دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: First Edition, First Printing
نویسندگان: Karin Finell
سری:
ISBN (شابک) : 0826216900, 9780826265463
ناشر: University of Missouri
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 369
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Good-bye to the Mermaids: A Childhood Lost in Hitler's Berlin به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خداحافظ پری دریایی: کودکی گمشده در برلین هیتلر نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
خداحافظی با پری دریایی وحشتهای جنگ را که از چشمان معصوم یک کودک دیده میشود، منتقل میکند. این داستان جنگ جهانی دوم است که سه نسل از زنان طبقه متوسط آلمان را تحت تاثیر قرار داد: کارین، شش ساله که جنگ شروع شد، که توسط دروغ های هیتلر گرفته شد. مادرش آسترید، هنرمندی سرکش که گهگاه علیه نازی ها سخن می گفت. و مادربزرگش اوما، زنی سخاوتمند و با اراده که پس از گذراندن دوران کودکی خود در آمریکا، چشم اندازی متفاوت به وقایع آن زمان ارائه کرد. از دنیای پیچیده ای می گوید که در آن کودکان بین ترس و امید، بین عدم درک کامل وقایع و نیاز به کنار آمدن ساده با واقعیت سرگردان بودند. در یکی از خاطرات نسبتا معدود جنگ از دیدگاه یک زن آلمانی، فینل آنچه را که برای او بخشی عادی از رشد بود، بیان می کند: شرکت در فعالیت های جوانان هیتلر، رعایت آداب و رسوم نازی ها در کریسمس، و زمانی که به اندازه کافی به خانواده نزدیک شده بود. F?hrer در یک تجمع برای برقراری ارتباط چشمی با او. او می گوید که چگونه برای اولین بار از ستاره زردی که یهودیان مجبور به پوشیدن آن بودند آگاه شد و از او خواسته شد اجساد را از یک خانه آپارتمانی بمب گذاری شده شناسایی کند. او همچنین زندگی افرادی را به تصویر میکشد که تحت تأثیر نفوذ هیتلر قرار گرفتهاند: اقوام نیمهیهودیاش که در برابر فشار تلاش برای نادیدهگرفتن تسلیم شدند. خاله مورد علاقه ای که به دلیل پیری و شکستگی باسنش گاز گرفت. و یکی از دوستان خانواده که در کودتای نافرجام علیه هیتلر شرکت داشت و به عنوان خائن به دار آویخته شد. هنگامی که نیروهای آمریکایی و بریتانیایی حملات هوایی به برلین را در سال 1943 تشدید کردند، فینل شجاعت زنانه را در هنگام بمباران، طوفانهای آتشسوزی و تخلیههای جمعی مشاهده کرد. او که هنوز نوجوانی نشده بود، شاهد نبرد برای برلین و تجاوزهای دسته جمعی بود که توسط نیروهای روس و مغولستان تسخیر شد. پس از ورود نیروهای آمریکایی و انگلیسی نظم برقرار شد. طرح مارشال جهش اقتصادی را برای آلمان غربی آغاز کرد و روس ها را به محاصره برلین تحریک کرد. از سال 1948 تا 1949، آمریکاییها و بریتانیاییها ساکنان برلین را با حمل و نقل هوایی زنده نگه داشتند. اما حتی با وجود حمل غذا، مردم برلین همچنان گرسنه بودند. محرومیت برلینیها را مجبور کرد که به درون خود نگاه کنند و با گناه جمعی خود روبرو شوند، زیرا در این سالهای پس از جنگ در برابر تهدیدات اشغال شوروی مقاومت کردند. این داستان شیوا و تاثیرگذار بیان میکند که چگونه مردم شریفی توسط هیتلر منحرف شدهاند و چگونه یک دختر جوان در نهایت توانسته است شخصیت پدری هیتلر را برای هیولایی که او بود تشخیص دهد. کارین فینل از زمان بی گناهی، خوانندگان را به سفری کابوسوار میبرد که در آن خیالپردازیها به آن چسبیده، کنار گذاشته میشوند و در نهایت آزاد میشوند. خداحافظی با پری دریایی ها این مکاشفه را به ما ارائه می دهد که انسان ها می توانند در چنین مواقعی با روح سالم خود زنده بمانند.
Good-bye to the Mermaids conveys the horrors of war as seen through the innocent eyes of a child. It is the story of World War II as it affected three generations of middle-class German women: Karin, six years old when the war began, who was taken in by Hitler’s lies; her mother, Astrid, a rebellious artist who occasionally spoke out against the Nazis; and her grandmother Oma, a generous and strong-willed woman who, having spent her own childhood in America, brought a different perspective to the events of the time. It tells of a convoluted world where children were torn between fear and hope, between total incomprehension of events and the need to simply deal with reality. In one of the relatively few recollections of the war from a German woman’s perspective, Finell relates what was for her a normal part of growing up: participating in activities of the Hitler Youth, observing Nazi customs at Christmas, and once being close enough to the F?hrer at a rally to make eye contact with him. She tells of how she first became aware of the yellow star that Jews were forced to wear, and of being asked to identify corpses from a bombed apartment house. She also depicts the lives of people tainted by Hitler’s influence: her half-Jewish relatives who gave in to the strain of trying to remain unnoticed; a favorite aunt who was gassed because she was old and had broken her hip; and a friend of the family who was involved in the abortive putsch against Hitler and hanged as a traitor. When American and British forces intensified air raids on Berlin in 1943, Finell observed the stoical valor of women during the bombings, firestorms, and mass evacuations. Not yet a teenager, she witnessed the battle for Berlin and the mass rapes perpetrated by conquering Russian and Mongolian troops. Order was restored after the American and British troops arrived. The Marshall Plan jump-started an economic recovery for West Germany, provoking the Russians to blockade Berlin. From 1948 to 1949 the Americans and British kept Berlin’s residents alive with the airlift. But even though food was flown in, the people of Berlin continued to go hungry. Deprivation forced Berliners to look inward and face their collective guilt as they withstood the threat of Soviet occupation during these postwar years. This eloquent and touching story tells how a decent people were perverted by Hitler and how a young girl ultimately came to recognize the father figure Hitler for the monster he was. From a time of innocence, Karin Finell takes readers along a nightmarish journey in which fantasies are clung to, set aside, and at last set free. Good-bye to the Mermaids presents us with the revelation that human beings can survive such times with their souls intact.