دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1st
نویسندگان: Misumi Sadler
سری: Studies in Discourse and Grammar 20
ISBN (شابک) : 902722630X, 9789027226303
ناشر: John Benjamins Publishing Company
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 228
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب دستور زبان مورد استفاده در سرتاسر زمان و مکان: تجزیه ساختار "موضوع بومی" ژاپنی: مرجع گرامر زبان واژگان زبانشناسی
در صورت تبدیل فایل کتاب Grammar in Use Across Time and Space: Deconstructing the Japanese "Dative Subject" Construction به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دستور زبان مورد استفاده در سرتاسر زمان و مکان: تجزیه ساختار "موضوع بومی" ژاپنی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این مونوگراف شامل اولین بررسی سیستماتیک ساخت «موضوع دادهای» ژاپنی در طول زمان و مکان است. این نشان میدهد که برای درک آنچه گویندگان/نویسندگان در مورد نحوه کنار هم قرار دادن یک گفته یا یک بند میدانند، لازم است به آنچه در کاربرد واقعی زبان و در انواع مختلف گفتمان انجام میدهند توجه شود. این کار همچنین اهمیت دیدگاههای دیاکرونیک را نشان میدهد تا به ما در درک بهتر روشهایی که در آن یک ساختار دستوری خاص به صورت همزمان نمایش داده میشود، کمک کند. این مطالعه با استفاده از مکالمه مدرن ژاپنی، رمانهای ژاپنی معاصر، و مجموعه ادبیات پیشامدرن و مدرن ژاپنی، نقش «موضوعات دادهای» را در سطوح معنایی و گفتمانی-عملی برجسته میکند. به طور خاص، نشان می دهد که آنچه به عنوان جنبه "گرامری" ژاپنی در نظر گرفته شده است، در واقع به سمت عملگرایانه است.
This monograph contains the first systematic investigation of the Japanese ‘dative subject’ construction across time and space. It demonstrates that, in order to capture what speakers/writers know about how to put an utterance or a clause together, it is necessary to pay attention to what they do in actual language use and in different discourse types. The work also shows the importance of diachronic perspectives to help us better understand the ways in which a particular grammatical structure is represented synchronically. By utilizing modern Japanese conversation, contemporary Japanese novels, and a pre-modern and modern Japanese literature corpus, the study highlights the role of ‘dative subjects’ at the semantic and discourse-pragmatic levels. Specifically, it demonstrates that what has been considered to be a most ‘grammatical’ aspect of Japanese actually turns out to be rather pragmatically oriented.