Goethe: His Life and Times

\"مطالعه زندگی گوته وظیفه ای است که هر نسل باید از نو انجام دهد.\" ریچارد فریدنتال، نویسنده این بیوگرافی غنی، چنین می نویسد. زندگی گوته که هشت دهه مهم جنگ، انقلاب و تحولات اجتماعی را در بر می گیرد، خود را به عنوان زندگی ای از کشمکش و توسعه پویا، تضاد درونی و خلاقیت بی وقفه نشان می دهد.

گوته به عنوان رمان نویس، نمایشنامه نویس و شاعر، آثار دورانی را خلق کرد. آثار رمانتیسیسم آتشین، تنها بعداً خود را وقف یک ایده آل کلاسیک از خلوص و اندازه کرد. اشعار عاشقانه فوق العاده او زنجیره ای از روابط پرشور را جاودانه می کند. با این حال، در او نیز نوعی خودخواهی سرد آمیخته با جدایی المپیکی وجود داشت. مقدمه جدید این کار برجسته را در مورد استاد آلمانی نشان می دهد.

او قادر بود به عنوان فیزیولوژیست، زمین شناس و گیاه شناس به طور خستگی ناپذیر دنیای بیرون را کاوش کند. او به همان اندازه قادر به فرو رفتن در اعماق تحلیل ذهنی عمیق بود. با این حال، گوته که وزیر دولت بود، الگوی خوش‌بینی ممتاز، زندگی پرشوری را سپری کرد و ارزش‌های رسمی را برای همیشه زیر سوال برد. هیچ چیز شاید بهتر از کار مادام العمر او، فاوست، که عالی ترین نمایشنامه جستجوی انسان در زمین است، این پیچیدگی گسترده را خلاصه کند.

"The study of Goethe's life is a task that each generation must undertake anew." Thus writes Richard Friedenthal, author of this rich biography. Spanning eight momentous decades of war, revolution, and social upheaval, Goethe's life reveals itself as one of conflict and dynamic development, of inner contradiction and unceasing creativity.

As novelist, dramatist, and poet, Goethe produced epochal works of fiery romanticism, only later to dedicate himself to a classical ideal of purity and measure. His superb love lyrics immortalize a succession of ardent relationships; yet, in him too, was a strain of frigid egotism mingled with an Olympian detachment. The new introduction serves to place in perspective this outstanding work on the German master.

He was capable of tirelessly exploring the external world as physiologist, geologist, and botanist. He was equally capable of plunging to the depths of profound subjective analysis. A minister of state, a model of distinguished probity, Goethe nonetheless lived a life of passionate seeking, eternally questioning official values. Nothing perhaps better sums up this vast complexity than his lifelong work, Faust, the supreme dramatization of man's quest on earth.