Globalisierung: Der Schritt in ein neues Zeitalter

ما در میانه یک تغییر جهانی در درک اقتصادی و فرهنگی خود هستیم. این با تقدم فزاینده تفکر اقتصادی شکل گرفته است. اثرات جداسازی و شبکه سازی جهانی پدیده های رشد و پیشرفت دست به دست هم می دهند. دنیاها با هم حرکت می کنند، جهانی دوباره شکل می گیرد. فرصت ها بزرگ هستند، چالش های موجود و نوظهور بشر در آستانه هزاره سوم متعدد است. شرح ویژگی های اساسی با پیچیدگی تقریباً نفس گیر ضروری است. در این مجلد، شخصیت‌های شناخته شده علم، تجارت و سیاست درباره فرصت‌ها و خطراتی که \"گام به عصر جدید\" در پی دارد بحث می‌کنند.

Wir stehen weltweit in einem Wandel unseres wirtschaftlichen und kulturellen Verständnisses. Er wird geprägt durch den wachsenden Vorrang wirtschaftlichen Denkens. Entkoppelungseffekte und eine globale Vernetzung von Wachstums- und Fortschrittsphänomenen gehen Hand in Hand. Welten rücken zusammen, eine Welt formiert sich neu. Groß sind die Chancen, zahlreich die bestehenden und sich abzeichnenden Herausforderungen einer Menschheit an der Schwelle zum dritten Jahrtausend. Die Herausarbeitung von Grundzügen einer geradezu atemberaubenden Komplexität tut not. In dem vorliegenden Band diskutieren namhafte Persönlichkeiten aus Wissenschaft, Wirtschaft und Politik die Chancen und Risiken, die der "Schritt in ein neues Zeitalter" birgt.