Grundriss der Atom- und Kernphysik

"ممکن است احتمالات عظیم مرتبط با بهره برداری از دگرگونی های هسته ای به برکت بشر منجر شود نه به نابودی آن!" در چند دهه اخیر. با تعمیق تدریجی دانش، استفاده از ابزارهای فنی جدید و قدرتمندتر در تحقیق و اهمیت عملی فزاینده سال به سال، علاقه عمومی و تمایل به خلاصه به طور طبیعی رشد می کند ارائه تمام سوالات اساسی مرتبط. این هدف این کتاب است که باید تا حد امکان واضح و آسان باشد. مهمتر از همه، هدف آن این است که به دانش‌آموزان دانشکده‌های فنی ما کمک کند، دانشجویانی که فیزیک موضوع اصلی آنها نیست و همه افراد عادی تحصیل کرده که فقط دانش ریاضی ابتدایی در اختیار دارند. همانطور که مشخص است، نفوذ به نظریه واقعی نیازمند ابزارهای ریاضی گسترده است. از سوی دیگر، نیاز به یک نمایش گرافیکی بسیار قوی‌تر است، که به نوبه خود با مشکلاتی مواجه می‌شود، زیرا اجسام اصلی در معرض خطر - اتم، ذرات بنیادی و انرژی کوانتومی - برای ادراک مستقیم قابل دسترسی نیستند. اگر نویسنده سعی می‌کند بیشتر از بازنمایی‌های تصویری استفاده کند، باید تأکید کرد که این‌ها فقط مدل‌هایی هستند، یعنی ایده‌های کمکی که برای تسهیل درک در نظر گرفته شده‌اند، اما به هیچ‌وجه بازتولید واقعی و بزرگ‌تر شرایط واقعی نیستند. به روشی مشابه، برخی از مبانی نظری، به عنوان مثال. ب. رابطه تاری که با توصیفی ترین ابزار ممکن توضیح داده شده است.

,,Möchten die ungeheuren Möglichkeiten, die mit der Verwertung der Kernumwand­ lungen verbunden sind, zum Segen der Menschheit und nicht zu ihrer Vernich­ tung führen!" 0Tro HAHN Es bedarf wohl keiner besonderen Betonung, daß die Atom-und Kernphysik in den letzten Jahrzehnten immer mehr an Bedeutung gewonnen haben. Mit fortschreitender Vertiefung der Erkenntnisse, der Verwendung immer neuer und gewaltigerer technischer Hilfsmittel in der Forschung und der von Jahr zu Jahr größer werdenden praktischen Bedeutung wachsen naturgemäß auch das ~lgemeine Interesse und der Wunsch nach einer zusammenfassenden Darstellung aller damit verbundenen Grundfragen. Diesem Zweck möchte dieses Buch dienen, das zudem möglichst übersichtlich und leicht verständlich sein soll. Es will vor allem den Studierenden unserer Fachschulen, den Hochschulstudenten, für welche die Physik nicht Hauptfach ist, und allen gebildeten Laien eine Hilfe sein, denen nur elementare mathematische Kenntnisse zur Verfügung stehen. Das Eindringen in die eigentliche Theorie setzt bekanntlich umfangreiche mathematische Hilfsmittel voraus. Um so stärker tritt andererseits das Be­ dürfnis nach anschaulicher Vorstellung a!lf, was wiederum auf Schwierigkeiten stößt, weil die Hauptgegenstände, um die es hier geht - das Atom, die Elementarteilchen und Energie­ quanten-, der unmittelbaren Anschauung nicht zugänglich sind. Wenn es der Verfasser dennoch versucht, weitgehend bildliehe Darstellungen heranzuziehen, dann muß betont werden, daß es sich nur um Modell-, also Hilfsvorstellungen handelt, die das Verständnis erleichtern sollen, keinesfalls aber um naturgetreue, vergrößerte Wiedergaben der wirklichen Verhältnisse. In ähnlicher Weise werden auch manche theoretische Grundlagen, z. B. die Unschärfe­ beziehung, mit möglichst anschaulichen Mitteln erläutert.