Golden Goose: The Story of a Peasant Family in Western China

این کتاب نگاهی صمیمی و شخصی به معنای کاهش فقر در چین برای افراد ارائه می دهد. پیشرفت چشمگیر در کاهش فقر در چین در سه دهه گذشته کاملاً شناخته شده است. بر اساس گزارش بانک جهانی، بیش از 500 میلیون نفر از فقر شدید خارج شدند زیرا نرخ فقر در چین از 88 درصد در سال 1981 به 6.5 درصد در سال 2012 کاهش یافت. پشت این آمار میلیون ها خانواده در روستاهای چین هستند که از فقر شدید خارج شده اند. برای زندگی راحت تر در چین مدرن. این داستان چهار نسل از یکی از این خانواده هاست. مادربزرگ ژن و هشت فرزندش با سختی جنگ، قحطی بزرگ 1958-1960، انقلاب فرهنگی 1967-1977 و گشایش و اصلاحات روبرو شده اند. آنها مجبور شده اند خود را با فرهنگ به سرعت در حال تغییر وفق دهند که بر همه جنبه های زندگی آنها از جمله ازدواج، سیاست تک فرزندی و آموزش تأثیر گذاشته است. از طریق استقامت باورنکردنی و سخت کوشی، آنها نه تنها زنده مانده اند، بلکه رشد کرده اند. این کتاب برای انسان شناسان، اقتصاددانان توسعه، سینوفیل ها و غیره ارزشمند خواهد بود.

This book offers an intimate and personal look at what China's poverty alleviation has meant for individuals. The dramatic progress in reducing poverty in China over the past three decades is well known. According to the World Bank, more than 500 million people were lifted out of extreme poverty as China’s poverty rate fell from 88 percent in 1981 to 6.5 percent in 2012. Behind this statistic are the millions of families in rural China who have moved from extreme poverty to a more comfortable way of life in modern China. This is the story of four generations of one such family. Grandma Zhen and her eight children have faced the hardship of war, the great famine of 1958-1960, the Cultural Revolution of 1967-1977 and Opening-up and Reform. They have had to adjust to a rapidly changing culture that has affected all aspects of their lives, including marriage, the one-child policy, and education. Through incredible endurance and hard work, they have not only survived, but thrived. This book will be of value to anthropologists, developmental economists, sinophiles, and more.