دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: William D. Furley, Jan Maarten Bremer سری: Studies in Antiquity & Christianity ISBN (شابک) : 3161475275, 9783161475535 ناشر: سال نشر: 2001 تعداد صفحات: 441 زبان: English, Greek فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 23 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Greek Hymns: Selected Cult Songs from the Archaic to the Hellenistic Period + Greek texts and commentary (2 vols) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب سرودهای یونانی: منتخب آهنگ های فرقه ای از دوره باستانی تا هلنیستی + متون یونانی و تفسیر (2 جلد) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ویلیام دی. فورلی و یان مارتن برمر تا حد امکان تصویر کاملی از سرودهای مذهبی یونان باستان که در مراسم مذهبی و یا در زمینه های ادبی تقلید از چنین خدماتی خوانده می شدند، در اختیار خواننده قرار می دهند. تأکید بر نسخههای متون یونانی است، چه متونی که کاوشهای مکانهایی مانند دلفی، اپیداروس و آتن از قرن چهارم قبل از میلاد به بعد به دست آمدهاند، و هم آنهایی که از طریق سنت نسخههای خطی یا پاپیروسها منتقل شدهاند. هدف نویسندگان ارائه کمک ویراستاری کامل به تفسیر نسخههای اصلی است که با خوانشهای متنی، تحلیلهای متریک، نظرات کلی در زمینه بافت - اعم از تاریخی و ادبی - متون، و سپس تفسیر دقیق خط به خط ارائه شدهاند. مطالب به دو جلد تقسیم شده است. اولین کتاب، پس از یک مقدمه کلی، همه سرودها را در ترجمه آیات ارائه می دهد، که هر کدام با یک بحث کلی که متن را در زمینه عبادت یونانی قرار می دهد، ارائه می دهد. این جلد به طور کلی برای خواننده یونانی کاملاً قابل دسترسی است. نقل قول های یونانی در سراسر ترجمه شده است. دومی به متون یونانی، نقد دستگاه، تحلیل متریک و تفسیر خط به خط در مورد زبان و محتوا میدهد. هر دو جلد شامل کتابشناسی و فهرست هستند. روی هم رفته، آنها \"بازسازی\" ژانر ترکیبی سرودهای غنایی یونانی را ارائه می دهند که بسیاری از آنها ناامیدانه از دست رفته است. رویکرد دوگانه ترکیب متون کتیبه ای و ادبی امکان درک کامل تری از طیف متون باقی مانده را نسبت به آنچه تاکنون امکان پذیر بوده است، می دهد.
William D. Furley and Jan Maarten Bremer provide the reader with as full a picture as possible of ancient Greek religious hymns which were sung either at religious services or in literary contexts imitating such services. The emphasis is laid on the edition of the Greek texts, both those which excavations of such sites as Delphi, Epidauros and Athens have produced from the 4th century BC on, and those which have been transmitted through the manuscript tradition or on papyri. The authors aim to provide full editorial assistance to the interpretation of the originals which are presented with textual variant readings, metrical analyses, general comment on the context - both historical and literary - of the texts, and then detailed line-by-line commentary. The material is divided into two volumes. The first offers, after a general introduction, all hymns in verse translation, each followed by a general discussion situating the text in the context of Greek worship. This volume as a whole is perfectly accessible to the Greekless reader; Greek citations are translated throughout. The second gives the Greek texts, apparatus criticus, metrical analysis and line-by-line commentary on language and content. Both volumes contain a bibliography and an index. Taken together, they present a 'reconstruction'of the composite genre of Greek lyric hymns, which many have lamented is hopelessly lost. The twofold approach of combining epigraphic and literary texts permits a fuller appreciation of the range of surviving texts than has hitherto been possible.