های دیگر. بنابراین منبع اولیه دانش در مورد آفریقا نیست. ما فرض کرده‌ایم که فصل‌های جداگانه کشورهای منتخب را پوشش می‌دهند. از آنجایی که اکثر کشورهای آفریقایی مدرن چند قومیتی هستند و ساکنان آن‌ها سنت‌ها و زبان‌های متفاوتی دارند، برخی از فصل‌ها فقط به یک گروه قومی منتخب مربوط می‌شوند. برای مثال، در مورد زیمبابوه چنین است: شوناها، که بازی‌ها و فعالیت‌هایشان در این کتاب شرح داده شده است، اکثریت را تشکیل می‌دهند، اما 18 درصد از جمعیت کشور عمدتاً ندبله هستند. در آنگولا هم همینطور است: چوکوه ها در مرز چندین کشور زندگی می کنند و تنها قومیتی نیستند که در آنگولا زندگی می کنند، چه نوع بازی ها و فعالیت هایی در آن شرح داده شده است. ما آنها را به بازی های رومیزی، بازی های تیمی، بازی های آرکید و غیره تقسیم کردیم. بازی ها و فعالیت های ارائه شده در این کتاب برای نشان دادن به دانش آموزان لهستانی است که دنیای یک کودک در آفریقا نه تنها در مورد جنگ و گرسنگی، بلکه شادی و بی توجهی است. برای معلم، این بازی‌ها بهانه‌ای برای برانگیختن علاقه به فرهنگ دیگر و آموزش تحمل نسبت به دیگری است، کسی که در نهایت می‌تواند بهترین همراه در بازی با چوب، توپ یا عروسک باشد. دانستن اینکه کودکان از مناطق مختلف آفریقا چه بازی‌ها و فعالیت‌هایی انجام می‌دهند به ما این امکان را می‌دهد تا در بسیاری از جنبه‌های زندگی خود و نحوه تربیت کودکان در فرهنگ خود فکر کنیم. تأمل دیگری که هنگام خواندن تک تک فصول این کتاب به ذهن متبادر می شود، تأمل در جهان شمول بازی ها و فعالیت هاست.

Warszawa: Elipsa, 2011. - 322 s. - ISBN: 978-83-7151-045-8 Trzynaście rozdziałów prezentuje świat dziecka z różnych krajów Afryki: poczynając od leżących na północy Tunezji i Egiptu, przez Senegal, Etiopię i kolejne państwa usytuowane dalej na południe, aż po Republikę Południowej Afryki i Madagaskar. Nauczyciel znajdzie w nich informacje, których próżno szukać w innych opracowaniach. Naszym celem było opisanie tego, co jeszcze opisane nie zostało, nie zaś powielanie informacji, które można znaleźć w innych książkach. Nie jest to więc podstawowe źródło wiedzy o Afryce. Przyjęliśmy założenie, że poszczególne rozdziały będą dotyczyć wybranych państw. Jako że większość współczesnych państw afrykańskich jest wieloetniczna, a ich mieszkańcy mają różne tradycje i mówią różnymi językami, niektóre z rozdziałów dotyczą tylko wybranej grupy etnicznej. Tak jest na przykład w przypadku Zimbabwe: Szona, których gry i zabawy zostały opisane w niniejszej książce, stanowią co prawda większość, ale 18% mieszkańców tego kraju to przede wszystkim Ndebele. Podobnie jest w przypadku Angoli: Czokwe żyją na styku kilku państw i nie są jedyną żyjącą w Angoli grupą etniczną. Chcąc ułatwić nauczycielom korzystanie z naszej książki, każdy z rozdziałów poprzedziliśmy informacjami o tym, jakiego rodzaju gry i zabawy zostały w nim opisane. Podzieliliśmy je na gry planszowe, zespołowe, zręcznościowe, i tak dalej. Prezentowane w niniejszej książce gry i zabawy mają pokazać polskim uczniom, że świat dziecka w Afryce to nie tylko walki i głód, ale też szczęście i beztroska. Dla nauczyciela gry te mają być pretekstem do budzenia zaciekawienia inną kulturą i uczenia tolerancji wobec Innego, który przecież może się stać najlepszym towarzyszem zabawy patykami, piłką czy lalką. Wiedza o tym, w jakie gry i zabawy bawią się dzieci z różnych zakątków Afryki, pozwala się zastanowić nad wieloma aspektami własnego życia i sposobu, w jaki wychowuje się dzieci w naszym kręgu kulturowym. Kolejna refleksja, która nasuwa się podczas lektury poszczególnych rozdziałów tej książki, to refleksja nad uniwersalnością gier i zabaw.