Grammatica per l’instrucziun dal rumantsch grischun

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Caduff Renzo,  Caprez Uorschla N.,  Darms Georges.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 134 
زبان: Rhaetian 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 726 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 50,000

فریبورگ: Seminari da romantsch da l\'Universitad da Friburg, 2009. — 134 p. برای دانش‌آموزان از دبیرستان یا دبیرستان. Grammar for instruction 326 پاراگراف را گردآوری می کند و مهمترین پدیده های دستوری را به صورت متمرکز با مثال های واضح و جداول و نمودارهای مختلف توصیف می کند. نقطه شروع متن است که در واحدهای بیشتر و دقیق تر مورد تجزیه و تحلیل قرار خواهد گرفت: عبارات ( نحو)، دعاها و اشکال (مورفولوژی)، خورشیدها و حروف (آواشناسی و املا). چهار متن کوتاه در بخش اول به عنوان نمونه ای از تلفظ Romantsch Grischun استفاده می شود. نمونه های مختلفی از آن متون بعدا برای توضیح دستور زبان اضافه می شود. در نحو، انواع و اقسام جملات و گزاره ها و نیز اجزاء گزاره و کارکرد آنها شرح داده شده است. در مورفولوژی، ویژگی های مهم گونه بر اساس معیارهای رسمی ارائه و توصیف می شود. اگر آن‌ها اجازه طبقه‌بندی را نمی‌دهند، معیارهای عملکردی و در نهایت معیارهای معنایی به نظر می‌رسند، اما می‌توان آن‌ها را به شیوه‌ای و به‌طور کافی روشن تعریف کرد.

Friburg: Seminari da rumantsch da l’Universitad da Friburg, 2009. — 134 p. La grammatica è concepida en emprima lingia per il diever da quels ch’instrueschan rumantsch grischun e per scolars dal stgalim secundar u creschids. La Grammatica per l’instrucziun cumpiglia 326 paragrafs e descriva ils fenomens grammaticals ils pli impurtants a moda concentrada cun blers exempels e diversas tabellas e graficas. Ses puntg da partenza è il text, che vegn analisà en unitads pli e pli pitschnas: frasas (sintaxa), pleds e furmas (morfologia), suns e letras (fonetica ed ortografia). Ils quatter texts curts en l’emprima partservan ad exemplifitgar la pronunzia dal rumantsch grischun. Divers exempels da quels texts èn surpigliads pli tard per declerar la grammatica. En la sintaxa vegnan descrittas las differentas sorts e furmas da frasas e proposiziuns sco era las parts da la proposiziun e lur funcziun. En la morfologia vegnan las caracteristicas impurtantas da las spezias da pleds preschentadas e descrittas tenor criteris formals. Sche quels na tanschan betg per la classificaziun, suondan criteris funcziunals, ed a la fin er criteris semantics, nua che quels sa laschan definir en moda e maniera suffizientamain clera.