Gorilla

فقط در اواسط قرن نوزدهم زمانی که دانشمندان انگلیسی، فرانسوی و آمریکایی برای اولین بار با این حیوان روبه‌رو شدند، ظاهر شد، شباهت ظاهری گوریل به انسان فوراً به شدت مورد توجه قرار گرفت و شروع رابطه بین حیوان و انسان بود. نتایج متنوعی به همراه داشته است و به یک موضوع محبوب برای دانشمندان، نویسندگان، مردم شناسان و هنرمندان تبدیل شده است.

گوریل‌ها همراه با اورنگ‌گوتان و برخی از شامپانزه‌ها به عنوان میمون‌های بالاتر طبقه‌بندی می‌شوند، گروهی که از طریق شباهت به انسان تعریف شده‌اند و جایگاه ویژه‌ای در نظریه‌های تکامل داشته‌اند. امروزه زیستگاه‌های گوریل‌های باقی‌مانده در آفریقا به دلیل جنگل‌زدایی در معرض تهدید قرار دارند و جمعیت‌ها با شکار غیرقانونی همچنان کاهش می‌یابند. آنها دوباره در قلب بحث های پرشور معاصر در مورد بوم شناسی حیوانات و اخلاق حیوانات قرار دارند.

در گوریل، تد گات و کاترین ویر روایتی قانع کننده و گاه آزاردهنده از رابطه ما با این حیوان نجیب و باهوش ارائه می دهند. از تارزان تا کینگ کنگ، آنها گوریل را از طریق تاریخ روایت‌های اعزامی، ادبیات و فیلم دنبال می‌کنند، جایی که گوریل به عنوان صفحه‌ای عمل کرده است که ترس از جنسیت، تئوری‌های جنایت‌کاری و روایت‌های مربوط به رابطه بشر با نخستی‌ها بر روی آن نمایش داده می‌شود.

گوریل در مواقعی سرگرم‌کننده، تکان‌دهنده و مملو از اطلاعات و حکایت‌ها، تاریخچه قابل توجهی از تأثیر این حیوان بر فرهنگ ما و همچنین وضعیت بد آن در دستان بشر را ارائه می‌دهد. این کتاب برای بسیاری از طرفداران این غول مهربان و همچنین همه کسانی که مایلند از گذشته پر دردسر و آینده نامشخص آن بیشتر بدانند جذاب خواهد بود.

تد گات متصدی ارشد هنر بین المللی در گالری ملی ویکتوریا، ملبورن است.

کاترین ویر رئیس هنر بین‌المللی و سینماتک استرالیا در گالری هنری کوئینزلند/گالری هنر مدرن، بریزبن است.

Only coming to prominence in the mid-nineteenth century when English, French and American scientists encountered the animal for the first time, the gorilla’s physical resemblance to humans immediately struck a chord, marking the beginning of a relationship between animal and man that has yielded diverse results, becoming a popular subject for scientists, writers, anthropologists and artists alike.

Along with the orang-utan, and some chimpanzees, gorillas are classified as higher apes, a group defined through similarity to humans and which has held a special place in theories of evolution. Today, the remaining gorilla habitats in Africa are threatened by deforestation, and populations continue to be diminished by illegal hunting. They are again at the heart of impassioned contemporary debates on animal ecology and animal ethics.

In Gorilla, Ted Gott and Kathryn Weir provide a compelling and sometimes disturbing account of our relationship with this noble, intelligent animal. From Tarzan to King Kong, they track the gorilla through the history of expeditionary narratives, literature and film, where it has acted as a screen upon which fears of sexuality, theories of criminality and narratives of humanity’s relationship with primates have been projected.

At times amusing, moving and unsettling, and packed with information and anecdote, Gorilla presents a notable history of this animal’s influence on our culture, as well as its plight at the hands of humankind. The book will appeal to the many fans of this gentle giant, as well as all who wish to learn more of its troubled past and uncertain future.

Ted Gott is Senior Curator of International Art at the National Gallery of Victoria, Melbourne.

Kathryn Weir is Head of International Art and the Australian Cinémathèque at the Queensland Art Gallery/Gallery of Modern Art, Brisbane.