Goethe, Volume 9: Wilhelm Meister's Apprenticeship

کارآموزی ویلهلم مایستر، رمانی در زمینه خودشناسی که بسیار مورد تحسین رمانتیک ها قرار گرفته است، اولین Bildungsroman نامیده می شود و تأثیر فوق العاده ای بر تاریخچه جهان داشته است. رمان آلمانی. داستان در مورد ویلهلم، مرد جوانی است که در اواسط دهه 1700 زندگی می کند و تلاش می کند تا از دنیای محدود کننده اقتصاد رهایی یابد و به عنوان یک بازیگر و نمایشنامه نویس به دنبال تحقق است. همراه با ترجمه تازه اریک بلکال از اثر، این نسخه حاوی یادداشت‌ها و پس‌گفتار مترجم است که قصد دارد این رمان را در منظر تاریخی و هنری برای خوانندگان قرن بیستم قرار دهد و در عین حال نشان دهد که چگونه از دسته‌بندی سرپیچی می‌کند.

Wilhelm Meister's Apprenticeship, a novel of self-realization greatly admired by the Romantics, has been called the first Bildungsroman and has had a tremendous influence on the history of the German novel. The story centers on Wilhelm, a young man living in the mid-1700s who strives to break free from the restrictive world of economics and seeks fulfillment as an actor and playwright. Along with Eric Blackall's fresh translation of the work, this edition contains notes and an afterword by the translator that aims to put this novel into historical and artistic perspective for twentieth-century readers while showing how it defies categorization.