Globalization and Standards: Issues and Challenges in Indian Business

تغییرات پس از بیش از دو دهه اصلاحات اقتصادی و جهانی شدن اقتصاد هند - در سطح ایالتی، بخش شرکتی و مصرف کننده - سوالات جالبی را در مورد راه هایی که ذینفعان به تعامل با جهان ادامه خواهند داد، ایجاد می کند. از نظر سیاسی، اجتماعی و اقتصادی. یکی از ویژگی های کلیدی تجارت جهانی در این دوره، اهمیت فزاینده نه تنها استانداردهای محصول، بلکه مهمتر از همه، استانداردهای کار، محیط زیست، ایمنی مواد غذایی و اجتماعی بوده است. استانداردها که اساساً یک مانع غیر تعرفه ای هستند، اغلب برای دسترسی به بازار حیاتی و برای رقابت پایدار ضروری هستند. این تأثیر آشکاری بر نحوه انجام تجارت جهانی و هندی در حال حاضر و آینده دارد. همچنین بر نیاز به یک حوزه تحقیق جدید که به سؤالات زیر می پردازد تأکید می کند: بازیگران دولتی و خصوصی هند - دولت، شرکت های داخلی، مصرف کنندگان محلی و جامعه - چگونه از چنین استانداردهایی تأثیر می گذارند و تحت تأثیر قرار می گیرند؟ آیا استانداردها واقعاً در یک حوزه تولید غیررسمی که مصرف کنندگان عمیقاً بر اساس توزیع بسیار ناهنجار درآمد تقسیم می شوند و جمعیت روستایی بیشتر به حاشیه می روند، اهمیت دارد؟

ما دانش محدودی در مورد چالش‌های پیش روی و استراتژی‌های این بازیگران کلیدی داخلی، اعم از دولتی و خصوصی، داریم. آنها چگونه توانسته‌اند این فرآیندها را پیش ببرند و پیامدهای آن برای نگرانی‌های بزرگتر در مورد نابرابری‌ها و شرایط فقرا چیست؟ چگونه غیر رسمی بودن فراگیر بر انطباق تأثیر می گذارد، استانداردهای متعدد را تشویق می کند و بر شانس رسیدگی به ناکارآمدی سازمانی تأثیر می گذارد؟ مقررات چه نقشی دارد؟ اینها برخی از موضوعاتی است که در این کتاب به آنها پرداخته شده است، که دارای فصولی است که بر جنبه‌های بخش‌های خاصی مانند تامین مالی خرد، داروسازی، خودرو، تجارت چای، نقش دولت و تغییر نفوذ مصرف‌کننده تمرکز دارد.

ما. دانش محدودی در مورد چالش های پیش روی و استراتژی های دنبال شده توسط این بازیگران کلیدی داخلی، اعم از دولتی و خصوصی، دارند. آنها چگونه توانسته‌اند این فرآیندها را پیش ببرند و پیامدهای این تغییرات برای اقتصاد هند، سایر اقتصادهای نوظهور و سایر کشورهای در حال توسعه چیست؟ به طور خاص، پیامدهای آنها برای جامعه گسترده تر هند، به ویژه در مورد نگرانی در مورد غیر رسمی، نابرابری ها و شرایط فقرا چیست؟ چگونه غیررسمی بودن در شکل همه جانبه آن بر انطباق تأثیر می گذارد، استانداردهای متعدد و شانس پرداختن به ناکارآمدی نهادی را تشویق می کند؟ مقررات چه نقشی دارد؟ اینها برخی از موضوعاتی است که در کتاب مورد بررسی قرار می گیرد که در آن فصل ها بر جنبه های بخش های خاص، تجارت، نقش دولت و تغییر نفوذ مصرف کننده تمرکز دارند.

The changes following more than two decades of economic reforms and globalization of the Indian economy – at state, corporate sector, and consumer level – raise interesting questions on the ways in which the stakeholders will continue to engage on the world stage, politically, socially and economically. One key feature of global trade over this period has been the growing importance of not only product standards but, importantly, labor, environmental, food safety and social standards. Being essentially a non-tariff barrier,standards have often become critical to market access and essential to sustained competitiveness. This has a clear impact on the manner in which both global and Indian business is conducted now and in the future. It also underlines the need for a new area of enquiry that addresses the following questions: How are the Indian public and private actors – the state, domestic firms, local consumers and society – influencing and being influenced by such standards? Do standards really matter in an overwhelmingly informal production sphere, with consumers deeply segmented on the basis of a highly skewed distribution of income and with the rural population becoming further marginalized?

We have limited knowledge about the challenges faced and strategies pursued by these key domestic actors, both public and private. How have they been able to drive these processes and what are their implications for larger concerns with inequalities and the conditions of the poor? How does the omnipresent informality influence compliance, encourage multiple standards and affect the chances of addressing institutional dysfunctionality? What role does regulation play? These are some of the issues dealt with in the book, which has chapters focusing on aspects of specific sectors such as microfinance, pharmaceuticals, automobiles, tea trading, the role of the state and changing consumer influence.

We have limited knowledge about the challenges faced and strategies pursued by these key domestic actors, both public and private. How have been they able to drive these processes and what are the consequences of these changes for the Indian economy, other emergent economies and for the rest of the developing world? In particular, what are their implications for the wider Indian society, especially on concerns with informality, inequalities and the conditions of the poor? How does informality in its omnipresent form influence compliance, encourage multiple standards and chances of addressing institutional dysfunctionality? What role does regulation play? These are some of the issues dealt within the book wherein chapters focus on aspects of specific sectors, trading, role of the state and changing influence of the consumer.