Greening Society: The Paradigm Shift in Dutch Environmental Politics

این کتاب را می توان به عنوان یک تک نگاری در مورد بحث ها و تحولات در سیاست زیست محیطی هلند در نظر گرفت. با نگاهی خاص نوشته شده است. اول و مهمتر از همه، خط رویکردی که ما در پیش گرفته‌ایم از دیدگاه علوم اجتماعی چند رشته‌ای بود. روند در سیاست زیست محیطی از زاویه جامعه شناسی، مطالعات سیاست و علوم سیاسی بررسی می شود. ثانیاً، همه تحلیل‌ها از مفهوم تغییر پارادایم خارج می‌شوند. این تغییر پارادایم خاص بر این واقعیت استوار است که یک تغییر اساسی در طول سال ها در نحوه رسیدگی به مسائل زیست محیطی شکل گرفته است. پیش از این، سیاست زیست محیطی همیشه با رویکردی از بالا به پایین مشخص می شد که در آن دولت اهداف واقعی سیاست را تعیین می کرد و فرض می کرد که می تواند کسب و کار، سازمان های غیردولتی و شهروندان را برای اقدام در راستای آن اهداف جلب کند. همچنین اعتقاد زیادی به راه حل های فنی برای مسائل زیست محیطی وجود داشت. سیاست زیست محیطی امروزی بر اساس یک فلسفه کاملا متفاوت است. اهداف زیست محیطی در حال حاضر با همکاری کسب و کار، سازمان های غیر دولتی و شهروندان محقق شده است. این بازیگران همچنین در اجرای سیاست های زیست محیطی مشارکت دارند. به عبارت دیگر، اجرای سیاست ماهیت تعاملی تری دارد. روابط جدید بین دولت، بازار و جامعه مدنی پدیدار می شود و گفتمان های سیاستی نیز یکپارچه می شوند. منافع زیست محیطی بیشتر در برابر منافع اقتصادی، توسعه فضایی و در برابر عدالت اجتماعی سنجیده می شود.

This book can be regarded as a monograph on the debates and developments in Dutch environmental policy. It has been written with a specific perspective in mind. First and foremost, the line of approach we have taken was from a multidisciplinary social science point of view. The trend in environmental policy is looked at from the angle of sociology, policy studies and political science. Secondly, all analyses depart from the paradigm shift concept. This particular paradigm shift is based on the fact that a radical change has taken shape over the years in the way environmental issues are handled. Previously, environmental policy had always been characterised by is top-down approach in which government determined the actual objectives of policy and assumed that it could win over business, non governmental organisations and citizens to act in line with those objectives. There was also a great deal of faith in the technical solutions to environmental issues. Today's environmental policy is based on a totally different philosophy. Environmental objectives are now reached in association with business, non-governmental organisations and citizens. These actors are also involved in bringing environmental policy into practice. In other words, the implementation of policy has a more interactive nature. New relationships emerge between government, the market and civil society, and policy discourses also become integrated. The environmental interest is more often weighed against the econom1c interests, the spatial development and against social justice.