دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبی ویرایش: Revised نویسندگان: Robert W. Funk سری: ISBN (شابک) : 0226271102, 9780226271101 ناشر: University Of Chicago Press سال نشر: 1961 تعداد صفحات: 338 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 19 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Greek Grammar of the New Testament and Other Early Christian Literature به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دستور زبان یونانی عهد جدید و دیگر ادبیات مسیحی اولیه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این اثر توسط فردریش بلاس، استاد فیلولوژی کلاسیک در دانشگاه هال-ویتنبرگ خلق شد و پس از مرگ وی توسط آلبرت دبرونر، استاد زبان شناسی هندواروپایی و کلاسیک در دانشگاه برن تا زمان بازنشستگی وی در سال 1954 ادامه یافت. گرامر از 1896 تا 1960 ده نسخه را پشت سر گذاشته است. رابرت دبلیو فانک، در ترجمه این کلاسیک قدیمی، آن را نیز اصلاح کرده و در انجام این کار، یادداشت هایی را که پروفسور دبرونر برای نسخه جدید آلمانی آماده کرده بود، در آن گنجانده است. او در زمان مرگش در سال 1958 مشغول به کار بود. دکتر فانک همچنین با دانشمندان برجسته بریتانیایی، قاره ای و آمریکایی همکاری داشته است. این ترجمه کتابی را در اختیار دانشجویان انگلیسی زبان قرار میدهد که در کتابخانههای آنها و در کتابخانههای هر الهیدان، فیلولوژیست و کشیش در کنار واژگان یونانی-انگلیسی گینگریچ-دانکر قرار دارد. این دستور زبان یونانی عهد جدید را در چارچوب یونانی هلنیستی قرار می دهد و آن را با هنجارهای کلاسیک مقایسه و تقابل می کند. این به زبان عهد جدید با پیشینه سامی آن، به گویش های یونانی، و به لاتین مربوط می شود و به طور کامل در جریان آخرین پیشرفت ها و اکتشافات نسخه های خطی قرار گرفته است. این در هیچ نقطه ای به طور انحصاری وابسته به نسخه های مدرن متن عهد جدید یونانی نیست، اما قرائت های مختلف را هرجا که مهم باشد در نظر می گیرد. این به گونه ای طراحی شده است که بیشترین مقدار اطلاعات را در کمترین مقدار فضای سازگار با وضوح فشرده کند. بخشهای فرعی وجود دارد که در مورد نکات دشوار یا بحثبرانگیز و استنادات فراوان متون اولیه بهعلاوه کتابشناسی سخاوتمندانه برای کسانی که میخواهند موارد خاص را بیشتر دنبال کنند، بحث میکند.
This work was created by Friedrich Blass, professor of classical philology at the University of Halle-Wittenberg, and was continued after his death by Albert Debrunner, professor of Indo-European and classical philology at the University of Bern until his retirement in 1954. The grammar has passed through ten editions from 1896 to 1960. Robert W. Funk, in translating this long-established classic, has also revised it and, in doing so, has incorporated the notes which Professor Debrunner had prepared for a new German edition on which he was working at the time of his death in 1958. Dr. Funk has also had the co-operation of leading British, Continental, and American scholars. The translation places in the hands of English-speaking students a book that belongs in their libraries and in the libraries of every theologian, philologist and pastor alongside the Gingrich-Danker Greek-English Lexicon. This grammar sets the Greek of the New Testament in the context of Hellenistic Greek and compares and contrasts it with the classical norms. It relates to the New Testament language to its Semitic background, to Greek dialects, and to Latin and has been kept fully abreast of latest developments and manuscript discoveries. It is at no point exclusively dependent on modern editions of the Greek New Testament text but considers variant readings wherever they are significant. It is designed to compress the greatest amount of information into the smallest amount of space consistent with clarity. There are subsections discussing difficult or disputed points and copious citations of primary texts in addition to generous bibliographies for those who wish to pursue specific items further.
A GREEK GRAMMAR OF THE NEW TESTAMENT and Other Early Christian Literature......Page 1
CONTENTS......Page 3
FROM THE PREFACE TO THE FOURTH EDITION......Page 7
PREFACE TO THE ENGLISH EDITION......Page 9
I. The New Testament, the Apostolic Fathers, and the other early Christian literature treated in this grammar......Page 15
II. The Septuagint (LXX)......Page 16
III. Greek and Latin Texts and Authors......Page 17
IV. Papyri and Inscriptions......Page 21
V. Modern Literature, including Series and Editions......Page 23
VI. Periodicals......Page 31
VII. General Abbreviations......Page 34
VIII. Special Abbreviations......Page 35
(2) THE KOINE - &2......Page 37
(3) THE PLACE OF THE NT WITHIN HELLENISTIC GREEK - &&3-7......Page 38
(2) CONSONANTS - &&10-11......Page 43
(4) ACCENT - &13......Page 44
(5) BREATHING - &14......Page 45
(7) PUNCTUATION AND COLOMETRY - &17......Page 46
(3) ASSIMILATION AND NON-ASSIMILATION - &19......Page 47
(4) MOVABLE FINAL CONSONANTS - &&20-21......Page 48
(2) eι-ī (ĭ) - &23......Page 49
(5) IMPROPER DIPHTHONGS - &&26-27......Page 50
(1) SIMPLE VOWELS - &29......Page 51
(2) DIPHTHONGS - &30......Page 52
(4) REMOTE ASSIMILATION OF VOWELS AND METATHESIS OF CONSONANTS - &32......Page 53
(6) CONSONANTS IN COMBINATION - &34......Page 54
(7) SOUND CHANGES AS A RESULT OF DIVERGENCE IN FORMATION - &35......Page 55
(1) SEMITIC WORDS - &&36-40......Page 56
(2) LATIN WORDS - &41......Page 59
(3) WORDS FROM OTHER LANGUAGES - &42......Page 60
(3) CONTRACTED FORMS OF THE FIRST AND SECOND DECLENSIONS - &45......Page 61
(4) THIRD DECLENSION - &&46-48......Page 62
(5) METAPLASM (FLUCTUATION OF DECLENSION) - &&49-52......Page 64
(A) Personal Names - &&53-55......Page 65
(B) Geographical Names - &&56-57......Page 67
(B) Comparison - &&60-62......Page 68
(8) NUMERALS - &63......Page 70
(9) PRONOUNS - &64......Page 71
(2) AUGMENT AND REDUPLICATION - &66-69......Page 72
(A) Formation of Tense (General) - &&70-72......Page 74
(Β) Formation of Tense (Present) - &73......Page 75
(C) Formation of Tense (Future Active and Middle) - &74......Page 76
(D) Formation of Tense (Aorist) - &&75-76......Page 77
(Ε) Voice - &&77-79......Page 78
(F) Endings: Confusion of First Aorist-Perfect with Second Aorist-Imperfect - &&80-83......Page 79
(G) Endings: Extension of -σαν - &84......Page 80
(K) Contract Verbs - &&88-91......Page 81
(A) Present: Transition to the -Ω Conjugation - &&92-94......Page 82
(B) Athematic Inflection in Tenses Other than Present - &&95-96......Page 83
(C) Remaining Tenses of Ίστάναι, Διδόναι, ΤιΘέναι, Ίέναι - &97......Page 84
(D) Other -μι Verbs - &&98-100......Page 85
(5) SUPPLEMENT: CATALOGUE OF VERBS - &101......Page 86
(1) ADVERBS OF MANNER - &102......Page 91
(2) ADVERBS OF PLACE - &&103-4......Page 92
4. PARTICLES - &107......Page 93
(B) Substantives - &&109-11......Page 94
(C) Adjectives - &&112-3......Page 97
(A) Determinatives - &&115-7......Page 98
(Β) Verbal dependent determinatives - &&118-9......Page 100
(C) Attributive compounds showing mutation - &120......Page 101
(F) Hypostasis: Combination of composition and derivation - &123......Page 102
(3) THE FORMATION OF PERSONAL NAMES - &125......Page 103
6. VOCABULARY - &126......Page 104
(1) OMISSION OF THE VERB εἶναι - &&127-8......Page 106
(1) AGREEMENT IN GENDER - &&131-2......Page 108
(2) AGREEMENT IN NUMBER - &133......Page 109
(4) AGREEMENT WITH TWO OR MORE CO-ORDINATE WORDS - &135......Page 110
(5) MORE SERIOUS INCONGRUENCIES (SOLECISMS) - &&136-7......Page 111
(1) GENDER - &138......Page 112
(Β) Plural - &&141-2......Page 113
(1) NOMINATIVE - &&143-5......Page 115
(2) VOCATIVE - &&146-7......Page 117
(A) The Simple Accusative of the Object - &&148-52......Page 118
(B) The Simple Accusative of Content (Cognate Accusative) - &&153-4......Page 120
(C) The Double Accusative - &&155-8......Page 121
(E) Accusative of Respect and Adverbial Accusative - &160......Page 123
(F) Accusative of Extent - &161......Page 124
(A) The Adnominal Genitive - &&162-8......Page 125
(Β) The Adverbial Genitive - &&169-81......Page 129
(C) The Genitive with Adjectives and Adverbs - &&182-4......Page 134
(Ε) Genitive of Place and Time - &186......Page 135
(A) The Dative Proper: Designating the More Remotely Concerned Person - &&187-92......Page 136
(B) The Instrumental-Associative Dative - &&193-8......Page 139
(C) The Locative Dative - &&199-201......Page 143
(D) The Dative with Compound Verbs and Their Derivatives - &202......Page 144
(A) With Accusative - &&204-7......Page 146
(B) With Genitive - &&208-17......Page 148
(C) With Dative - &&218-21......Page 153
(3) PREPOSITIONS WITH TWO CASES - &&222-32......Page 155
(4) PREPOSITIONS WITH THREE CASES - &&233-40......Page 158
(1) ATTRIBUTIVE - &&241-2......Page 161
(3) COMPARISON - &&244-6......Page 162
7. SYNTAX OF NUMERALS - &&247-8......Page 165
(A) With Appellatives - &&252-7......Page 167
(Β) Τηe Article with Abstract Nouns - &258......Page 170
(D) The Article with Proper Names - &&260-2......Page 171
(3) THE ARTICLE WITH ADJECTIVES USED AS SUBSTANTIVES - &&263-4......Page 174
(4) THE SUBSTANTIVIZING ARTICLE WITH NUMERALS, ADVERBS, ETC. - &&265-7......Page 175
(6) THE ARTICLE WITH TWO OR MORE ATTRIBUTIVES - &269......Page 176
(7) THE ARTICLE AND THE POSITION OF THE ATTRIBUTIVE - &&270-2......Page 177
(9) THE ARTICLE WITH PRONOUNS AND PRONOMINAL ADJECTIVES - &&274-5......Page 179
(10) THE ARTICLE WITH TWO OR MORE SUBSTANTIVES CONNECTED BY καί - &276......Page 180
(1) PERSONAL PRONOUNS - &&277-82......Page 181
(2) REFLEXIVE PRONOUNS - &283......Page 183
(3) POSSESSIVE PRONOUNS - &&284-6......Page 184
(6) DEMONSTRATIVE PRONOUNS - &&289-92......Page 186
(7) RELATIVE PRONOUNS - &&293-7......Page 188
(8) INTERROGATIVE PRONOUNS - &&298-300......Page 191
(9) INDEFINITE PRONOUNS - &&301-3......Page 194
(10) DERIVATIVE CORRELATIVES - &304......Page 195
(11) PRONOMINAL ADJECTIVES - &&305-6......Page 196
(A) Active - &&308-10......Page 197
(B) Passive - &&311-5......Page 200
(C) Middle - &&316-7......Page 201
(2) TENSE - &318......Page 202
(A) The Present Indicative - &&319-24......Page 203
(B) The Imperfect and Aorist Indicatives - &&325-34......Page 205
(C) The Present and Aorist Imperatives and the Prohibitive and Adhortative Subjunctives - &&335-7......Page 208
(E) The Present and Aorist Participles - &339......Page 210
(F) The Perfect - &&340-6......Page 211
(G) The Pluperfect - &347......Page 213
(H) The Future - &&348-51......Page 214
(I) Periphrastic Conjugations - &&352-6......Page 215
(A) The Indicative of Secondary Tenses in Main Clauses - &&358-61......Page 217
(C) The Subjunctive in Main Clauses - &&363-6......Page 219
(D) Indicative and Subjunctive in Subordinate Clauses - &&367-83......Page 221
(E) The Optative - &&384-6......Page 230
(F) The Imperative - &387......Page 231
(G) The Infinitive - &&388-410......Page 232
(H) The Participle - &411-425......Page 248
(1) NEGATIVES - &&426-33......Page 256
(2) ADVERBS - &434-7......Page 260
(3) PARTICLES AND CONJUNCTIONS - &438......Page 261
(A) Modal Particles - &&439-41......Page 262
(Β) Co-ordinating (Paratactic) Conjunctions - &&442-52......Page 263
(C) Subordinating (Hypotactic) Conjunctions - &&453-7......Page 272
12. SENTENCE STRUCTURE - &458......Page 275
(1) ASYNDETON - &&459-63......Page 276
(3) THE PARENTHESIS - &465......Page 278
(4) ANACOLUTHON - &&466-70......Page 279
(5) THE USE OF PARATAXIS IN THE VERNACULAR - &471......Page 283
(1) WORD ORDER - &&472-7......Page 284
(1) ELLIPSIS AND BRACHYLOGY - &&479-83......Page 289
15. THE ARRANGEMENT OF WORDS: FIGURES OF SPEECH - &485......Page 292
(B) Verses and Verse Fragments - &487......Page 293
(C) Gorgian Figures Based on Assonance - &488......Page 294
(D) Parallelism (Antithesis) - &&489-92......Page 295
(E) Figures Involving Repetition - &493......Page 297
(2) FIGURES OF THOUGHT (§485) - &&495-6......Page 298
I. INDEX OF SUBJECTS......Page 301
II. INDEX OF GREEK WORDS AND FORMS......Page 310
III. INDEX OF REFERENCES......Page 338